Signification de "बसबास" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बसबास EN HINDI

बसबास  [basabasa]

QUE SIGNIFIE बसबास EN HINDI

définition de बसबास dans le dictionnaire hindi

Basabasa Pu Pankh Pun [Bus Hei Seti + Vaas] 1. Résidence Rester A- (A) Sun mukti Aasu Prabhu ki Panchabati Basabas-Tulsi Gram, p 76. (B) que vous avez beaucoup de cordon pollinique Karou Village Basabas Nous n'avons donc pas envie de le faire Estomac - Sur (mot 0). 2. Vivre Nuage de vie Position A- la tristesse dans une telle habitation, oui, Keshodas Keshav Non, non, non, c'est khateu Keshav (mot 0). 3. Raiyas Salon Habitable Situation Locus A- maintenant vous n'avez aucun problème Tuv Braz City Apu gaya grimper le pas Sugar-Sur (mot 0).

बसबास पु संज्ञा पुं० [हिं० बसना + वास] १. निवास । रहना । उ०—(क) सुनि मुनि आयसु प्रभु कियो पंचबटी बसबास ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ७६ । (ख) जो तुम पुहुप पराग छाड़ि के करौ ग्राम बसबास । तो हम सूर यहौ करि देखैं निमिख न छाँड़ै वास ।—सूर (शब्द०) । २. रहन । रहने का ढग । स्थिति । उ०—ऐसे बसवास तें उदास होय केशोदास केशव न भजै, कहि, काहे को खगतु है ।—केशव (शब्द०) । ३. रहायस । रहने का डौल या सुभीता । निवास योग्य परिस्थिति । ठिकाना । उ०—अब बसबास नहीं लखौं याहि तुव ब्रज नगरी । आपु गयो चढ़ि कदम चीर लै चितवत रहि सिगरी ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE बसबास

Découvrez la traduction de बसबास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बसबास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बसबास» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 的bsBA
• Traducteur Français - espagnol: Bsbas
• Traducteur Français - anglais: Bsbas
• hindi: बसबास
• Traducteur Français - arabe: Bsbas
• Traducteur Français - russe: Bsbas
• Traducteur Français - portugais: Bsbas
• Traducteur Français - bengali: Bsbas
• Traducteur Français - français: Bsbas
• Traducteur Français - malaisien: Bass
• Traducteur Français - allemand: Bsbas
• Traducteur Français - japonais: Bsbas
• Traducteur Français - coréen: Bsbas
• Traducteur Français - javanais: Bsbas
• Traducteur Français - vietnamien: Bsbas
• Traducteur Français - tamoul: Bsbas
• Traducteur Français - marathi: Bsbas
• Traducteur Français - turc: Bsbas
• Traducteur Français - italien: Bsbas
• Traducteur Français - polonais: Bsbas
• Traducteur Français - ukrainien: Bsbas
• Traducteur Français - roumain: Bsbas
• Traducteur Français - grec: Bsbas
• Traducteur Français - afrikaans: Bsbas
• Traducteur Français - suédois: Bsbas
• Traducteur Français - norvégien: Bsbas

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बसबास»

Découvrez l'usage de बसबास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बसबास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhramara gīta-sāra: Bhramaragịta ke pramukha padoṃ kā ...

विदोषज्ञा--सधिपात । जकवायबकने की सनक : थिर कै-च-स्थिर होकर, जमकर । गेहू-च-थर : ग्राम-बसबास==गाँव में बसम रहना : निमिष-च-अल, क्षण । भावार्थ-उद्धव द्वारा बारंबार ज्ञान-योग का उपदेश देने ...

Sūradāsa, ‎Rajanath Sharma, 1966

Vijñāna-gītā: vyākhyā sahita - Page 241

साधु लोगन को जहाँ अवल४कये बसबास : दास सेवत ईस को जा प्रेम सो" विन-राति । जानिये रहि नित्य आमद को उदै बहु भाँति ।।4।। शब्दार्थ : जीवन ने- प्राणियों । आसु ज्ञा-ज्ञा शीघ्र । बसबास वा-- ...

Keśavadāsa, ‎Kiśorīlāla, 1993

Tulasīśabdasāgara

बसबास-(सं० वसन । वास)---., रहना । उ० सुनि हु१)आयछ प्रभु कियो, मवनी बसबास । (प्र० जा ७गी १ बसना-वश में रहनेवाला । उ० दसमुख मवसौ वर नारी । (मा० प्रा१८२।६) बसत-बैलों पर । उ० जरे भरि बसर अपार कहारा ।

Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

Saneha-sagara

बसबास, बसोबास-बसना, रहना । बसेंड़ा-चास' का ड़डा' । बाटी-गकरिया-मत्रिया । बाटी-दुष्ट प्रकृति, बदमाश है जामी-बीबी, बरुमीक विधायी-- भेडियों का लगना । बिसौली-आभूषण । निगल-हाल दशा ।

Bakasī Haṃsarāja, 1970

Jujhaute Bundeloṃ ki̲ śauryagāthāem̐

जाय करों सकल श्रीगंगात्तट बसबास ।:२ उपरोक्त पंक्तियों में गंगातट बसने की इच्छा कवि ने व्यक्त की है । साथ ही इन पंक्तियों में यह भी कहा गया है कि वीरसिंहदेव ने पुरखों की वृति और ...

Rājamala Borā, 1982

Granthavali

यशरचस चित भावनानि उन्हें परे । आयद को घन प्यारी चेटक घमड़ लिथेअ, चहै ओर कर थेरि गोपनि सो-वै' परै । गोकुल का बसबास सास ननदी को वास , भी भी पम सने पी' दूक्षते क, चोट सौत कलई भट अह परे ।

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Hindī kāvya meṃ śṛṅgāra paramparā aura mahākavi Bihārī

विज्ञान गोता की अन्तिम पंक्तियाँ "शीत दई पदवी दई, दूरि करों दुखवास : जाइ करी सकलत्र भी गंगातट बसबास है: 10 जनम गवालियर जानिये, खण्ड बुन्देले बाल : तरुणाई आई सुखद, मधुरा बसि ...

Gaṇapati Candra Gupta, 1959

Mahākavi Bihārī kā śṛṅgāra-nirūpaṇa

जाब करों सकल श्री गंगातट बसबास ।। ( जनम प्यालियर जानिये, खण्ड बुन्देले बाल । बनाई आई सुखद, मधुरा बस ससुराल ।। रे-हिन्दी-नवरत्न, मैं; ० सं०, पृ० २७५ है उपबम संस सं-बम - उप-ई-च-ग-च------- बस बम के ...

Gaṇapati Candra Gupta, 1972

Sūradāsa aura unakā Bhṛamaragīta

गेहु अण्ड घर : याम बसबास प्राज्ञ ग्राम-निवास : निमिष ८न्द्र पलभर या क्षणभर । छोडते अब: छोड़ती । व्याख्या-गोपियाँ उद्धव की योग-विषयक बक-बक से ऊब गई हैं । वे उन्हें रोगी और पागल करार ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Sūradāsa, 1968

Dhārā ko dhaṇī: Hāṛautī añcala kī Rājasthānī kā khaṇḍakāvya

बीती सो चक्कर कार्ड छो : हा भोज, भोज, हा भोजराज, बस यहीं सबद अस छो 1: कांई कर महाकी मुंज थने, दृठना सुख साधन के लेई : बसबास कइयों छो भाई नै, कतई ई दन के ई लेखे ? रगस्या की ढाल कुवार्व ...

Gaurī Śaṅkara Kamaleśa, 1988