Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बसकरन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बसकरन EN HINDI

बसकरन  [basakarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बसकरन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बसकरन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बसकरन dans le dictionnaire hindi

Basankaran Pu v. [Vashikaran] Subdue Subjugué Doer U-Anandhan Ghumdi arrow arrow Rumdi Brajbadhu Basakaran bansika gajai-dhananand, p 434. बसकरन पु वि० [सं० वशीकरन] वश में करनेवाली । वशीभूत करनेवाली । उ०—आनँदघन घमँडि तीर बिहरत रमडि ब्रजबधू बसकरन बंसिका गाजै ।—घनानंद, पृ० ४३४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बसकरन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बसकरन


करन
karana
गजकरन
gajakarana
घटकरन
ghatakarana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बसकरन

बस
बसंत
बसंती
बसंदर
बस
बसती
बस
बसना
बसनि
बसनी
बसबास
बसमा
बस
बसवर्ती
बसवार
बस
बसही
बस
बसाँधा
बसात

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बसकरन

अंगफुरन
अंतरबरन
अकारन
अग्रन
अघहरन
अघेरन
अजीरन
अटेरन
अफरन
अबरन
अब्रन
अभरन
अभिसरन
रन
अहरन
आचरन
आभरन
रन
आहरन
इच्छामरन

Synonymes et antonymes de बसकरन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बसकरन»

Traducteur en ligne avec la traduction de बसकरन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बसकरन

Découvrez la traduction de बसकरन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बसकरन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बसकरन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bskrn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bskrn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bskrn
510 millions de locuteurs

hindi

बसकरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bskrn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bskrn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bskrn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bskrn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bskrn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bskrn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bskrn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bskrn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bskrn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bskrn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bskrn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bskrn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bskrn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bskrn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bskrn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bskrn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bskrn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bskrn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bskrn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bskrn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बसकरन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बसकरन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बसकरन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बसकरन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बसकरन»

Découvrez l'usage de बसकरन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बसकरन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bundelī aura usake kshetrīya rūpa: Eka Bhāshā-Vaijñānika ...
... करों सकल सुध वृद्धि है विम बसकरन ग्रंथ यहा कीजैजगत प्रसिद्धि 1: चतुर नल को सुपकरन, लषत बरन रस पंथ है परत रस करन सुनत सन, विस बसकरन ग्रंथ 1, मंडन के कलन कौ, नमस्कार कर जोर: खंडन के कलन कौ, ...
Krishnalal, 1976
2
Dūshaṇollāsa
... ति व्याप-द्वा-, मर-स, अनियारेहैच हर बहुरि 'कामन अन: नाइक मन बसकरन : कर लाइक तेरे.९नैनिपा४ण१' : : च तो बहेकार----, प्र-च-मम्.--: औ-रिपन-त-दु-य- प्रक: कवर जीतेगी बिरहाम चन्द पसरी, को न १-९ लग हूँ ...
Rasika Govinda, 1965
3
Kavivara Padmākara aura unakā yuga
जगत सिंह नृप हुकुम तें 'पद्माकर' लहि गोद : रसिका के बसकरन को, कीन्हों जगत विनोद ।।९ इस प्रकार श्रृंगार रस का पाठकों में पूर्ण रूप से परिपाक कराने वाला कवि का यह सफल और विशाल ग्रन्थ ...
Brajanārāyaṇa Siṃha, 1966
4
Rītikālīna rasaśāstra
पद्माभरण, ३४४ रख- जगतसिंह नृप हुकुम तें पद्माकर लहि मोद। रसिकन के बसकरन को कीन्हों जगतविनोद।॥ -जगद्विनोद, ७३१ पद्माकर की श्रन्य काव्यकृतियां भी रससंमत ही प्रतीत होती हैं।
Sachchidanand Choudhary, 1969
5
Rītikālīna sāhitya kośa - Page 380
... के घर जागी । । हैं मैं-ती तो ब है वि वा है ग । जितेन-दे विम । उप'' प्यार बिनिल य-डम आपहु प्रचार करि केली है विरह की।१९-भूप्रे, शिभू, 1421355. विधि-, ब्रश । उ, (ग)'.. को कियो बिधि बसकरन इलाज ।
Vijay Pal Singh, 1997
6
Rītikālīna muktaka-sāhitya meṃ śr̥ṅgāretara pravr̥ttiyāṃ
कालयमन की उयों किसन, पर मुचुकंद उठाय ।, बलवान को वश में करने के लिए विधाता ने पहले ही उपाय कर रखे हैं : जोरावरहूँ की कियो बिधि बसकरन इलाज : दीप तमहिं अंकुस गजहिं जलनिधि तरनि जहाज ।
Subhāsha Gupta, 1984
7
Itihāsa ke svara: - Page 281
... तेज निकला : कल्याणी : क्या तूने चाकू से उस पर वार किया यत् ? चच-च-ममयम----- उस " इस बह चलता था वगडाकर । (ले-जाकर बसकरन : नहीं, माँ ! मैं तो लड़ना चाहता थ: पर वही मीठी-मीठी बातें करने लग, ।
Rāmakumāra Varmā, 1969
8
Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1
होत बसकरन मय, सनेह समेत " नागर एक मूरति पुर नख, राजा जीव रहा तेहि ठाऊँ । का बरनत वह नगर सुहावना नगर सुहावन, सब मन भावन में सब मन भावना प्यारी प्यारी; प्यारी प्यारी मन फुलवारी ।
Sudhakar Pandey, 1990
9
Śrīrāma-rasāmr̥ta
जलज-नयन, कर-जलज, जलज-पद, नख-नवल धर सास-सदन-सद-कदन, सरस-रस-सदन बन बर है कन-कन-लन-लन-जात-लस्त-नात, छन छन ब्ररसत । असल सरन हरन भव भय तब नव तन दरस, । उठान सन यस बसकरन, सात सकल असल दल । जय जय जय दशरथ ...
Gajendranātha Caturvedī, 1994
10
Kabīrasāgara - Volume 11
... बस कीने मैं मेहा-मोहन मार्वन बसकरन उद्धाटन उनमाद | पचिबान ये काम गहा तिहुपुरपराहूफिद|| भासागरमें आयके, कोइ न भयो समराथ है यक कचिन यककुचनपर |होनपररारचीहाथ में होडलिया | भासागज ...
Kabir, ‎Yugalānanda Vihārī

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बसकरन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/basakarana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur