Signification de "बसूला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बसूला EN HINDI

बसूला  [basula]

QUE SIGNIFIE बसूला EN HINDI

définition de बसूला dans le dictionnaire hindi

Basula nom de famille [NO Bass + L (AST 0)] [Femme 0 alpa 0 Récupération Une arme par laquelle le bois de charpentier épluche et Crafty. U-Matu kumarai charpentier mundal Ils sont les nôtres Kinnah Basula - Basil (Intéressé par 0). Spécialement ce fer plié quatre-cinquièmes de large La pièce est très lourde et épaisse sur le bord Arrive Cela va de haut en bas.

बसूला संज्ञा पुं० [सं० बासि + ल (प्रत्य०)] [स्त्री० अल्पा० वसूली] एक हथियार जिससे बढ़ई लकड़ी छीलते और गढ़ते हैं । उ०—मातु कुमति बढ़ई अध मूला । तेहि हमरे हित कीन्ह बसूला ।—तुलसी (शब्द०) । विशेष—यह बेंट लगा हुआ चार पाँच अंगुल चौड़ा लोहे का टुकड़ा होता है जो धार के ऊपर बहुत भारी और मोटा होता हैं । यह ऊपर से नीचे की आर चलाया जाता है ।

TRADUCTION DE बसूला

Découvrez la traduction de बसूला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बसूला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बसूला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 锛
• Traducteur Français - espagnol: azuela
• Traducteur Français - anglais: Adze
• hindi: बसूला
• Traducteur Français - arabe: قطع أو نجز
• Traducteur Français - russe: тесло
• Traducteur Français - portugais: aplainar
• Traducteur Français - bengali: বাইস
• Traducteur Français - français: herminette
• Traducteur Français - malaisien: Basu
• Traducteur Français - allemand: adze
• Traducteur Français - japonais: 手斧
• Traducteur Français - coréen: 까뀌
• Traducteur Français - javanais: Adz
• Traducteur Français - vietnamien: dao dùng để đẻo
• Traducteur Français - tamoul: ADZ
• Traducteur Français - marathi: तासणी
• Traducteur Français - turc: adz
• Traducteur Français - italien: ascia
• Traducteur Français - polonais: topór
• Traducteur Français - ukrainien: тесло
• Traducteur Français - roumain: teslă
• Traducteur Français - grec: σκέπαρνο
• Traducteur Français - afrikaans: dissel
• Traducteur Français - suédois: SKARVYXA
• Traducteur Français - norvégien: adze

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बसूला»

Découvrez l'usage de बसूला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बसूला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khaṛiyā loka kathāoṃ kā sāhityika aura sāṃskr̥tika adhyayana

काम के लिए जाते समय कमर में बसूला खींस लेता यथा [ काम की जगह पहुँचकर यह इधर-उधर बसूला दृढता अता । एक दिन जगल गया । वहीं भी वह बसता दृराढ़ने लगता । दृयढ़ते-दूयढ़ते जब वह थक गया, और पला ...

Roja Kerakeṭṭā, 1990

Muktibodha : vicharaka, kavi, aura kathakara

बसूला' चलता है । छाती में ठक-ठक सिर में धड़-धड़ की आवाज सुनाई देती है : विवेक का चलता तीखा सा रंदा चल रहा बसूला छोले जा रहा मेरा यह निजत्व कोई ।१ विवेक के री से निजत्व छीलकर ...

Surendra Pratapa, 1978

Kisāna kyā kareṃ?

इसलिए सिर पर कम्बल को इस प्रकार डाल लिया कि सारा शरीर ढंक गया है बसूला भी कहे पर रख लिया जैसे कि वे लोग बराबर करते है । रास्ते में एकाएक खयाल आया कि बसूला तो गायब हो गया ! क-धि की ...

Sahajānanda Sarasvatī (Swami), 1989

Pahalā patthara

अतएव जब कारखाने के अन्दर बसूला चलाते हुए बाजसिंह को बोल ने खबर सुनाई कि आज आंगन में कढाई जमाई गई है और बडी सरदारनी के क्या तेवर हैं, तब उससे न रहा गया । वह बसूला, रुखानी फेंककर बाहर ...

Balvant Singh, 1971

Strī-purusha sambandhoṃ kī laghukathāeṃ - Page 87

करन ने सट्ट से आरी और बसूला उठा लिया, '"आज तो- . . !" लेकिन तत्क्षण चुप और पत्थर हो गया । उसे द्वार के बाहर एक दृश्य दिख रहा था । सरपंच का बेटा खून से सराबोर मरा पड़त है । वह जेल में ठीक ...

Sukeśa Sāhanī, 1992

Usakī Rādhā - Page 319

माखेंस की इस लेखकीय बढ़ईगीरी के एक औजार 'भाषा' के संदर्भ में डॉ', रामविलास शर्मा का यह कथन कितना सटीक है : 'भाषा तो लेखक का बसूला है । जो लेखक सही ढंग से बसूला चलाना नहीं जानता, ...

Balarāma, 1993

हिन्दी: eBook - Page 180

उत्तर-कवि के अनुसार लोहा-फावड़ा, कुदाली, टंगिया, बसूला, खुरपी, बैलगाड़ी के चक्के का पट्टा, बैल के गले की काँस की घंटी के भीत लोहे की गोलक में है। यह पहचान कर्मढा युक्त है। ये सारे ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 106

इसे बसूला और इसके पाषाणकालीन पूर्वरूप का विकास माना है, जिसके नमूने भारत में नवपाषाण-काल से ही प्रचुरता से मिलने लगते हैं : पहिने आदि जैसी निर्मितियों के लिए सूत्र या रस्सी ...

Bhagwan Singh, 2011

Nai Kavita Aur Astitvavad:

विवेक चलाता तीखा सा रंदा चल रहा बसूला छोले जा रहा मेरा यह निजत्व कोई । विवेक-बहुत ही उपयुक्त शब्द है । साहित्य और राजनीति की परम्परा का बोध कवि के विवेक को तीव्र करता है : इस ...

Ram Vilas Sharma, 2003

मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...

िवश◌्वास नहीं होरहा था, पर भीतर ही भीतर कोई अनदेखा, बेआवाज बसूला आत्मा को छीलने में लगा था। रनवीर िबस्तर पर नहीं थे। देह शि◌ला से भीभारी होने लगी। पाँव आगे बढ़ते नहीं...। िनढाल ...

मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बसूला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बसूला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चंबल गेट के पास यात्री बस ने मोटरसाइकिल सवार को …

जागरुकता के साथ-साथ अब बगैर हेलमेट के बाइक चलाने पर 500 रुपए का जुर्माना भी बसूला जाता है। इसके बावजूद अब भी 50 फीसदी बाइक सवार हेलमेट का उपयोग नहीं कर रहे हैं। जुर्माने से बचने के लिए यह लोग गलियों से निकल जाते हैं। लेकिन अपनी जान की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

निगम की अनदेखी से रात में नहीं जलती हैं रोडलाइट

रोड लाइट के एवज में आमजन से निगम से पैसा बसूला जाता है, लेकिन उसके बावजूद भी रात के अंधेरे में उन्हें सड़क पर गुजरना पड़ता है। } दिन में रोड लाइट जलने से बिजली की बर्बादी होती है, इसका भार अप्रत्यक्ष रूप से आमजन की जेब पर ही भारी पड़ता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

ट्रैफिक व्यवस्था सुधारने पुलिस ने की तैयार

25 दिन में बसूले एक लाख 76 हजार रुपए : ट्रैफिक पुलिस ने अक्टूबर महीने में एक लाख 76 हजार 500 रुपए का समन शुल्क बसूला है। 8 बस, 18 ट्रक, 50 ऑटो, 6 मेटाडोर, 9 जीप-कार, 67 ट्रैक्टर-ट्रॉली व 287 बाइकों को चालान काटकर समझाइश दी गई है। ट्रैफिक पुलिस के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चे¨कग से आक्रोशित छात्रों ने रोकी ट्रेन

छात्रों का कहना था की टिकट रहने के बाद भी हमलोगों से जबरन जुर्माना बसूला गया तथा बदसुलकी की गयी। वही छात्रों द्वारा ट्रेन रोके जाने की सूचना पर पहुंचे कसबा थानाध्यक्ष विजय कुमार तथा पूअनि रवि कुमार चौधरी द्वारा छात्रों को समझाने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नगरपालिका ने भगवान राम व हनुमान को दिए नोटिस

... सफाई शुल्क बसूला जाएगा। मंदिरों में पुजारियों, संचालकों, ट्रस्ट को नोटिस न देते हुए भगवानों को सीधे नोटिस देने से यहां के भक्त काफी हैरान हैं। नगरपालिका ने भगवान सहित 218 अन्य लोगों को नोटिस जारी किए है। नगरपालिका ने 10 फीट से लेकर ... «Patrika, juin 15»

साहित्य और सत्ता के शिखर

मार्केस की इस लेखकीय बढ़ईगीरी के एक औजार 'भाषा' के संदर्भ में रामविलास शर्मा का यह कथन भी गौरतलब है कि 'भाषा तो लेखक का बसूला है। जो लेखक सही ढंग से बसूला चलाना नहीं जानता, वह अच्छी मेज कैसे बना सकता है? बांग्ला, मराठी और उर्दू के लेखक ... «Dainiktribune, avril 14»