Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बस्ट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बस्ट EN HINDI

बस्ट  [basta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बस्ट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बस्ट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बस्ट dans le dictionnaire hindi

Buste Noun Fax [An 0] 1. Dans la peinture, Chef-d'œuvre dans lequel le visage d'une personne, ou le haut de la poitrine La forme de la pièce est seulement faite. D'une personne Une statue ou une image dans laquelle il n'y a qu'un torse et une tête. 2. Poitrine Thoracique Coudre बस्ट संज्ञा पुं० [अं०] १. चित्रकारी में वह मुर्ति, चित्र या प्रति- कृति जिसमें किसी व्यक्ति के मुख, अथवा छाती के ऊपरी भाग मात्र की आकृति बनाई गई हो । किसी व्यक्ति की ऐसी मूर्ति या चित्र जिसमें केवल धड़ और सिर हो । २. छाती । वक्षस्थल । सीना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बस्ट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बस्ट


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बस्ट

बसोबास
बसौँधी
बस्
बस्तकर्ण
बस्तगधा
बस्तमुख
बस्तमोदा
बस्तर
बस्तश्रृंगी
बस्ता
बस्तांबु
बस्ताजिन
बस्तार
बस्ति
बस्ती
बस्तु
बस्त्र
बस्
बस्
बस्साना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बस्ट

अंगुलिवेष्ट
अंगुष्ट
अंतःप्रविष्ट
अंतर्निनिष्ट
अंशुपट्ट
अकृष्ट
अखट्ट
अघट्ट
अचेष्ट
फर्स्ट
फासिस्ट
फास्ट
मेटीरियलिस्ट
रिजर्विस्ट
रूस्ट
लिस्ट
वेस्ट
सोशलिस्ट
स्पेशलिस्ट
स्वाराजिस्ट

Synonymes et antonymes de बस्ट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बस्ट»

Traducteur en ligne avec la traduction de बस्ट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बस्ट

Découvrez la traduction de बस्ट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बस्ट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बस्ट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

胸围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

busto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bust
510 millions de locuteurs

hindi

बस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثال نصفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бюст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

busto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Büste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhadha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

busto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biust
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бюст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borsbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बस्ट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बस्ट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बस्ट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बस्ट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बस्ट»

Découvrez l'usage de बस्ट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बस्ट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jagran Sakhi April 2014: Magazine - Page 32
ये किसी भी बस्ट साइज़ वाली लड़की के लिए बेहतर हैं। लेकिन थोड़ा फैट और लार्जर कप साइज़ वाली लड़कियों के लिए ये ज़रूरी हैं। स्पोट्र्स बा टीनएजर लड़कियों के लिए यह सबसे सही चुनाव ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
2
New ladies' health guide
मिथ-3 : बंस्ट क्वी हर गात० केंसर होती है 2 फैवट : बस्ट है पायी जाने वाली 80 प्रतिशत फ्लो केंसर' की नही होती । पर यह प्रतिशत उम्न के साथ घर-बढ सक्ला है । खास० बात यह है कि ब्रेस्ट है पति या ...
Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012
3
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Aneka Bhāratīya ...
... अनेक लिल्पकाठर्य किये हैं है उनमें से दो चार का उल्लेख हम नीचे करते हँ-( हैं है कराची में एक धनवान सौदागर है है उनका नाम है है बेरा रूस्तमजी है उनका बस्ट (अलंकृति प्रतिमा) संगमरमर ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara
4
Lohe kī lāśeṃ
एक बीथोवन की बन्दावस्था का बस्ट देखा था । उसकी अ-खों की करुणा मेरे समक्ष घूम गई । चेहरे पर अनेक झुरियति . "लगता थ, जैसे बस्ट अभी बोला- . . अभी बोला है इन विचारों से घिरा मैं सड़क पर एक ...
Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1969
5
Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti
Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962
6
हा जीवन! हा मृत्यु!: - Page 157
मस्त चौथे महबूब के साथ बेटी थी। व्यस्त शर्मा उजी की अन्त्येष्टी हो गई। बस्ट। G7a2//az CO771. Z2.ownoad/rce 67OOKe cr t (O//77\े छी/श्र शव-पेटी आबनूसी शव-पेटी पर लगे हैं सोने के कुंडे उजीवन.
Divya Mathur, 2015
7
Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 71
फैशन डिज़ाइनर पूनम बजाज कहती हैं, 'पीयर शेप्ड फ़िज़ीक वाली स्त्रियों पर बस्ट या शोल्डर एरिया में ड्रेपिंग वाले परिधान अच्छे लगेंगे। इसी तरह एपल शेप्ड , फ़िज़ीक वाली स्त्रियों पर ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
8
Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop
इसीलिये आप पहले शुगर हाई (इंसुलिन बस्ट) महसूस करते हैं और फिर एकदम से इस स्तर में गिरावट महसूस करते हैं— जिसे हम शुगर ब्लूज़ कहते हैं। तो आप वास्तव में अपने मेटाबॉलिज़्म को थका ...
Shonali Sabherwal, 2015
9
Aaj Ka Samaj: - Page 173
उन्हें न अमेरिकी सिवकों पर इन अह धरे 1-बस्ट लिखे जाने पर आपत्ति है और न भाचीबनिक भाषणों के अंत में अह लिम अमेरिका कहे जाने पर । सार्वजनिक मती पर मआर्म प्रार्थना मभयं उन्हें भी ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
10
Mere Desh ki Dharti:
बैक' से मिले ही कानैड़ रुक्यो' के साथ वानी ने बस्ट तक्लीक मेँ निदेश काना शुरू का दिया । साथ ही श्रम शक्ति में भी । 'हमने हमेशा दूसरों के अनुभव का लभ उठाया १' डॉ... आर के जायसवाल ...
Rashmi Bansal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बस्ट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बस्ट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एबी रोड पर दो सड़क दुर्घटना में 2 लोगों की मौत, 8 …
जिले के बीनागंज पुलिस चौकी और म्याना थाना क्षेत्र में एबी रोड पर दो अलग-अलग सड़क हादसों में शनिवार को 2 लोगों की मौत हो गई है। वहीं हादसे में 8 लोग घायल हो गए हैं। मिनी बस का टायर बस्ट होने और दूसरी जगह लोडिंग वाहन का टायर फटने से 2 लोग ... «Nai Dunia, nov 15»
2
जीप और ट्रक की भिड़ंत में दो की मौके पर मौत
जिससे ट्रक के के पहिए बस्ट हो गए जबकि जीप के भी परखच्चे उड़ गए। घटना में लोकेंद्र और अवधेश की मौके पर ही मौत हो गई। घटना की सूचना मिलने पर मौके पर पहुंची पुलिस ने शव अस्पताल पहुंचाए, जिन्हें मृत घोषित कर दिया गया। इसके बाद सुबह मृतकों का ... «Nai Dunia, nov 15»
3
पाकिस्तानी में जहाज रनवे से उतरा
शुरुआत में कहा जा रहा था कि विमान का एक टायर बस्ट किया है। बाद में यह भी कहा गया कि विमान के अंदर ही कुछ गड़बड़ियाँ थी। लेकिन नागरिक उड्डयन ऑथोरिटी के प्रवक्ता परवेज जॉर्ज ने बताया कि लैंडिंग के दौरान विमान का संतुलन बिगड़ गया था, ... «Abhitak News, nov 15»
4
जामा मस्जिद की दुकानों में आग
घबराए दुकानदार सुपर स्टोर्स, खत्री टेलर्स और मिलन जनरल स्टोर्स ने अपना माल समेटना शुरू कर दिया। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार आगजनी के चलते इन दोनों दुकान में रखे गैस लाइटर रह-रहकर बस्ट हो रहे थे। जिससे आग पर काबू पाना मुश्किल हो रहा था। «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
बवाल-हंगामे के बीच मतदान
... किए जाने का विरोध करने पर पुलिस एवं मतदेय स्थलों पर मौजूद ग्रामीणों ने विवाद शांत कर दिया था, लेकिन दोपहर में पुन: ट्रैक्टर में मतदाता आए तो मतदेय स्थल पर मौजूद एसआई द्वारा ट्रैक्टर के चारों पहियों में सूजा मार दिया इससे टायर बस्ट हो गए। «अमर उजाला, oct 15»
6
जरा गौर से देख लें वो गलतियां जो आपको मोटा …
अगर आपके बस्ट हैवी हैं तो भूलकर भी स्टेटमेंट नेकलेस न पहनें और अगर आपकी टमी हैवी है तो लॉन्ग नेकलेस न पहनें क्योंकि ये आपके उसी बॉडी पार्ट पर ध्यान आकर्षित करते हैं, जहां ये फॉल करते हैं। ऐसे में आपके वे बॉडी पार्ट्स और बल्की दिखते हैं। «पंजाब केसरी, oct 15»
7
ये हैं गेमिंग, म्यूजिक गैजेट और 2015 के बेस्ट दो TV
... में आसानी के साथ स्विच कर सकते हैं। इसमें 2.4 GHz वायरलेस रेपिड-बस्ट USB एडॉप्टर है। यह एडॉप्टर ईयरपोर्ट के अंदर लगा है, जो आपको फोन या एनालॉग ऑडियो सोर्स के साथ लिंक करता है। तीन डिवाइस कनेक्शन के लिए इसमें दो एडिशनल एनालॉग इनपुट भी हैं। «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
फैशन में पुराना ब्लाउज पैटर्न, नए लुक के साथ
जैसे आपकी साड़ी का डिजाइन, आपका बॉडी शेप, शोल्डर्स, आर्म्स बस्ट और सबसे इम्पॉर्टेंट है आपका कम्फर्ट लेवल। सही नेक शेप, स्लीव्स और स्टाइल के बारे में जान सकती हैं और ट्रेंडी ब्लाउज के साथ अपनी साड़ी को और भी खूबसूरत बना सकती हैं। «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
5 यूनिक टिप्स से पाएं ग्लोइंग व सुंदर त्वचा
4 - बेस्ट लाइन हो बेस्ट- बस्ट लाइन की सुंदरता को उभारने के लिए उस हिस्से को मॉइश्चराज करने के बाद उस पर शिमर डस्ट करें। बस्ट जैल व क्रीम आदि लगाएं। इनमें ऐसे तत्व हों, जो त्वचा को अस्थायी तौर पर सपोर्ट देते हुए मुलायम बनाएं। मुलायम हाथों के ... «Sanjeevni Today, août 15»
10
प्रकृति के जरिये अंतहीन सच्चाइयों की खोज
उन्होंने जैनेन्द्र जी का प्लास्टर आॅफ पेरिस का बस्ट (बुत) बनाया था। वे सीना, पिरोना, काढ़ना भी जानते थे।' (आलोचना, अज्ञेय सहस्राब्दी अंक, अप्रैल-जून 2011, पृ. 163)। लेकिन यह भी निर्विवाद सत्य है कि अज्ञेय मूलत: कवि ही हैं-भारतीय मनीषा के ... «Dainiktribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बस्ट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/basta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur