Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भै" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भै EN HINDI

भै  [bhai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भै EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भै dans le dictionnaire hindi

Bhay pu pn no 0 [pas de peur] donner 0 "Peur" Merci Nandariri Dini Talat de Mains à Dari -Nand Gandhi, P 250 Yo0- Bhai Abhai Pu = Peur et Abhay A- bien-être, bonheur Désolé monsieur Cela se passe tout le chemin. - Nand 0, Gr., Page 306 भै पु संज्ञा पुं० [सं० भय] दे० 'भय' । भै भरे सुतहि निरखि नँदनारि । दीनी लकुट हाथ ते ड़ारि । —नंद ग्रं०, पृ० २५० । यौ०— भै अभै पु = भय और अभय । उ०— कुसल छेम, सुख दुख भै अभै । होत है ये कमंनि करि सबै ।—नंद०, ग्रं०, पृ० ३०६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भै

ेसना
भैँसा
भैँसाना
भैँसाव
भैँसासुर
भैँसि
भैँसिया
भैँसियागूगल
भैँसौरी
भैंचक
भैंस
भै
भैक्ष
भैक्षकाल
भैक्षचरण
भैक्षचर्या
भैक्षजीविका
भैक्षभुज
भैक्षयशुद्धि
भैक्षव

Synonymes et antonymes de भै dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भै»

Traducteur en ligne avec la traduction de भै à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भै

Découvrez la traduction de भै dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भै dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भै» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ba
510 millions de locuteurs

hindi

भै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

با
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

BA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भै

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भै»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भै» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भै en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भै»

Découvrez l'usage de भै dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भै et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1
भर्मत कटहं न परसराम, भै। बिण भव के पास । २। जब कबहू : भै। ऊपजै, तब छूटै संसार ॥ परसा लिपहि न जीव कौं, मन कै विषै विकार । ३। जब लगि मन मैं भै। बसै, तब लगि हरि की आस । परसराम जब भै। गयो, तब जीव को ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
2
Tīna thūn̐ṇa: Kumāun̐nī kahānī saṅgraha - Page 49
बुड़-वाडि भितेर हूँ ऊँण भै गाइ। ल्वेषिलि गोठ-यात लै जल्द करि डाल, नल्का नजर धारै में भै। है अरे। तबै ने हुणय आज अन्यार नत्का धोतिलि लिब सौर उज्यवै-उद्वाश्व हैरो। है भैरपन खोई-डम रई ...
Yogendra Prasāda Jośi Navala, 2005
3
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 18
भै मिलि आत्म यों बारी क्या जल सीतहि लागि । रजब अचरज देखिआ, व-भ कया दे त्यागि ।। 5 ।। भै भीत बिना भूले नहीं, देह विदेह न होइ । जन रजब विष्ठात कौ, कीट भाग लै जोइ 1: 6 ।। चंदन संगति चंदनी ...
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
4
Improve your memory power
क्रोध से भै मनुष्य का विनाश भै होता है भै इसलिए क्रोध को भै यमराज क्ला जाता है या अभ्यास 6-7 बरि काने के बाद आप वित्संनै भी समाचार-पत्र को उताय अपैर उसे इस तरीके से पाने का ...
Aruṇa 'Ānanda' Sāgara, 2012
5
Loka sāhitya ke siddhānta aura Gaṛhavālī loka sāhitya kā ... - Page 146
झुमेंली, पफूल संगराद भै। झुमेंली। पापड़ी त्यौहार झुमेंली, बातुल्या तमाशा मै झुमेंली। जौको क्वी होली भै। झुमेंली, कौथिक मिल्ली भै। झुमेंलों। अपणा विराणा भे झुमेंली, ...
Sañjība Siṃha Negī, ‎Kusuma Ḍobhāla, 2006
6
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
बावन, परसराम, नरसिंह भै। भोजन कीन बिदुर घर माँ। सूरदास, रैदास, कबीरा, तुलसी नारि ज्ञान संग माँ । उज्जैनपुरी जहाँ निरंकार, भरथरी गुफा जहँ संत जमा । कोटेश्वर, ओंकारनाथ, नर्बदेश्वरी ...
Rajbali Pandey, 1957
7
Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 336
Rajjab Shahabuddin Iraqi. सोई तेरे बारे को है सदा रहूँ मैं भीत : अजा सांध्य उई भै घना : दादू लीया जीति : ३ डर पारस डर परम गुर । डर करणी मैं सार । खोजी डरे सु मरे : गाफिल आधी मार । 1, मैं मिल आत्म ...
Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985
8
Kumāun̐nī loka kathāoṃ kā adhyayana
चटक बासन काज काटि खष्टि । जैकी ले एक काथ कुनी कि वैल जनम में तो चढ़ ले मैंस फी और एक चेलि--व्यारिक रूप में आपुण सौरास में फी है वीक एक नान भै सी । उ दूर एक गौ में बेवाई छो । जैतक मरण ...
Mohanacandra Panta, 1993
9
Anavarata
भावना अशुभ आशय" हृदय विदीर्शप्राय भै जाइत छल : नेत्र अजब करय लगइत छल : मधा-माध्यमे सहचरी यमुना ओ सरस्वतीक आवासन विशेष करुण-क कदम भै जाइत छल ।' एहिना हरिन-अदन ठाकुर "सरोज, अपन कथन ...
Mohana Bhāradvāja, 1995
10
Josmanī Sampradāya aura usake sāhitya kā ālocanātmaka ...
गु-धिक भै वपलले वाधियाका जीवलाइ अद्वितीय बोध कसोरि होला भाया शंका जो छ स्व देवं हुलिया अमलज्ञान प्रश्नमिति । दर भाषया ।। अर्तजियात्ममा इंद्रिय-ती शोध ले लीन हुंछ अनि ...
Āśā Panta, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भै»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भै est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
म समलिङ्गी हुँ
म रिसाएको देखेर उ केहि सतर्क भै र मेरो हातमा हात राखेर भनि “मलाई सेक्सप्रती आपत्ती होईन तर तिमी केटी भएर केटी संगनै सेक्सको प्रस्ताव राख्दैछेउ । ” चुरोटको ठुटो एस्ट्रेमा ठोस्दै भनें, “म तिमीलाई यस कारण मन पराउँछु किनकी म केटी होईन ।”. «सेतो परेवा, nov 15»
2
तीन दिनदेखि लाइनमा बसेपछि ग्याँस बिक्रेता …
संघले पोखरामा ग्याँस वितरण गर्ने तयारी भएपछि ग्याँस विक्रेताहरु मार्फत विगतमा भै रहेको वितरण प्रणाली अनुसार स्थानीय डिलरहरुबाटै ग्याँस वितरण गरिने भन्दै वरु स्थानीय डिलर कै सम्पर्कमा रहन सर्वसाधारण उपभोक्तालाई अपील गरेको छ । «रातोपाटी, nov 15»
3
जौलजीबी मेले में मचाया धमाल
लोक गायक गजेंद्र राणा ने दर्शकों का मूड पहचानकर जब बबली तेरो मोबाइल, वा भै तेरी स्माइल गीत प्रस्तुत किया तो लोग अपनी सीटों पर झूमने लगे। उन्होंने कई अन्य गीत भी पेश किए। गजेंद्र राणा को विशेष रूप से मेले में आमंत्रित किया गया था। «अमर उजाला, nov 15»
4
अमेरिकामा तीन चिजको डर : पत्नी, कानून र जागिर !
पत्नीले कतिखेर सम्बन्ध बिच्छेदको दरखास्त हाल्ने हो भनी त्राहीमाम भै रहने हुन्छ । सुनको अन्डा दिने भनेको नै धर्मपत्नी हुन्छिन् । किनभने लोग्नेभन्दा स्वास्नीको कमाइ ज्यादा हुन्छ । यसरी अमेरिकामा मानिस तीन चिजसंग जीवनभर चिन्तित ... «अनलाईन खबर, nov 15»
5
बराक ओबामालाई नाकाबन्दीको जानकारी गराइने
चार घण्टासम्म बसेको बिशेष भेलामा १० बुँदामा केन्द्रित भै छलफल हुनुका साथै सर्बसम्मति तथा पूर्ण प्रजातान्त्रिक रुपले सबै १० बुँदालाई पारित भेलाले गरेको उक्त समितिका सदस्य तथा मेरिल्याण्ड राज्यको इण्डियन हेड सिटीका नगर उपप्रमुख ... «दैनिक नेपाल, nov 15»
6
पेरिसमा आतंककारी आक्रमण, कम्तीमा १ सय जनाको …
अन्र्तराष्ट्रिय सञ्चारमाध्यमहरुले दिएको जानकारी अनुसार पर्यटकीय नगरी पेरिसको बलिक्यान कन्र्सट हलभित्र जर्मन र फ्रान्सबीच मैत्रीपूर्ण फूटबल भै रहेका बेला बाहिर आत्मघाती बम विस्फोट गराईको थियो । सो खेल हेर्न फान्सका राष्ट्रपति ... «जनपुकार, nov 15»
7
मुम्बई र नैरोबीको सिको गर्दै पेरिसमा हमला!
आतंककारी संगठनहरूले प्रायःजसो अपनाउने गरेका बम हमला वा आत्माघाती बम आक्रमणको सट्टा पेरिस, मुम्बई र नैरोवीमा आतंककारीहरू धेरैको संख्यामा आफ्नै संग्लन भै सर्वसाधारणको जमघट हुने स्थानमा बन्दुक र ग्रिनेडको प्रयोग गर्दै धावा ... «सेतोपाटी, nov 15»
8
डिसी नागरिक समाजले व्हाइट हाउस अगाडी …
यस बिरोध तथा खबरदारी कार्यक्रमको लागि पहलकर्ता मध्येका समाज सेवी तथा ब्यबसायी लोक नाथ तिवारीले आगामी नोभेम्बर १५ तारिख मध्यान्ह १२ बजे वाशिंगटन डिसी स्थित मेमोरिएल मोनुमेन्ट ९धरहरा स्मारक० मा जम्मा भै व्हाइट हाउस अगाडी व्यापक ... «साझाा सवाल, nov 15»
9
अमेरिकामा उज्ज्वल ठकुरी कराते प्रतियोगितामा …
ठकुरीले अहिले सम्म ९ वटा प्रतियोगितामा सहभागी भै ६ वटा प्रतिस्प्रद्धामा प्रथम स्थान प्राप्त गरेका छन् भने २ वटा प्रतियोगितामा दोश्रो र एउटा प्रतियोगितामा तेश्रो स्थान प्राप्त गरेका छन् । ठकुरीले गरेको दृढ संकल्प ,प्रतिबद्ध तथा पूर्व ... «नेपाल जापान, nov 15»
10
'ओइ लाश तँ किन मरिस्'
गैरजिम्मेवार सरकार भयो भने समाजमा ब्याप्त संक्रमणको कारण एउटा पक्ष उग्र क्रान्तिमा लग्नु नौलो होइन र तराईको हकमा पनि अहिले त्यस्तै भै रहेको छ। सरकार लाचारी र गैर जिम्मेवार्री प्रस्तुत गर्दै छ र संक्रमणको फाइदा उठाउदै अझै संक्रम ... «मेरोसंसार, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भै [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur