Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भंग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भंग EN HINDI

भंग  [bhanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भंग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भंग dans le dictionnaire hindi

Breach 1 terme nom [NO bhang] 1. Vague Vague 2. Défaite Collier 3. Section Tunda. 4. Différence 5 Crookedness. Travestissement 6. Maladie 7. Départ 8. Échanges d'eau Source 9. Un serpent Nom 10. Peur 11. Ventilation Destruction Versions A- (A) Akil Vihuna Singh comme il est avec la force Gaya. En voyant votre statue, qui est considérée comme Bhagvad-Kavir (Mot 0). (B) Seigneur Narada Sansabad Kaho Maruti Milan Contexte Puni Sugriva dissout Mitaa Bali Pran-basilic (Mot 0). (C) Devraj Bhakh Bhang Jani Ke Bugsyo Vraj Pai I Sur Shyam Rakha Support - Sur (mot 0). 12. Wadha Exposer Attelage Arrêter A.- (A) Kabir touche qu'il a fait un cuisinier et se dissout dans le bhajan. Commémorer Jok Chikra Dari - Kavir (mot 0). (B) Chhati Mera Hari Vimmun à tous Avec qui La duplication est dissoute dans la psyché du pasteur. -Pauvre (mot 0). 13. Rideau Avoir ou plier le sens 14. Maladie paralytique Jusqu'à ce que les membres du patient, ils travaillent. Yo0-oscillation Déguiser Abcès Désintégration Froncer Disfigurement Percée Cambriolage भंग १ संज्ञा पुं० [सं० भङ्ग] १. तरंग । लहर । २. पराजय । हार । ३. खंड । टुण्डा़ । ४. भेद । ५. कुटिलता । टेढा़पन । ६. रोग । ७. गमन । ८. जलनिर्गम । स्त्रोत । ९. एक नाग का नाम । १०. भय । ११. टूटने का भाव । विनाश । विध्दंस । उ०—(क) अकिल विहूना सिंह ज्यों गयो शसा के संग । अपनी प्रतिमा देखिके भयो जो तन को भग ।—कवीर (शब्द०) । (ख) प्रभु नारद संबाद कहि मारूति मिलन प्रसंग । पुनि सुग्रीव मिताई बालि प्रान को भंग ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) देवराज भख भंग जानि कै बग्स्यो व्रज पै आई । सूर श्याम राखे सब निज कर गिरि लै भए सहाई ।—सूर (शब्द०) । १२. वाधा । उच्छत्रि । अड़चन । रोक । उ०—(क) कबीर छुवा हे कूकरी करत भजन में भंग । याको टुकडा़ डारि के सुमरन करो सुसंग ।—कवीर (शब्द०) । (ख) छाडि़ मर हरि विमुखन को सग । जिनके संग कुबुधि उपजति है परत भजन में भंग ।—पूर (शब्द०) । १३. टेढे़ होने या झुकने का भाव । १४. लकवा नामक रोग जिसमें रोगी के अंग टेढे़ ओर वेकाम हो जाते है । यौ०—अस्थभंग । कर्णभंग । गात्रभंग । ग्रीवाभंग । भ्रूभंग । प्रसवभंग । वस्त्रभंग ।भंगनय । भंगसाय ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भंग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भंग

भंक्ता
भंक्ति
भंगकार
भंग
भंगड़
भंगना
भंगराज
भंगरैया
भंगवासा
भंगसार्थ
भंग
भंगान
भंगारी
भंगि
भंगिमा
भंग
भंगील
भंगुर
भंगुरा
भंग्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भंग

अनंगरंग
अनभंग
अनभिषंग
अनरंग
अनवद्यांग
अनाप्लुतांग
अनिष्टप्रसंग
अनुगांग
अनुषंग
अपंग
अपरांग
अपांग
अपासंग
अप्रसंग
भंग
अभिषंग
अभिष्वंग
अभिसंग
अभ्यंग
अभ्रमातंग

Synonymes et antonymes de भंग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भंग»

Traducteur en ligne avec la traduction de भंग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भंग

Découvrez la traduction de भंग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भंग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

骨折
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fractura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fracture
510 millions de locuteurs

hindi

भंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перелом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fratura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fracture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fraktur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rengat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gãy xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रॅक्चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frattura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złamanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перелом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fractură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάταγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fraktuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भंग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भंग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भंग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भंग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भंग»

Découvrez l'usage de भंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 143
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī. भंग करना: आदत सुहाना, आदत सुधारना; उला-घन करना, भंग करना; अलग करना या रखना; काटना, विच्छेदन करना; फहराना; देना; दिवालिया बनाना;बखक्ति करना; संधिस्वर में ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Bhagavatī-sūtram - Volume 7
चौथा भंग अयोगी केवली की अपेक्षा से है । इस प्रकार वेदनीय कर्म में तीसरा पुल छोड़ कर शेष तीन भंग पाये जाते हैं है सलेटी जीव में पूर्वोक्त युक्ति से तीसरे भंग के अतिरिक्त शेष तीन ...
Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsilāla
3
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 73
ध्यान संग ( 1)131द्र३८1६11०:1 तो 1१11आ11०11) ध्यान भंग (८11३1श्र्व८11०11 तो आं161111011) एक महत्त्वपूर्ण घटना है जिसका वैज्ञानिकों द्वारा विशेष रूप से अध्ययन किया गया है । जब व्यक्ति ...
Arun Kumar Singh, 2008
4
प्रतिज्ञा (Hindi Sahitya): Pratigya (Hindi Novel)
पण्िडत वसन्तकुमार के िलएयह भंग पीने कािदन था। महीनों पहले से भंग मंगवा रखी थी। अपने िमत्रों को भंग पीने का नेवता दे चुके थे। सवेरे उठते ही पहला काम जो उन्होंने िकया,वह भंग धोना ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
लेिकन अबकी गोबर ने गाँव के सारे नवयुवकों को अपने द्वार पर खींच िलया है और नोखेराम की चौपाल खाली पड़ी हुई है। गोबर के द्वार भंग घुट रही है, पान के बीड़े लग रहे हैं, रंग घोला जा रहा है, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
रूठी रानी (Hindi Sahitya): Ruthi Rani (Hindi Novel)
रंग. में. भंग. श◌ादी हो जाने के बाद लड़की अपने महल में चली गई। बूढ़ी औरतें इधरउधर िखसक गयीं। बहू की सहेिलयां रावजी को उसके महल कीतरफले चलीं। रास्ते में एक जगहगाना हो रहा था।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
7
Mother Teacher
From the memoirs of Lois Callaway, missionary to the Mien People of southeastAsia, comes a pioneer missionary adventure within a picturesque but resistantmountain tribe.
Joyce Bhang, 2004
8
Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...
घासीराम ईश्वर के परम भक्त थे। नींद खुलते ही ईशोपासन में लग जाते। मुँह-हाथ धोते आठ बजते, तब असली पूजा शुरू होती, जिसका पहला भाग भंग की तैयारी था। उसके बाद आधे घंटे तक चन्दन रगड़ते, ...
Premchand, 2014
9
Halafname - Page 194
जल मकई मचर तोल तो पीवी पर यह जिमी-अमी की खबर प्रसारित हो रहीं थी कि प्रदेश की विधान सभा भंग कर ही गई है और चुनाव होगे । एक दिन बाद चुनाव आयोग ने मतदान का दिन 28 जनवरी मुकरी कर दिया ...
Raju Sharma, 2007
10
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
सविनय आज्ञा-भंग लड़ने के कई तरीकों में से एक है। जहाँ तक मैं आज निर्णय कर सकता हूँ, मेरा विद्यार्थियों को आमंत्रित करने का विचार नहीं है। सविनय आज्ञा-भंग में लाखों लोग भाग ...
Mahatma Gandhi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोपनीयता भंग मामले में बयान दर्ज
भिलाई|लाल बहादुर शास्त्री शासकीय अस्पताल में एचआईवी जांच की गोपनीयता भंग करने के मामले में आरोपियों और शिकायतकर्ताओं का बयान लिया गया। जांच अधिकारी डॉ. दिनेश कुमार पटेल और संजय कुमार ने शुक्रवार दोपहर करीब एक घंटे तक प्रकरण से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कांग्रेस प्रदेश की शांति को भंग करने की फिराक …
जागरण संवाददाता, अमृतसर : लोक संपर्क मंत्री बिक्रम सिंह मजीठिया ने कहा कि कांग्रेस प्रदेश की शांति को भंग करने के लिए देश विद्रोही तत्वों के साथ सांठगांठ कर रही है। विकास विरोधी अमन-शांति व सदियों पुरानी भाईचारा सांझ को नुकसान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
Bihar: 15वीं विधानसभा भंग करने की सिफारिश
मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने राज्यपाल रामनाथ कोविंद से 15वीं विधानसभा भंग करने की सिफारिश कर दी है। विधानसभा चुनावों में महागठबंधन की जीत के बाद नीतीश कुमार फिर से मुख्यमंत्री पद की शपथ लेंगे। राज्यपाल ने नई व्यवस्था होने तक नीतीश ... «Patrika, nov 15»
4
बिहार में 15वीं विधानसभा भंग करने की अनुशंसा, नई …
मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की अध्यक्षता में यहां मंत्रिमंडल की हुई बैठक में राज्यपाल से 15वीं विधानसभा को भंग करने की सिफारिश से संबंधित प्रस्ताव को मंजूरी दी गयी। मंत्रिमंडल के इस फैसले के बाद 16वीं विधानसभा और नई सरकार के गठन के लिए ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
5
सेलेक्शन कमेटी भंग हो
चंडीगढ़ | पीजीआईमें डॉक्टरों की नियुक्तियों के लिए गठित स्टेंडिंग सेलेेक्शन कमेटी पर भी अब सवाल उठ रहे हैं। पीजीआई मेडिकल मेडिकल टेक्नोलॉजिस्ट्स एसोसिएशन ने स्टैंडिंग सेलेक्शन कमेटी को भंग करने की मांग की है। पेज-5 पुनीत बेदी ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
गिरिराज ने कहा भंग हुई Privacy, पीएम मोदी और राहुल पर …
विवादित बयानों के लिए अक्सर चर्चा में रहने वाले केंद्रीय राज्य मंत्री गिरिराज सिंह ने एक अंग्रेजी चैनल पर प्राइवेसी भंग करने का आरोप लगाया है। उन्होंने आरोप लगाते हुए कहा कि इससे उनकी प्राइवेसी तो भंग हुई ही, इलेक्शन कमीशन के कोड ऑफ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
आप की महाराष्ट्र इकाई भंग, केजरीवाल पर बरसे मयंक …
नई दिल्ली। आम आदमी पार्टी में एक और बगावत के आसार नजर आने लगे हैं। पार्टी ने अपनी पूरी की पूरी महाराष्ट्र इकाई को भंग कर दिया है। इस फैसले के विरोध में महाराष्ट्र के पार्टी के बड़े चेहरे मयंक गांधी ने सीधे-सीधे पार्टी संयोजक और दिल्ली के ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
शिक्षा, शिक्षक, शिक्षार्थी का भंग होता अनुशासन!
किसी भी राष्ट्र के निर्माण में वहां उपलब्ध ज्ञान शक्ति का अहम् योगदान होता है। ज्ञान की प्रचुरता उस राष्ट्र के विकास का एक महत्वपूर्ण मापदंड भी होता है। शिक्षक दिवस के मौके पर आशुतोष कुमार सिंह का विशेष लेख... राजनीतिक विद्वानों ने ... «आईबीएन-7, sept 15»
9
सिंगापुर की संसद भंग, 11 सितंबर को होगा चुनाव
सिंगापुर के राष्ट्रपति टोनी टान ने मंगलवार को देश की संसद को भंग कर दिया और अब देश में 11 सितंबर को नया आम चुनाव कराया जाएगा। यह जानकारी मंगलवार को प्रधानमंत्री ली सीयेन लुंग के कार्यालय की ओर से दी गई। सिंगापुर की संसद का चुनाव ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»
10
नीतीश सरकार ने भंग किया सवर्ण आयोग, कैबिनेट की …
#पटना #बिहार राज्य सरकार ने सवर्ण जातियों के लिए बने आयोग को भंग कर दिया है. अब इसकी जगह उच्च जातियों के विकास के लिए राज्य आयोग के गठन की स्वीकृति दी गई है. मंगलवार को बिहार कैबिनेट की बैठक में यह निर्णय लिया गया. सीएम नीतीश कुमार की ... «News18 Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur