Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भटकटैया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भटकटैया EN HINDI

भटकटैया  [bhatakataiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भटकटैया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भटकटैया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tourbillon

भटकटैया

Il existe un vaccin à plusieurs volets qui se répand dans les aboiements ou la contagiosité. Ses feuilles sont vertes avec de longs canons; Les fleurs sont bleues; Le fruit devient de couleur verte et le jaune devient jaune. Les graines sont petites et lisses. Il est situé dans le nord-est de l'Inde, sur des endroits secs ... भटकटैया या कंटकारी का फैलने वाला, बहुवर्षायु क्षुप होता है। इसके पत्ते लम्बे काँटो से युक्त हरे होते है ; पुष्प नीले रंग के होते है ; फल क्च्चे हरित वर्ण के और पकने पर पीले रंग के हो जाते है। बीज छोटे और चिकने होते है। यह पश्चिमोत्तर भारत मे शुष्कप्राय स्थानों पर होती है।...

définition de भटकटैया dans le dictionnaire hindi

Bhakataiya nom femme 0 [pas kantarkari, hin kateri ou moisson]   Un Les petites pièces épineuses qui sont souvent utilisées dans le travail de la drogue Vient. Spécial-ses feuilles ont aussi des épines. Ses fleurs sont baggy Et la graine de cumin de la fleur est jaune. Quelque part dans la fleur blanche Il s'embourbe aussi. Il y a aussi un type de petit fruit On dirait que ceux qui sont crus avant, mais ils deviennent jaunes lors de la cuisson. En médecine, ça peut être sarak, amer, baleine, moelleux, léger, Pancréas et toux, fièvre, toux, vata, pinus et coeur Considéré comme le destructeur de la maladie. Eco0-Katakari Porter Astéroïde Kasghni Contiguë Antiquaire Coureur Vyghri Sceptique Dupliquer CentsTrainer Galerie de photos Multifonction Utilisateur Givré Garbage Lionne भटकटैया संज्ञा स्त्री० [सं० कण्टकारि, हिं० कटेरी या कटाई] एक छोटा और काँटेदार क्षुप जो बहुधा औषध के काम में आता है । विशेष—इसके पत्तों पर भी काँटे होते हैं । इसके फूल बैगनी होते हैं और फूल का जीरा पीला होता है । कहीं कहीं सफेद फूल की भी भटकटैया मिलती है । इसमें एक प्रकार के छोटे फल भी लगते हैं जो पहले कच्चे रहते हैं, पर पकने पर पीले हो जाते हैं । वैद्यक में इसे सारक, कड़वी, चरपरी, रूखी, हलकी, अग्निदीपक तथा खाँसी, ज्वर, कफ, वात, पीनस तथा हृदय रोग का नाश करनेवाली माना है । पर्या०—कटकारी । कुली । क्षुद्रा । कासघ्नी । कंटतारिका । स्पृही । धावानिका । व्याघ्री । दुःस्पर्शी । दुप्प्रघर्षिणी । कंटश्रेणी । चित्रफला । बहुकंटा । प्रयोदिनी । भंटाकी । घावनी । सिंही ।
Cliquez pour voir la définition originale de «भटकटैया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भटकटैया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भटकटैया

भट
भटंत
भटकटाई
भटकना
भटक
भटकाना
भटकैया
भटकौहाँ
भटक्कना
भटतीतर
भटधर्मा
भटनास
भटनेर
भटनेरा
भटपेटक
भटबलाग्र
भटबाँस
भटभटी
भटभेर
भटभेरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भटकटैया

अँगनैया
अकैया
अगमैया
अगवैया
अढ़वैया
अढैया
अन्हवैया
अमरैया
अलैया
उखरैया
उठवैया
कँधैया
ककैया
कटसरैया
कठसरैया
कढ़ैया
कनकैया
कनखैया
कन्हैया
करवैया

Synonymes et antonymes de भटकटैया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भटकटैया»

Traducteur en ligne avec la traduction de भटकटैया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भटकटैया

Découvrez la traduction de भटकटैया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भटकटैया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भटकटैया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

金雀花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorse
510 millions de locuteurs

hindi

भटकटैया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رتم نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carqueja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটাওয়ালা চিরহরিত্ গুল্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajoncs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stechginster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハリエニシダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가시 금작 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gorse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây kim tước hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळ्या फुलांचे काटेरी झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaçalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

janowiec ciernisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дрок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gorse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύληξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gorse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भटकटैया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भटकटैया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भटकटैया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भटकटैया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भटकटैया»

Découvrez l'usage de भटकटैया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भटकटैया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings. Official Report - Volume 71
माननीय अरी चन्द्र मनु गु'- (क ) भटकटैया के बीज सरसों के बीज में तेल निकलने के पहले ही साधारणता मिलाये जाते हैं है अभी तक भटकने के बीज का अलग तेल निकाले जानों की कोई सूचना सरकार ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
2
Pañcakarma vidhāna: jisameṃ pañcakarmake snehana, svedana, ...
... मुलेठी, भद्रमोथा, अगर, आँवला-हरी-बहेडा, दोना मरवा, पुण्डरीक कमल, कच्चबिल, नीलकमल, छोटी भटकटैया, बडी भटकटैया, रालावृप (सल्लकी), शालपणों, _ पृष्ट्रपखीं, वायविडंग, तेजपत्र, इलायची, ...
Jagannāthaprasāda Śukla, 1969
3
आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)
भटकटैया, ज़हर में बुझीहुई िबच्छूपत्तीजोछूते हीडंक मारती है...और कुकुरमुत्ता, ऊसर मैदानों का राजा...(पीताम्बर आता है) िकश◌ोर :कहो पीताम्बर? पीताम्बर : आश◌्िवन बाबू आये हैं।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1299
... अभी-पधार भाला चलाने की प्रतियोगिता, भाला चालन; अप-मरि भाला दंड; वाय"-.,, पितृ?, जिम (सा. 1० 8आ11जि-8रि1० पुर 180152 81.1) अब" 111181, भटकटैया; 8धि"-१1"प" भाला प्रक्षीपक, बालम प्रक्षेपक; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
कंजा, पित्तपापड़ा, बृहती ( भटकटैया), अदरक, हरीतकी तथा गोखरू के द्वारा सिद्ध क्वाथ पीने से थकान दूर हो जाती है एवं दाह, पित्त-ज्वर, शारीरिक शुष्कता और मूच्छ-दोष भी विनाg ही जाते ...
Maharishi Vedvyas, 2015
6
Bhuri-Bhuri Khak-Dhool - Page 66
Gajanan Madhav Muktibodh. कष्टकपूरित वृक्ष । । कि अन्तर-भेदी मूल तुम हो उर-कठार भटकटैया-आकार कि वृहत्-रूप वहीं मैं हूँ 1 ! तुम झ परम्परा के अगले चरण उदार है । अरे सनातन भार । भव्य हजारों साल ...
Gajanan Madhav Muktibodh, 2006
7
Dhārmika anushṭhānoṃ meṃ prayukta pādapoṃ kā vaijñānika ...
८3टे 11४है1०८11/. 51४11. 13०2८771प्रा77 5'1८!"८?226!7.5'8 31स्था1) कूल : सोलेनेसीं (5०1ठा18०888) _ विविध नाम : यद्धियप्ररी, दुस्पशा, व्याघी, निदिन्धिका, छोटी 1१८ कटैरी, भटकटैया, जानी आदि ।
Divākara Candra Bebanī, 2007
8
Uṛatī reta - Page 62
पीले फूल झरवेरी के आसपास खिले भटकटैया के पीले फूल उड़ता है जिस पर मेरा बचपन तितली की तरह बिश्वने से अनजान भरी औरी के सूरज में आँखें चौध रही है माँ कहती है मुनिया, आ जा ।
Saroja Śrīvāstava, 1991
9
Dhūpachām̐hī raṅga
उसे अपने संगी-साथियों की याद आयी, घर के पिछवाई का मैदान याद आया है आक, धतूरे और भटकटैया की झाडियाँ, योरोपियन बंगलों के सामने कंकड और लाल बजरी की सड़कें, और बनचमेली के पेडों ...
Girish Asthana, 1970
10
Patha ke sāthī
विश्वम प्रेम साब हैं जीवन के साधी मैरे । मधुमविका जैसे कमल से लेकर भटकटैया तक और रसाल से लेकर आक तक, सब-मधुर-त एकत्र करके उसे अपनी शक्तिसे एक मधु बनाकर लौटती हैं, बहुत कुछ जैसा ही ...
Mahādevī Varmā, 1964

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भटकटैया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भटकटैया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हर माह की संकष्टी गणेश चतुर्थी का पूजन
शमी पत्र, भंगरेया, बिल्वपत्र, दूर्वादल, बेर, धतूरा, तुलसी, सेम, अपामार्ग, भटकटैया, सिन्दूर का पत्ता, तेजपात, अगस्त्य, कनेर, कदलीफल का पत्ता, आक, अर्जुन, देवदारू, मरुआ, गांधारी पत्र तथा केतकी का पत्ता- इस प्रकार 21 प्रकार के पत्ते 'ॐ गं गणपतये नम:' ... «Webdunia Hindi, sept 14»
2
गणेश चतंर्थी पर विशेष : काशी में पूरे परिवार से …
... हर पुत्राय नमः धतूरे का पत्र, शूर्पकर्णाय नमः तुलसी का पत्र, वक्रतुण्डाय नमः सेम का पत्र, गुहाग्रजाय नमः अपामार्ग, एकदन्ताय नमः भटकटैया, हेरम्बाय नमः सिंदूर वृक्ष अथवा सिंदूर चूर्ण, चतुर्होत्रे नमः तेज पत्र, सर्वेश्वराय नमः अगस्त का पत्र, ... «आर्यावर्त, août 14»
3
मस्तिष्क ट्यूमर के उपचार में सहायक भटकटैया का पौधा
मस्तिष्क ट्यूमर के उपचार में सहायक भटकटैया का पौधा. बर्लिन। वैज्ञानिक के मुताबिक पौधे का सार तत्व मस्तिष्क में ट्यूमर द्वारा होने वाले कुशिंग बीमारी के लक्षणों से राहत दिलाता है। मस्तिष्क में पिट्युटरी ग्रंथि में ट्यूम की वजह से ... «लोकतेज, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भटकटैया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhatakataiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur