Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिहग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिहग EN HINDI

बिहग  [bihaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिहग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिहग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बिहग dans le dictionnaire hindi

Bihang Noun Std 0 [No. Vihag] donnant 0 'Vihag'. Un moine bon enfant Nom chanson chanson Ils sont l'eau amère bhig sabanana - Manas, 1,37 बिहग संज्ञा पुं० [सं० विहग] दे० 'विहग' । उ०—सुकृती साधु नाम गुन गाना । ते बिचित्र जल बिहग सभाना ।—मानस, १ ।३७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बिहग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिहग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिहग

बिह
बिहँसना
बिहँसाना
बिहँसौहाँ
बिहंग
बिहंडना
बिहंडा
बिहडना
बिहतर
बिहतरी
बिहतार
बिह
बिहफे
बिहबल
बिहरना
बिहराना
बिहरी
बिहवल
बिहसनि
बिहसाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिहग

हग
दोहग
रोहग
वैहग
सिंहग

Synonymes et antonymes de बिहग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिहग»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिहग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिहग

Découvrez la traduction de बिहग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिहग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिहग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bihg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bihg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bihg
510 millions de locuteurs

hindi

बिहग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bihg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bihg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bihg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bihg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bihg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bihg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bihg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bihg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bihg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bihg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bihg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bihg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bihg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bihg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bihg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bihg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bihg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bihg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bihg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bihg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bihg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bihg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिहग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिहग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिहग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिहग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिहग»

Découvrez l'usage de बिहग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिहग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 247
वे क्रिसी-न-क्रिसी यह; से राम की औम को निरखती ही रहना अती है : देखन मिस मृग बिहग तक फिरे बलरे बस्ती । निरखि निब सबीर अप्रेबि बगी ग्रीति न बोरि ।।5 दोनों तीटने के लिए बाय है । नारी ...
Uday Bhanu Singh, 2008
2
Tulasīdāsa, cintana, anucintana
... से विचित्र जल बिहग समाना है -उपमा श्रद्धा रितु वसंत ४२ ऐसे रूपक में साधारण पाठकों की बात तो छोडिए, पंडितों की बुद्धि भी चकराने.
Indrajīta Pāṇḍeya, ‎Jugala Kiśora Jaithaliyā, 1980
3
Tulasī, vividha sandarbhoṃ meṃ
।-मुद्रा २. साठे सुन्दर संवाद बर ।-पुनस्कावदाभास ३ . राम सीय जससलिल सुधा सम ।---उपमा ४ अरथ अनूप सुभाव सुमासा । सोइ पराग मकरंद सुबासा ।।-यथासंख्या (. ते विचित्र जल बिहग समाना ।-उपमा ६.
Bachan Deo Kumar, 1977
4
Hindī aśuddhiyām̐, sandarbha-śodhana
रतृत बिहग [शीन बीक्षण बीर बरस वित्ति विमल विमल विमान विरक्त विरक्ति विरहिणी विराम विरोध विलक्षण विलाप विलीन विलोम विवश म विविध विवेचन विशारद [::):: मैं : [.:.]:, विवृत हैं विज्ञाय ...
Śaraṇa, 1993
5
Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 15
उधर रामजी को देखने के बाद सीताजी की स्थिति–“देखन मिस मृग बिहग तरु, फिरइ बहोरि बहोरि। निरखि निरख रघुबीर छबि, बाढ़इ प्रीति न थोरि॥' इस प्रसंग के विस्तार में जाने का अभिप्राय यह ...
Aśoka Priyadarśī, 2005
6
Alaṅkāra-muktāvali
मालारूप---जहाँ ऐसे आरोपों की तृखला-सी बन जाय अर्थात जहाँ दो से अधिक आरोप रहें : केवलरूप रामनाम सुन्दर करतार, : संसय बिहग उड़ावन हारी है: यह: संशय में विहग का आरोप रामनाम में ...
Devendra Nath Sharma, 1971
7
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
५ ( ध ) बिहग=-"ब । पत्ता: गौधराश जटायुका नाम विनयमें बारबार आया है : वावा हरिहरप्रसादजी इससे 'गरुड़, मुशुएबी और शुक आदि' को लेते है । ५ ( ब ) 'अपने करि ली-दे-अपना लिया । अर्थात् इनको सारे ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
8
Madhyayugīna kāvya-sādhanā
... संकोच भी कम न था | इसलिए रामको देखनेके लिए अब उन्हे( धाहै विहगों और तरुओके देखनेका बहाना लेना पडा-न देखन भिस मुग बिहग तरु किराटर्ष बहोरि-बहोरि ( निर्मित निरखि गाबोर छबि बारहा ...
Ram Chandra Tewari, ‎Rāmacandra Tivārī, 1962
9
Brahmā-tattva-darśana
नाम से वर्ष स्वीने गायों लिखभूयस्त्वाधिकरण वत कुबेर बिहग, विरूगरामहेश जन्मादृद्धाविकास करते अवयव . ( १ ०, ८ १] ७त ८२ प्रिवेचन तब सुशोभित बामवासियो कान्दिमान वर्ष होगे कायों ...
Rāmaprasāda Śarmā, 1981
10
Tulasī ke Rāmakathā-kāvya: tulanātmaka aura ...
... सुरतरु सरिस सुभार्य सुहाए है मना बिब, बन परिहरि आए ईई गुच्छा मेजुतर मधुकर बनी है लिधिध बयारि बहासुखवेनी हुई नीलकंठ कल्ले सुक चातक चक्क चकोर है इर्शति आकर बोलहि -बिहग श्रवन सुखद ...
Vijaya Nārāyaṇa Siṃha, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिहग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bihaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur