Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिहरना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिहरना EN HINDI

बिहरना  [biharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिहरना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिहरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बिहरना dans le dictionnaire hindi

Esquisse 1 pc 0 [aucune variance] Révolution Sortez Touring A0-jin bithin bihara tous les frères Tout le monde est fatigué -Bulasi (mot 0) Bihara Pu 2 K. 0 [Pas de dissolution, Prof. Wahden] 1. Burst. Abattre Être déformé U-tasu ange huayi nous total Sack Tels que ur bihar na tura. -Bulasi (mot 0). 2. Crumble Se séparer Un grand coeur, Daru rai piya binu birhi ni - Vidyapati, page 15 बिहरना १ क्रि० अ० [सं० विहरण] घूमना फिरना । सैर करना । भ्रमण करना । उ०—जिन बीथिन बिहरै सब भाई । थकित होहिं सब लोग लुगाई ।—तुलसी (शब्द०) ।
बिहरना पु २ क्रि० स० [सं० विघटन, प्रा० विहडन] १. फटना । दरकना । विदीर्ण होना । उ०—तासु दूत ह्वै हम कुल बोरा । ऐसेहु उर बिहरु न तोरा ।—तुलसी (शब्द०) । २. टुकड़े टुकड़े होकर टूटना । फूटकर बिखर जाना । उ०—हृदय बड़ दारुन रे पिया बिनु बिरहि न जाए ।—विद्यापति, पृ० १५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बिहरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिहरना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिहरना

बिहंडना
बिहंडा
बिह
बिहडना
बिहतर
बिहतरी
बिहतार
बिह
बिहफे
बिहबल
बिहराना
बिहर
बिहवल
बिहसनि
बिहसाना
बिहसिन
बिहस्त
बिहाग
बिहागड़ा
बिहाड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिहरना

हरना
ढरहरना
हरना
थरहरना
हरना
हरना
दुहरना
दोहरना
धरहरना
नुहरना
पइहरना
परहरना
हरना
पैहरना
फरहरना
हरना
फुरहरना
बेवहरना
बेहरना
भरहरना

Synonymes et antonymes de बिहरना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिहरना»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिहरना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिहरना

Découvrez la traduction de बिहरना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिहरना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिहरना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bihrna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bihrna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bihrna
510 millions de locuteurs

hindi

बिहरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bihrna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bihrna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bihrna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bihrna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bihrna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk berbunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bihrna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bihrna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bihrna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bihrna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bihrna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bihrna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bihrna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bihrna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bihrna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bihrna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bihrna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bihrna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bihrna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bihrna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bihrna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिहरना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिहरना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिहरना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिहरना en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिहरना»

Découvrez l'usage de बिहरना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिहरना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī śabdakośa - Page 597
... मुस्कराना है हंसना 3 प्रभब होना (बसाना--: (मया क्रि०) बो, हंसाना 11., कि०) ] मुस्कराना 2खिलना बिहरना--1 (अ. कि०) 3 वियना 2 विहार करना बिहरमा--11 (अ० कि०) फटना (बरी-बो, पत) देहरी बिहाग---) ...
Hardev Bahri, 1990
2
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
... करना छाती फाड़कर रोना छाती फाड़, छाती फुलाना " छाती फूल उठना वे छाती बिहरना छाती भर आना छाती में कहता बिखरना छ आती में छाले पड़ना छाती में छुरी भोंकना छाती में छंद करन.
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
3
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 3 - Page 248
परन्तु यह काम तब तक कैसे हो जब तक हम साहित्य की उपेक्षा के वातावरण का प्रान्त में बिहरना कठिन न कर दें । और यह सब कुछ तब तक कैसे हो, जब तक हम साहित्य की सुध न ले, और हमारे पास ऐसे ...
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983
4
Kabīra Sāhaba kā Bījaka grantha: Pū.Pā. 1008 Paṃ. Śrī ...
अ१षेक संरया तो ऐसे ही लोगों की है, जो बैशश्यादि साधन रूप परियों के बिना हो, उड़कर आका-हए निब में बिहरना चाहते हैं । और अनि-पक में पडे हुए भी "अई अशनि" और "शिव-हआ की संक लगाते हुए ...
Kabir, ‎Uditanāma, ‎Prakāśamaṇināma, 1982
5
Bihari-bodhini arthat Bihari-Satasai
... २ ६ २ ७ भू( ३ २ ६ ५ ४ ३ ३ ५ ० ७ दो ० है अ अनिक-रूप रे ६ ४ अरी २ भी अ":"' ८३थ ६ हैं हैं बाय-बावली, बेकार, बय बार-द्वार विभावरी-चल बिय--८दो; दोनों वियना-अविश्वास करना बिहरना=चीरना, ३८९ बीच-द-अन्तर, ...
Vihārī Lāla (Kavi.), 1956
6
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
बिहरना माने फटना है हे हर ! यह हमारा हृदय ता, तर ते कठिन बिसेधि'-वजसे भी उयादा कठोर है जो सीताजीकी ऐसी स्थिति कि ऐते सोती हैं चटाई: और मेरा दिल यह देखकर फट नहीं जाता है ! लालन जग ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
7
Namana: pada-saṅgraha
... धरि मधुर मुरलिया तान । ।७०३ । । (र" उ-भ) ययाति-वदन सखि. पीत उपर., । वयन उन रा मनि मात्रा राधायु रोने (यज बिहरना । मोर----, के., मई अंशी-ताल आर है हास बिखरना । । नम.:. १८९.
Rajendra Sharma, 1993
8
Saṃskr̥ta tathā Pañjābī ke sambandha
विशाल (नष्ट करना) है बिहरना==दे० विल । बिहाउणा=दे० विहाउणा । बिहाहजणा-हाजणाहाझण.यदे० विहाजणा । बिहाणा उटा-देय, विहाणा है बिहानणा=चदे०विहानणा : बिहालणा-=दि० बठालणा ।
Śyāma Deva Pārāśara, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिहरना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिहरना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भोपाल से आए दल ने सुनीं किसानों की समस्या
इसके बाद बेलई और बिहरना गांव का दौरा किया। पीसीसीएफ के निरीक्षण दौरान किसानों ने बर्वाद फसल को दिखाया जिसके उन्होंने फोटोग्राफ लिए। किसानों ने उड़द, सोयाबीन सहित खरीफ की अन्य फसल की पैदावार का औसत बताया। साथ ही सोयाबीन की फसल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
आधुनिक रिश्ते!
शादी-ब्याह नकार कर, मुक्तमन-स्वछंद बिहरना, बिचरना और साथ रहना. दार्शनिक कृष्णनाथ जी जब यूरोप-अमेरिका गये और पृथ्वी परिक्रमा की, तो अपने संस्मरणों में लिखा कि यह छुट्टा-छुट्टी का मामला है. जब चाहा साथ रहा, जब चाहा साथ छूटा. इसके पीछे ... «प्रभात खबर, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिहरना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/biharana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur