Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बीज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बीज EN HINDI

बीज  [bija] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बीज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बीज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les graines

बीज

Seed est le père des plantes. En plantant les graines dans le sol et en fournissant des conditions saisonnières appropriées, elles deviennent bourgeons et les arbres poussent dans les plantes ... बीज पौधों का जनक होता है। बीजों को जमीन में रोपने तथा उपयुक्त मौसमी दशा उपलब्ध कराने से वे अंकुर बनते है तथा पेड़ पौधों में विकसित होते है।...

définition de बीज dans le dictionnaire hindi

Souche nom variété [NO] 1. Fausse couche de fleurs Il est produit de manière aquatique. Beaa Tukham Dana Spécial-que fausse couche est fermée dans un peeling et dans ce L'embryon du futur arbre reste ces derniers temps Quand cela Quand une fausse couche obtient un climat et un lieu appropriés, alors L'embryon où le tireur reste latent, s'agrandit et se transforme en une forme mûrissante. C'est le moment du tournage La crêpe grandit et va vers le même arbre. Il est sorti du ventre de l'arbre. That-0-fowling-à-semis-semis 2. Raison principale Nature originale 3. Lourd Original 4. Pour Raison 5 Ven Sperme 6. Ces lettres de signe latentes Communautés ou mots auxquels une personne est indicative de lui Je ne connais pas les expressions, je ne comprends pas. 7. Mathématique Une distinction dans laquelle l'indication du comportement de l'indicateur de nombre latent Arrive Disons 'minuscule' 8. Indicateur de nombre de latence 9. Hey Ont été reconnus comme le pouvoir de plaire Différentes abeilles Arrive 10. La partie principale ou une partie du mantra Selon le système spécial, il y a trois parties principales du mantra - graines, Puissance et rivet 11. Ce signe émotionnel Pour être méticuleusement réglé et ce qui signifie que d'autres personnes, Ceux qui ne connaissent pas la signification du signe ne peuvent pas savoir. Tels Les mots sont utilisés pour un travail chimique et similaire. 12. Medulla (à 0). 13. En drame Initialement pointant vers l'histoire originale. U-cette métaphore raja La reine Nildevi de Surajdev en échange de la vie de son mari Afin de saisir l'ennemi réplique A été pris.-Premganj 0, Bhabed 2, pp 428 .biz 3 nom féminin 0 [pas d'alcool] donner 0 "L'électricité" Bande sans échappement Vacances Pittambaran Katti Mana Siam Azasas à Seed Batti .- Page 0, 1 134 (B) Azhu Shashi bouche montrent les graines. Chhajar pariyo kachhu kahaa naa awaa.-Ghayasi (mot 0). बीज संज्ञा पुं० [सं०] १. फूलवाले वृक्षों का गर्भांड जिससे वृक्ष अकुरित होकर उत्पन्न होता हे । बीया । तुख्म । दाना । विशेष—वह गर्भांड एक छिलके मे बंद रहता है ओर इसमें अव्यक्त रूप से भावी वृक्ष का भ्रूण रहता हे । जब इस गर्भांड को उपयुक्त जलवायु ओर स्थान मिलता हे तब वह भ्रूण जिसमे अंकुर अव्यक्त रहता है, प्रबुदध होकर बढ़ता ओर अंकुर रूप में परिणत हो जाता है । यही अंकुर समय पांकर बढ़ता है ओर बढ़कर वैसा ही पेड़ हो जाता है जैसे पेड़ के गर्भांड से वह स्वयं निकला था । कि० प्र०—उगना —डालना ।—बोना २. प्रधान कारण । मूल प्रकृति । ३. जड । मूल । ४. हेतु । कारण । ५. शुक्र । वीर्य । ६. वह अव्यक्त सांकेतिक वर्ण- समुदाय वा शब्द जिसको कोई व्यक्ति जो उसके सांकेतिक भावों को न जानता हो, नहीं समझ सकता । ७. गणित का एक भेद जिसमें अव्यक्त संख्या के सूचक संकेतों का व्यवहार होता है । दे०—'बीजगणित' । ८. अव्यक्त संख्यासूचक सकेत । ९. वह अव्यक्त ध्वनि वा शब्द जिसमें तंत्रानुसार किसी देवता को प्रसन्न करने की शक्ति मानी गई हो । विशेष—भिन्न भिन्न देवताओं का भिन्न भिन्न बीजमंत्र होता है । १०. मंत्र का प्रधान भाग या अंग । विशेष—तंत्रानुसार मंत्र के तीन प्रधान अंग होता हैं—बीज, शक्ति और कीलक । ११. वह भावपूर्ण सांकेतिक अव्यक्त शब्द जिसमें बहुत से भाव सूक्ष्म रूप से सन्निवेशित हों और जिसका तात्पर्य दूसरे लोग, जिन्हे सांकेतिक अर्थो का ज्ञान न हो, न जान सकें । ऐसे शब्दों का प्रयोग रासायनिक तथा इसी प्रकार के ओर कार्यो के लिये किया जाता है । १२. मज्जा (को०) । १३. नाटक में प्रारंभ में मूल कथा की ओर संकेत । उ०—यह रूपक राजा सूरजदेव की रानी नीलदेवी का अपने पति के प्राण के बदले में उक्त पतिप्राणहारक शत्रु का बध कर डालने के बीज पर लिया गया है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ४२८ ।
बीज ३ संज्ञा स्त्री० [सं० बिद्युत्] दे० 'बिजली' । उ०—छुटयौ पट्ट पीतंबरं कट्टि छुट्टी । मनों स्याम आकास ते बीज तुट्टी ।— पृ० रा०, १ । १३४ । (ख) अजहुँ शशी मुँह बीज दिखावा । चौंध परयो कछु कहै न आवा ।—जायसी (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बीज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बीज


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बीज

बीछू
बीज
बीजकर्ता
बीजकृत्
बीजकोश
बीजक्रिया
बीजखाद
बीजगणित
बीजगर्भ
बीजगुप्ति
बीजत्व
बीजदर्शक
बीजद्रव्य
बीजधान्य
बीज
बीजना
बीजनिर्वापण
बीजपादप
बीजपुष्प
बीजपूर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बीज

गिरिजाबीज
ीज
गृह्यबीज
गौरीज
ग्रीज
घंटाबीज
चतुरबीज
चतुर्बीज
ीज
ीज
जेरतजवीज
तजवीज
तनुबीज
तनुवीज
तमीज
तापीज
ताबीज
ताम्रवीज
तावीज
ीज

Synonymes et antonymes de बीज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बीज»

Traducteur en ligne avec la traduction de बीज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बीज

Découvrez la traduction de बीज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बीज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बीज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

种子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seed
510 millions de locuteurs

hindi

बीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बियाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tohum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziarno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sămânță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बीज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बीज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बीज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बीज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बीज»

Découvrez l'usage de बीज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बीज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
बीज. (उपन्यास) Beej novel by Amrit Rai अमृत राय 9781613010150 प्रकाशकः भारतीय सािहत्य संग्रह हमारे द्वारा प्रकाशि◌त अन्य िहन्दी पुस्तकों को देखने हेतुखोज करें Bhartiya Sahitya Inc/Hindi ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
2
Netritva Ke Gur (Hindi): (Hindi Edition)
बीज. बोने. वाला. और. बीज. कुछ हफ्तों पहले जब मैं डॉक्टर की क्लीिनक में पर्तीक्षा कर रहा था तो दीवार पर लगे एक फर्ेम िकए काटूर्न ने मेरा ध्यान खींचा । उसमें िदखाया गया था िक एक ...
Prakash Iyer, 2014
3
Mahanirvana Tantra With The Commentary Of Hariharananda ...
बीज बीज कीज परमेप्रकी स्वहिवं खानीयमिई वसनमेतानि सूगनि चाहती कजि-काये निवेदयामीति मगुना एतानि खानीयादीनि देव्या: सर्वगविषु देशिक: साधनो दद्यात् ।। ८२ " मध्यमेत्यादि ।
Arthur Avalon, 1989
4
Mantra Yoga and Primal Sound: Secret of Seed (bija) Mantras
In this beautiful, comprehensive, and unique work, Dr. Frawley elaborates the essential truths about cosmic sound, and how we can employ important mantras for healing, transformation and inner awakening.
David Frawley, 2010
5
Behandeling van trauma bij kinderen en adolescenten: Met ...
Bijvoorbeeld: door kinderen te laten vertellen wat als eerste bij hen opkwam voordat ze die morgen opstonden en iets hadden gezegd, kunnen ze meer inzicht krijgen in wat er met de gedachten van een innerlijke dialoog wordt bedoeld (bijv.
Judith A. Cohen, ‎Anthony P. Mannarino, ‎Esther Deblinger, 2006
6
Bija ganita [of Bhāskara Āchārya]: or The algebra of the ... - Page 29
Bhāskara Āchārya. find then \Z& and but these are not the true roots, for their square is 18. If we proceed contrary to the rule by finding a surd equal to two of the surds, as \/72, which is the sum of */^2 and \/8, and extracting the root of 10-f- ...
Bhāskara Āchārya, 1813
7
Bija Ganita; Or, the Algebra of the Hindus - Page 68
Bhascara Acharya, Edward Strachey. : .z' + 2, and as being : 12, the value of .1' may be found from the equation .r' + 12* :: (.z' + 2?.» Rule. “ The difference of the sum of the squares of two numbers and the “ square of their sum is equal to twice ...
Bhascara Acharya, ‎Edward Strachey, 2013
8
Bija ganita; or, The algebra of the Hindus - Page 61
BOOK. 2. =>»V<ie " l_lN the interposition of the unknown : where the square of unknown is " equal to number, and that is rejected with the unknown." (Or divided by the unknown (Jj^sn^j xX&sa&j Lil). (I do not know what he means here, ...
Bhāskarācārya, ‎Samuel Davis, 1813
9
KELYANE HOTA AAHE RE...:
सवयचे बीज पेरा त्यातून स्वभावचा वृक्ष तयार होईल. ज्यप्रमाणे अनेक फुले एकत्र बांधल्यावर त्याचा पुष्पगुच्छ तयार होती, त्यप्रमाणेच प्रत्येक सवय ही एक गुच्छ तयार होतो. एखाद्यचा ...
Sanjeev Paralikar, 2013
10
The Lament of Tasso: Supposed to Have Been Written in the ...
Dit. Work,. iusgelijks,. te. bekomen. te. Amsterdam , Breda, Briel, Delft. De venter , Doetburg , Dordrecht , Franeker , Goes, G-orcum , Croatia , 'a Gravenhage Groningtin , Haarlem , Ifardertfijt, lleerenveen , '» Hertogenb., bij J. Miillnr & Co. bij ...
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Torquato Tasso, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बीज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बीज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
इफ्को केंद्र पर खाद व बीज के लिए मारामारी
महराजगंज : तराई के इस जिले में स्थित साधन सहकारी समितियों से खाद व बीज गायब है। समितियों पर खाद न मिलने से किसान परेशान हैं और मजबूरी में शहर में स्थित इफ्कों के केंद्र से खाद व बीज ले जाने को मजबूर। इफ्को के केंद्र पर शुक्रवार को खाद व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
वैज्ञानिकों ने बांटे उन्नतशील बीज
मऊ : खेती को उन्नत रूप देने और किसानों को अधिकाधिक गुणवत्तायुक्त उत्पादन दिलाकर हरित क्रांति के लक्ष्य को साकार करने में वैज्ञानिक समुदाय जुट गया है। लक्ष्य को पाने के लिए सबसे अहम गुणवत्तायुक्त बीजों के प्रसार के लिए अब वे खुद ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गेहूं का बीज न मिलने पर किसानों ने जमकर किया …
कृषि विभाग की तरफ से कृषि संबंधित बीज, खाद या फिर किसानों से संबंधित अन्य मामलों के लिए बेरी के आर्य समाज मंदिर में कार्यालय खोला हुआ है, लेकिन मंगलवार को किसानों को वितरित किया जाने वाला गेहूं का बीज बेरी की अनाजमंडी में रखा ... «अमर उजाला, nov 15»
4
बीजों को लेकर पीएयू और महाराष्ट्र बीज निगम में …
पंजाब एग्रीकल्चर यूनिवर्सिटी ने बीज उत्पादन को लेकर महाराष्ट्र बीज निगम से समझौता किया है। इस समझौते पर पीएयू के वीसी डॉ बलवदेव सिंह ढिल्लों और महाराष्ट्र बीज निगम के एमडी एबी अनहेले ने हस्ताक्षर किए। इस समझौते का मुख्य उद्देश्य ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
गेहूं बिजाई का उपयुक्त समय, बीज के लिए किसान सदन …
मौसम की दृष्टि से अगले 10 दिन गेहूं बिजाई के लिए पूरी तरह से उपयुक्त है, लेकिन इस बीच जिले में बीज का संकट किसानों की चिंता बढ़ा रहा है। बीज के बाजार भाव और सरकारी भाव में काफी अंतर के चलते किसान सदन पर मारामारी का दौर चल रहा है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
8 महीने में 50 फीसदी सैंपलिंग भी नहीं हुई खाद, बीज
जगदलपुर|किसानों को मापदंड के अनुसार सरकारी व निजी तौर पर खाद, बीज व दवा उपलब्ध करवाने शासन हर साल कृषि विभाग को इसकी जांच का लक्ष्य देता है लेकिन बस्तर जिले में शासन की कवायद कारगर नहीं हो रही है। जिन अधिकारियों को उप-संचालक कृषि ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
बरसीम के बीज पर 50 फीसदी का अनुदान
टोहाना | किसानोंको कृषि विभाग के माध्यम से 50 प्रतिशत अनुदान पर बरसीम का बीज मुहैया करवाया जा रहा है। रियायती दरों पर बीज प्राप्त करने के लिए कृषि विभाग किसान को परमिट मुहैया करवाता है जिसके आधार पर उसे एचएसडीसी से बीज मिलता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
गेहूं बीज की उपलब्धता के लिए डीसी से लगाई …
रोहतक | अखिलभारतीय किसान सभा रोहतक के प्रतिनिधि मंडल ने सोमवार को गेहूं के बीज की उपलब्धता के बारे में जानकारी लेने के लिए हिसार रोड स्थित बीजों की दुकानों का दौरा किया। प्रतिनिधि मण्डल में जिला प्रधान प्रीत सिंह, बलवान सिंह, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
निगम के बीज से पैदा किया गेहूं बेचना होगा प्रदेश …
निगम के बीज से गेहूं का बीज खरीदने वाले किसानों के लिए नई नीति तैयार की गई है। बीज खरीदने वाले किसानों को कुल उत्पादन का 22 फीसदी पैदावार सरकार को बेचना होगा। यह जानकारी बीज विकास निगम उपाध्यक्ष व दर्जा प्राप्त राज्यमंत्री राजपाल ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
10
बीज बिकने के बाद आई अनुदान की याद
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : प्रमाणित बीजों से आलू की खेती करने वाले किसानों के लिए खुशखबरी है, जो बीज उन्होंने बाजार से काफी महंगा होने के बाद भी उद्यान विभाग से खरीदा था। उस पर सरकार 10 हजार रुपये प्रति हेक्टेयर के हिसाब से वापस ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बीज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bija-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur