Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बोधगया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बोधगया EN HINDI

बोधगया  [bodhagaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बोधगया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बोधगया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bodhgaya

बोधगया

La capitale du Bihar, Patna, située à environ 100 kilomètres à l'est de Patna, est une petite ville adjacente au quartier. On dit que Gautam Buddha, qui faisait pénitence sous l'arbre de Bodhi à Bodh Gaya, a eu connaissance. Depuis lors, cet endroit est très important pour les disciples du bouddhisme. En 2002, la ville a été classée au patrimoine mondial par l'UNESCO ... बिहार की राजधानी पटना के दक्षिणपूर्व में लगभग १०० किलोमीटर दूर स्थित बोधगया गया जिले से सटा एक छोटा शहर है। कहते हैं बोधगया में बोधि पेड़़ के नीचे तपस्या कर रहे गौतम बुद्ध को ज्ञान की प्राप्ति हुई थी। तभी से यह स्थल बौद्ध धर्म के अनुयायियों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। वर्ष २००२ में यूनेस्को द्वारा इस शहर को विश्व विरासत स्थल घोषित किया गया।...

définition de बोधगया dans le dictionnaire hindi

Bodhgaya Noun Poon [Indice 0 sens = Gaya] Gaya district de l'état de Bihar Lieu où Bouddha a reçu la solution sous les personnes Était. A- que Bodh Gaya est également arrivé plus d'une fois Elle avait 0, page 40. बोधगया संज्ञा पुं० [हिं० बोध + गया] बिहार प्रदेश के गया जिले का वह स्थान जहाँ बुद्ध को पीपल के नीचे सबोधि प्राप्त हुई थी । उ०—वह बोधगया भी एक से अधिक बार हो आया था ।—किन्नर०, पृ० ४० ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बोधगया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बोधगया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बोधगया

बोध
बोध
बोधकर
बोधगम्य
बोध
बोधना
बोधनी
बोधनीय
बोधयिता
बोधवासर
बोधान
बोधायन
बोधि
बोधित
बोधितरु
बोधितव्य
बोधिद्रुम
बोधिमंडल
बोधिवृक्ष
बोधिसत्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बोधगया

अँकसदीया
अँकिया
अँखिया
अँगनैया
अँगिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंकविद्या
अंगक्रिया
अंगदीया
अंगसंस्क्रिया
अंगार्या
अंगाविद्या

Synonymes et antonymes de बोधगया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बोधगया»

Traducteur en ligne avec la traduction de बोधगया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बोधगया

Découvrez la traduction de बोधगया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बोधगया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोधगया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

菩提伽耶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bodhgaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bodhgaya
510 millions de locuteurs

hindi

बोधगया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بودهجايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бодхгая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bodhgaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোধগয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bodhgaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bodhgaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodhgaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブッダガヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보드 가야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bodhgaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bodhgaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தகயா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोधगया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bodhgaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bodhgaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bodhgaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бодхгая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bodhgaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μποντγκάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bodhgaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodhgaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodhgaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बोधगया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बोधगया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बोधगया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बोधगया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बोधगया»

Découvrez l'usage de बोधगया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोधगया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya kalā ko Bihāra kī dena
शातिभिजिका बोधिवृक्ष (बोधगया-तेग) नालगिरि (पागल हाथी) और बुद्ध गोल का स्वप्न (मतेत हावी) ५ गजल. ५ग्र महायतालस्क-दृश्य वे कमलनाल न शालिमजिका (बोधगया ) पखियुक्त देनी (मेले-स, ...
Vindhyeśvarī Prasāda Siṃha, 1958
2
Dharamsatta Aur Pratirodh Ki Sanskriti - Page 26
साह दशक में बोधगया छय-जलन के लिए चरों में रहा था है बोधगया मठ के अन्तर्गत हजारों बांया जमीन अगली थी जिसमें जीतने-मवालों की हैसियत अंधुअता मजल जैसी थी ( छात्रों ने जमीन पर ...
Rajaram Bhadu, 2003
3
Buddha kā cakravartī sāmrājya - Page 124
बिहार सरकार के वर्तमान 'बोधगया मंदिर पवई अधिनियम के अंतर्गत आ स्थानीय 'बोधगया मुक्ति समिति का अध्यक्ष नि, ही हो सकता है-चास अधिनियम को भी शुराई ससाई ने चुनौती ही । वे स्वयं ...
Rājeśa Candrā, 2006
4
Nirmana ki vela
बीद्धत के लिए ही नहीं, बरि१क सूबों बिहार के लिए बोधगया का क्या महत्व है । जिस स्थान में बोधगया मन्दिर है उसी स्थान पर प्रियदर्शनी सम्राट अशोक ने अपना एक विहार बनाया था । लेकिन ...
Srikrshna Simha, 1959
5
Bauddhadharma aura Bihāra
... में है गया जिला के प्रधान न्यायाधीश मिस्टर चाउयोनों बोधगया के खेड़हर देखने आये थे है उस समय बोख्यायावाधियों ने हाउयोर्म से मुरव्य मंदिर के संस्कार के लिए निवेदन किया था है ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1960
6
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 10
और पुरुयोत्तमसिंह की राख्यावधि---इन दोनों की राज्यावधि का अनुमान निम्न अभिलेखों की विधियों से लगाया जा सकता है' :१- अशोक-ब का बोधगया-शिलालेख-श्रीमान-से-य राजी सं० ५१ ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965
7
Dakshiṇa Bihāra kī nadiyām̐: dhāra aura kachāra - Page 246
गोल-संगम के बाद संरिनाजन उतर दिशा में मुल है और लगभग दो भील उत्तर बढ़कर अपने बाये भाग में शेरधासी बाये यत् बकिम का काम वरना छोड़कर बोधगया थाने की पुती जामा बन जाती है पर दाहिने ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1998
8
Bharatiya murtikala - Page 71
सांची के स्तूप संख्या 2 पर प्राप्त पशुओं के विभिन्न अंकन बोधगया की पद्माकर वेदिका पर बनी विभिन्न काल्पनिक पशुओं की आकृतियों के समकक्ष हैं । ये समताएं आकस्मिक नही हैं ।
Ramānātha Miśra, 1978
9
Mandira-sthåapatya kåa itihåasa
युवान-वग ने बोधगया-मंदिर का जो वर्णन प्रस्तुत किया है, वह वर्तमान मंदिर से अतीव समता रखता है : युवान-उवाच के स्पष्ट कहा है : 'नालंदा में नरसिंहगुप्त बालादित्य द्वारा निर्मित ३ ० ० ...
Saccidānanda Sahāya, 1981
10
Parampara - Page 190
गया में जब महामारी कैली को गयामुहीन अपनी जंच के निकर, एक तत-गे लिया टिन का यम लकवा की केरी, चादर-रजा, अयान-बद्धि लादकर बोधगया अपने चाचाजान के पम भाग गया. तब को वह उसी घर में रहने ...
Narendra Kumāra Sinhā, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोधगया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोधगया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बोधगया के 'अंतरराष्‍ट्रीय धम्म सम्मेलन' में पेरिस …
गया। बोधगया के कालचक्र मैदान में गुरुवार को एक दिवसीय द्वितीय अंतर्राष्ट्रीय धम्म सम्मेलन का आयोजन किया गया। सम्मेलन में देश-विदेश से आए बौद्ध धर्मावलंबियों सहित काफी संख्या में लोग शामिल हुए। कालचक्र मैदान के पहले शोभा यात्रा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बुद्ध वचन पर बोधगया में सम्मेलन आज
बोधगया: बुद्ध की ज्ञान भूमि पर गुरुवार को कालचक्र मैदान में दूसरा अंतरराष्ट्रीय धम्म सम्मेलन का आयोजन किया जायेगा. इसका उद्घाटन गुरुवार को राज्यपाल रामनाथ कोविंद दोपहर एक बजे करेंगे. बुद्ध के वचन एक वैश्विक चेतना विषय पर आयोजित ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
बोधगया में विदेशियों ने भी उठाया छठ पूजा का लुत्फ
#गया #बिहार भगवान बुद्ध की नगरी बोधगया में घाटों पर विदेशी महिलाएं भी छठ पूजा में उदयागामी सूर्य को नमन किया. छठ पूजा को विदेशियों ने सराहा और पूजा में बकायदा हिस्सा लिया. पूजा करने के बाद विदेशियों ने प्रसाद ग्रहण किया. जापान की ... «News18 Hindi, nov 15»
4
शराब पिला हासिल किए थे 17 सिम कार्ड, बोधगया पर थी …
गया. पुलिस की गिरफ्त में आए दो संदिग्ध बांग्लादेशी आतंकियों की पहचान कर ली गई है। इनका नाम राेबिन अकांडो व सद्दाम व्यापारी बताया जाता है और ये बांग्लादेश के मदईपुर जिले के राजोश थाना क्षेत्र के रहने वाले हैं। मुख्य सरगना ताजुल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
जेइ पीड़ित बोधगया की खुशी ने भी तोड़ा दम
गया: बोधगया प्रखंड के नामा गांव निवासी जहेंद्र मांझी की तीन वर्षीय बेटी खुशी कुमारी की बुधवार को मौत हो गयी. खुशी जेइ (जापानी इनसेफ्लाइटिस) से पीड़ित थी. इस प्रकार जेइ से मरनेवाले बच्चों में खुशी का नाम भी आठवें नंबर पर जुड़ गया. «प्रभात खबर, oct 15»
6
रोचक हुआ बोधगया का दंगल, 'हम' के खिलाफ मैदान में …
बिहार चुनाव में रोचक सियासी दंगल होने जा रहरा है. पूर्व मुख्‍यमंत्री जीतनराम मांझी के दामाद देवेंद्र मांझी ने सोमवार को अनुसुचित जाति के लिए आरक्षित बोधगया विधानसभा सीट से निर्दलीय प्रत्याशी के रूप में नामांकन दाखिल कर दिया. «News18 Hindi, sept 15»
7
प्रधानमंत्री मोदी शनिवार को बोधगया में
गया| प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शनिवार को 'ज्ञानस्थली' बोधगया आ रहे हैं। प्रधानमंत्री के आगमन को लेकर बोधगया में सुरक्षा के पुख्ता प्रबंध किए गए हैं। दिल्ली में अंतर्राष्ट्रीय बौद्घ सम्मेलन के बाद मोदी के साथ विभिन्न देशों के ... «Current Crime, sept 15»
8
बोधगया: विजिटर्स बुक में PM का संदेश
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बोधगया पहुंचते ही सबसे पहले महाबोधि मंदिर में दर्शन करने गए और उसके बाद वे महाबोधि वृक्ष के नीचे पहुंचे. बोधगया मंदिर में पीएम मोदी ने गुजराती में संदेश लिखा कि, 'जब इंसानियत मरती है, तब बुद्ध का जन्म होता है'. «आज तक, sept 15»
9
आज बोधगया में पीएम, नक्सलियों का बंद का ऐलान
पटना: पीएम आज मोदी बिहार के बोधगया में हैं. पीएम ने मशहूर महाबोधि मंदिर में पूजा की और बोधिवृक्ष के नीचे ध्यान लगाया. बोधगया में वे अंतरार्राष्ट्रीय हिंदू बौद्ध सम्मेलन में हिस्सा लेने पहुंचे हैं. उन्होंने बौद्ध भिक्षुओं के साथ ... «ABP News, sept 15»
10
प्रधानमंत्री मोदी पांच सितंबर को बोधगया में
गया। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी 5 सितंबर को बोधगया आ रहे है। प्रधानमंत्री श्री मोदी एक घंटे तक महाबोधि मंदिर में देश-विदेश के कई प्रमुख बौद्ध अनुयायियों के साथ रहेंगे। इस मौके पर बौद्ध धर्म से संबंधित एक प्रदर्शनी लगाई जाएगी। नई दिल्ली ... «दैनिक जागरण, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बोधगया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bodhagaya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur