Signification de "बोरना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बोरना EN HINDI

बोरना  [borana]

QUE SIGNIFIE बोरना EN HINDI

définition de बोरना dans le dictionnaire hindi

Borna Krrish 0 [n ° 0] 1. Eau ou tout Et plongez-le dans la substance liquide. Eau ou eau Mettre les choses de telle sorte que tous les quatre arrosent seulement de l'eau Cela va venir Tremper 2. Immersion plonger Dans l'eau etc. Mettre de côté Par exemple, parfois la couleur sera colorée par ennuyeux. A- si l'idole de Mathit Dhuri est une et le clair de lune borati Fréquence - Nippon (mot 0). 5 Ternir Discréditer Comme, un borana total, nom arraché. U- (A) ange Tasu Hva on fait le total Bora., Basil (mot 0). (B) de l'humeur Gavhin IRAC K ँ pavhi Borhi gains bruts Ho.-Gulal 0, p22. 4. Contenant ou enfermant. Yoga ou combinaison U-Dupa Bori Bani Mridul Y compris Boleau Jugati - Tulsi (mot 0). 5 Lavé Noyer dans U-Lygi quand Lalita firstaan ​​khan Kanchu Kesar Saori - Padmakar (mot 0).

बोरना क्रि० स० [सं०, हिं० ब्रुड बूड़ना] १. जल या किसी और द्रव पदार्थ में निमग्न कर देना । पानी या पानी सी चीज में इस प्रकार डालना कि चारों पानी ही पानी ही जाय । डुबाना । २. डुबाकर भिगोना । पानी आदि में डालकर तर करना । जैसे,—कई बार बोरने से रंग चढ़ेगा । उ०—मानो मजीठ की माठ ढुरी इक ओर ते चाँदनी बोरति आवति ।—नृपसंभु (शब्द०) । ५. कलंकित करना । बदनाम कर देना । जैसे, कुल बोरना, नाम बोरना । उ०— (क) तासु दूत ह्वै हम कुल बोरा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) गावहिं पचरा मूड़ कँपावहिँ बोरहिँ सकल कमाई हो ।—गुलाल०, पृ० २२ । ४. युक्त या आवेष्टित करना । योग देना या मिलाना । उ०—कपट बोरि बानी मृदुल बोलेउ जुगुति समेत ।—तुलसी (शब्द०) । ५. धुले रंग में डुबाकर रँगना । उ०—लागी जबै ललिता पहिरावन कान्ह को कंचुकी केसर बोरी ।—पद्माकर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE बोरना

Découvrez la traduction de बोरना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बोरना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोरना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Borana
• Traducteur Français - espagnol: Borana
• Traducteur Français - anglais: Borana
• hindi: बोरना
• Traducteur Français - arabe: البورانا
• Traducteur Français - russe: Borana
• Traducteur Français - portugais: Borana
• Traducteur Français - bengali: Borana
• Traducteur Français - français: Borana
• Traducteur Français - malaisien: Borana
• Traducteur Français - allemand: Borana
• Traducteur Français - japonais: Borana
• Traducteur Français - coréen: Borana
• Traducteur Français - javanais: Borana
• Traducteur Français - vietnamien: Borana
• Traducteur Français - tamoul: Borana
• Traducteur Français - marathi: Borana
• Traducteur Français - turc: Borana
• Traducteur Français - italien: Borana
• Traducteur Français - polonais: Borana
• Traducteur Français - ukrainien: Borana
• Traducteur Français - roumain: Borana
• Traducteur Français - grec: Borana
• Traducteur Français - afrikaans: Borana
• Traducteur Français - suédois: Borana
• Traducteur Français - norvégien: Borana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बोरना»

Découvrez l'usage de बोरना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोरना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sandesh Rasak

... जिर-र भिड़, बरै तुद्धय उह४ जगा हुआ ' प्रबुद्ध बुह प्रन्द८ बुध, विद्वान् बुहयण टाटा बुधजन बुहत्तण अ-स-त्-व, पांडित्य वे उटा दो बोल रटा, ( १ ) बिताना, ( २ ) हुबीना, बोरना बोलावियउ जिरह बोलाई ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

The Holy Bible in the Hindi language - Volume 1

चान चमकार देना जैरिर अल भी चप-ने सान के लिये अधिकार देखा, जैरिर दूसरा' बोरना करेगा है पूरी । चुक ले. राज्य पायल सेर यच-वल से निकलेगा जैरिर के नगर में बच रहेगा उसे नाश करेगा ही २ ० ।

William Bowley, 1851

Madhya Pradesh Gazette

जोनल प्रामखेड़ा नजर . मुहियाखेड़ा ( ३ ) खोहा . ० मुरारी होया इशलर गोख्या खजाना टोबी क . विनेका मचवई गोदाखेड़ा हिबनासोर बोरना सारा क : चादेवाकलां चीकली रिछोड़ा ( सिरिया ।

Madhya Pradesh (India), 1963

Tulasīdāsa kī kārayitrī pratibhā kā adhyayana

गो, माहुर, कोफ्त, सौतु"ख, हलकीरि परिजन, जेवइ, औडियहिं, उहकूना, बायन, अंवशेरि, -टकहिं, मैंने, भ/मखा, अनमनी रई, हमे, बोरना, ठाट, संजोइल, (, जोहान, ओड़न कनखिअनु आदि । क्यों, त, खोरे ( स्नान ...

Sridhar Singh, 1968

Hoṭala kā kamarā:

... विषय को समझाना चाहते थे कि, उन्होंने से तीन बीवियों कयों रख छोडी है । मैं इस सम्बन्ध में आलीचए 1 ' ज (तरह की कटुता मैं अपने बीच उत्पन्न नहीं करना 'वरदाता बोरना नहीं चाहता था ।

Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1966

Proceedings: official report

... प्र ' के 7 ०००क्रि१ई२हू1० (हिह प्र० अ"" 0, 1)1.00: तो 1०ज1धिजा०१1 . ४०त्-भी बहा प्रताद य-ड-मदि जा, तो क्या सरकार उनको डायरेक्टर आफ अकामशन की जगह पर नियुक्त बोरना चाहती है, जिसके लिए यह बखत ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 4

... अम जै, औ३लियोग वाले ( रनिल को गुप्त करनेवाले का जो गमन है वह आयु, गमन है, : इसी तरह से आप! आयुक्त धय-द का भी असम लेना चाहिये, स्थान अहेर का अथ है कापीत्मगे आहि बोरना--निपदन शब्द का ...

Ghāsīlāla (Muni.), ‎Kanhaiyālāla (Muni.)

Gaṅgālaharī

हाट-च-बाजार । घाट-घाट-च-उप-जगह स्नान करने का स्थान । बाट हेर-व-बाट होना (मुहावरा) राह देखना । बोरहैद्वा=बोरना, डुबाना, स्थान करना । विमान पुस्तक विमान (इंद्रलोक में ले जाने के लिए । ) ...

Padmākara, ‎Brajanārāṇa Siṃha, 1986

Sītā ke lāla: samīkshā Śrī Kuñjabihārī Prasāda "Kuñjana" ...

... बाण धनुष तुरितारि २१रिब मिलावासन है जलदी से छोलपुसन की रे कुल बोरना सब, कहि के पदनाम माथ गोड़ पर छूअन्यासन : अचानक एह किसिम के आदेश पाके लव-कुश कुष्ट समय तक ठिठकी जात बार है उब" ...

Maheśvarācārya, 1977

Nāgapurī gītoṃ meṃ sr̥ṅgāra rasa

टोंगरी का तरे तरे केंवरा मोई रोपलों 'च-लीव---., पृ० ३४९ है आ- बोरना के तरे तरे सिंगिया मोई रोपलों है र-लि-वही, १७७२, पृ० १२५ : ९. नि० सं०, २६८६ है १०० मि० सं०, ६.७४६ है नायक अपनी नयी प्रेमिका को ...

Viseśvara Prasāda Keśarī, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोरना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोरना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बोरना पहाड़ पर पुलिस ने चलाया सर्च अभियान

पतना (साहिबगंज): रांगा थाना क्षेत्र के बोरना पहाड़ पर नक्सलियों के छिपे होने की विशेष शाखा की सूचना पर एसपी सुनील भास्कर के निर्देश पर सोमवार सुबह पुलिस ने पहाड़ पर सर्च अभियान चलाया। राजमहल एसडीपीओ अनुदीप सिंह ने अभियान का नेतृत्व ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अमेरिकन खुली टेनिस स्पर्धा : सेरेनाची विजयी …

गतविजेत्या मारिन चिलीचने अर्जेटिनाच्या ग्याइडो पेलावर ६-३, ७-६ (७-३), ७-६ (७-३) असा विजय मिळवला. आठवे मानांकन मिळालेल्या राफेल नदालने संघर्षपूर्ण लढतीत क्रोएशियाच्या बोरना कोरिकवर ६-३, २-६, ६-४, ६-४ अशी मात केली. नदालने पहिला सेट जिंकत ... «Loksatta, sept 15»

झारखंड के पांच जिलों में 38 पहाड़ गायब

सिमडेगा (6) : कसडेगा पहाड़, लाघाघ, जलडेग स्थित सिहलंगा, मुर्गीकोना, करमापानी, केरसाई स्थित रंगाटोली आलू पहाड़, किनकेल पहाड़. साहेबगंज (06) : पतना प्रखंड का बोरना पहाड़ और महादेवगंज, बिहारी, कोदरजन्ना, सकरीगली, महाराजपुर स्थित पहाड़. «प्रभात खबर, avril 15»