Signification de "ढोरना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ढोरना EN HINDI

ढोरना  [dhorana]

QUE SIGNIFIE ढोरना EN HINDI

définition de ढोरना dans le dictionnaire hindi

Troy P.C. 0 [Bouclier Hee] 1. Eau ou tout autre fluide Excuse substance précipitée Secouer Moule A- (A) Reet Remplir, rempli de coriandre, s'il est à nouveau rempli Cajunak paddy bunda eau Je vais dire bascule - Sur (mot 0). (B) excès maternel Ris Jani Badhaiyo Eau de Chitya Vedan Lobhan Dhorey - Sur (Mot 0). (C) Vaikor koor kur, qui est rempli de mots Dhore - Sur (mot 0). 2. Rouler 3. Swatch Pour jouer. A- Yamuna Prasad affaissé les yeux. Dit, «lutte, cas La nôtre et la nôtre ne sont pas restées longtemps. »- Black 0, Page 41 4. Dump Secouer A- Chanwar Charu Dhorat Hai Charei .- Nand Gr., P. 213. (B) Laker Wau Vision Kar Dhorau - Rasaratan, Pg 215. (C) Rayures de la casserole Charan Palotat Dhoret Bijan Chaur - Bourse de Bharatendu, Bharadwad 2, Page 5 99 5 Humble Salut Dégrader U- Ausi Bachanu Sunay Suitan Sisu Dhori Ka Dhunda Kaan .- Charti 0, p191.

ढोरना पु क्रि० स० [हिं० ढारना] १. पानी या और कोई द्रव पदार्थ गिराकर बहाना । ढरकाना । ढालना उ०— (क) रीते भरै, भरे पुनि ढोरै, चाहै फेरि भरै । कबहुँक तृण बूड़ै़ पानी मैं कबहूँ शिला तरै ।—सूर (शब्द०) । (ख) जननी अति रिस जानि बधायो चितै वदन लोचन जल ढोरै ।— सूर (शब्द०) । (ग) वै अक्रूर कूर कृत जिनके रीते भरे भरे गहि ढोरे ।— सूर (शब्द०) । २. लुढ़काना । ३. फेरना । ड़ालना । उ०— यमुनाप्रासाद ने आँखें ढीरी । कहा,'पहलवाना, मामला हमारा नहीं और अव बिलकुल वक्त नहीं रहा' ।— काले०, पृ० ४१ । ४. डुलाना । हिलाना । उ०— (क) चँवर चारु ढोरत ह्वै ठैढ़ी ।— नंद ग्रं०, पृ० २१३ । (ख) लैकर वाउ विजन कर ढोरौ ।— रसरतन, पृ० २१५ । (ग) पान खवावत चरन पलोटत ढोरत बिजन चौर ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ५९९ । ५. नम्र करना । नमाना । नीचा करना । उ०— औसी बचनु सुन्यो सुलितान । सीसु ढोरि कै मूँदे कान ।— छिताई०, पृ० ९१ ।

TRADUCTION DE ढोरना

Découvrez la traduction de ढोरना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ढोरना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढोरना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 多纳
• Traducteur Français - espagnol: Dorna
• Traducteur Français - anglais: Dorna
• hindi: ढोरना
• Traducteur Français - arabe: دورنا
• Traducteur Français - russe: Dorna
• Traducteur Français - portugais: Dorna
• Traducteur Français - bengali: Dorna
• Traducteur Français - français: Dorna
• Traducteur Français - malaisien: Dorna
• Traducteur Français - allemand: Dorna
• Traducteur Français - japonais: ドルナ
• Traducteur Français - coréen: Dorna
• Traducteur Français - javanais: Dorna
• Traducteur Français - vietnamien: Dorna
• Traducteur Français - tamoul: டோர்னாவில்
• Traducteur Français - marathi: कोरडवा
• Traducteur Français - turc: Dorna
• Traducteur Français - italien: Dorna
• Traducteur Français - polonais: Dorna
• Traducteur Français - ukrainien: Dorna
• Traducteur Français - roumain: Dorna
• Traducteur Français - grec: Dorna
• Traducteur Français - afrikaans: Dorna
• Traducteur Français - suédois: Dorna
• Traducteur Français - norvégien: Dorna

3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढोरना»

Découvrez l'usage de ढोरना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढोरना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bihārī: kavi aura kāvya

... बात ।।४३६११ गो=-द्ध(दे०) [हि० ढोरना] लगन, आदत : लाई-----.) लगा लेनी है 1 मुसकराते हुये गोरी नायिका कहती है, मेरी नायिका तो उन दूती नायक से-संकोच के पुट के साथ जो भोली-भोली बातचीत ( ४१४ )

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Harendra Pratāpa Sinahā, ‎Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1963

Ṇamokāra grantha, sacitra

... देवों द्वारा की जाती है, वह ऐसी मालूम होती है मानों भगवान के दिव्य गुणों को पंडित ही प्रसारित हो रहीं है । ६।। यक्ष जाति के देवों के द्वारा भगवान के दोनों ओर ३ २-३ २ चरों का ढोरना ...

Lakshmīcandra Khaṇḍelavāla, 1974

Hindī-Gujarātī kośa

... के तेम करेली वस्तु छोटना स०क्रि० कापर जूते करते (२) अलग करक चुत, पार ( ३) साफ करत छोड़ना स०क्रि० छोडना साँय स्वी० ढोरना पगबांधवानी रसी छोदना स०क्रि० जकड.: बक छवि, छोह स्वी० छाया.

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992