Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चहुँ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चहुँ EN HINDI

चहुँ  [cahum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चहुँ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चहुँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चहुँ dans le dictionnaire hindi

Quatre voies Quatre. Tout autour En même temps Foursquare Hentou.-Prana, page 90 Spécial: Le mot vient avant le composé. Comme, le thé, Rond-point चहुँ पु वि० [हिं० चार] चार । चारो । उ०—चहुँ का संगी चहुँ संगि हेंतु ।—प्राण०, पृ० ९० । विशेष—यह शब्द यौगिक के पहले आता है । जैसे, चहूँघा, चहुँचक्र (चारो ओर) आदि ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चहुँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चहुँ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चहुँ

चहलुम
चहलो
चह
चह
चहार
चहारदीवारो
चहारम
चहारुम
चहिन
चहीला
चहुँकना
चहुँखाँ
चहुँटना
चहुंक
चहुआन
चहुरा
चहुरी
चहुवान
चहूँ
चहूँटना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चहुँ

कारुँ
ुँ
कुँकुँ
त्युँ
शारुँ

Synonymes et antonymes de चहुँ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चहुँ»

Traducteur en ligne avec la traduction de चहुँ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चहुँ

Découvrez la traduction de चहुँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चहुँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चहुँ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

楚ँ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chu ँ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chuँ
510 millions de locuteurs

hindi

चहुँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو ँ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чу ँ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chu ँ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার উপায়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chu ँ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat cara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chu ँ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューँ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추 ँ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chu ँ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு வழிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chu ँ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chu ँ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чу ँ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chu ँ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chu ँ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chu ँ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chu ँ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chu ँ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चहुँ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चहुँ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चहुँ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चहुँ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चहुँ»

Découvrez l'usage de चहुँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चहुँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
श्र-३५। १ ३७ । चहुँ ---- चहुँ जुग चहुँ श्रश्रुति नाम प्रभाऊ । कलि बिसेषि नहि श्रान उपाऊ ॥वा २७८ चहुँ जुग तीन काल तिहुं लोका । भए नाम जपिजीव बिसोका ॥ वा३२। १ चहुँ दिसि कंचन मंच बिसाला ।
Muralidhar Agrawal, 1953
2
Mere jazbaat: - Page 8
क्यूँ क्ला खीं, कुट स्का नासी हुक्सी चहुँ, दान मुक्ती' चहुँ क्या सी, ,सच्चा क्या नसें डी आस्ति है, डिश बत्ती क्व मित्तष्ठग्लैं'च्चा, 2 0 ,3 की... क्या 2 1 ,3 हैंने क्लाड.
Gurdit singh, 2013
3
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
चले चहुँ पास र-मि-चारों ओर चल रहीं है । नाहि न ए पावक-प्रबल पर्व चले चहुँ पास । अ' छुटि जस (रिक--- (आपका चलने से (उसका) हठ छूट जाएगा । चलौ, चले छूटि जागी हठ. राह संकोच । चले न (किन् अ) वे ...
Sadānanda Śāstrī, 1990
4
Guide to Records of the Sale of Commonwealth Property in ... - Page 58
अब बोगी की ता चहुँ 29 [ स बोगी " ( हैं " 1 9 ष्ट [ 9 " की मरे " क्रि०० " व्या: म"फ्त४ 'द्य०"०"१स अप:. मिय०फ४ उमस मैं००३तापस आभास 9 " ( हैं " । 9 " [ 9 की " (32 " भा) " उतरा की व०० हैं 9 : चहुँ इ 9 : बम बो1 अब " : तो ...
James M. Duffin, 2007
5
Mīrāṃ kośa
चहुँ-." ऋ:) चारों ओर । भरिभरि साठे गुलाल लाल चहुँ, देत सबन पै उदा० उमड़ घुमड़ बहु दिस से आया, गरजत है घन घोर, रे : १४७ । चहुँ विस-चारो दिशाएँ । उदा० जाय: इन्द्र चहुँ दिस बरखा दामन छोड़" लाज ।
Śaśi Prabhā, ‎Mīrābāī, 1974
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 280
चहुँ: वि० [हि० चार] चारी चहुँ ओय-चारों और । चहुंकनानी अ०=चीकना । चहुँपबश : तो लारों पदार्थ अर्थात् पुरुषार्थ । चाप, के पु: चारों वर्ण-ब्रह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और रम । चहा वि० दे० (चहुँ'.
Badrinath Kapoor, 2006
7
Kanhāvata
चहुँ खंड७ बैपार बिवाई 1: जो न आइ एहि कीमतें निबाहा 1 ता कह अवर हाट कित लाहा । । नाच कूद बहु कथा, अंड-खं-ड चहुँ दिसि होहि । मानुस कर कहाँ का, देवता रहहिं बिमोहि ।।७11नी १. 'खाई है पवार ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1981
8
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 105
1 (निपट-र प्रेम-र (1.:-1 जि-ट-हु आय-हु हु.--: आकल-त 1९र्ष१०९ है९ट-६ हु९ट-९ मशुट-. उ९ट७९ ओमर-: आय-: (टट-ना ।निटट.र बीहुटहि: हि-ट-ई है-ट-हुँ 102.. आ0ट-९ क0ट०१ हु0ट-९ आल.': 21..: औ-हुं-ई शशि':-: चहुँ".-: आहेत-ना 101-1 ...
C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1974
9
Maṇḍana-granthāvalī
बैसाख मास, यथागंध सुगंध जिते तितर [ ] कवि कै बरनै री : गुंजत और सु कुंवृन पूँजनि, डोलत हैं मकरी उके री : चाउ तिहूँ बिधि पौन बहै चहुँ (वाइन) पी बिन-जीव कयों धीर धरै री । औरनि की कहि कौन ...
Maṇḍana, ‎Devendra, 1984
10
Satī Ramā: Gaṛhavālī kāvya - Page 18
येक तू सत्त है सल चहुँ यक मैं जागती जोत परति-स्ट पना ।। 7 ।। आफ ही आफ मगन मल सहा नीत आनन्द के कन्द वाला । आफ ही बद परबस सब ही स्ने, ग्रन्थ ऋत भागते के मंत्र माल. ! ' आफ ही तोर औ जब जग मैं ...
Baladevaprasāda Śarmā Dīna, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चहुँ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चहुँ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूर्य देव की कृपा पाने के लिये करें ये उपाय
sun god. नवग्रहों में सूर्यदेव का पहला स्थान है भगवान सूर्य श्री राम जी के वंशज हैं।सूर्य देव दिन के मालिक हैं।आज हम सूर्यदेव की साधना के विषय में चर्चा करेंगे। इस साधना से सूर्यदेव का तेज प्राप्त होता है और साधक की चहुँ दिशा उन्नति होती है। «virat post, oct 15»
2
चल नेताजी - चल अमरीका
जाकर अपना राग बजाओ, चारों ओर धमाल मचाओ, सब वर्गों में भेद बढ़ाओ, इससे लूटो, उससे खाओ, दिखती है चहुँ ओर अमीरी, वहां मांग बहुत है तेरी,चल नेता जी चल अमरीका । झूठ का मोटा खोल पुलिंदा, विपक्ष की कर निंदा पे निंदा, कायल हो जाए. हर बन्दा, लूटो ... «News Track, oct 15»
3
लंकाकाण्ड: भाग-दो
घटाटोप करि चहुँ दिसि घेरी॥ मुखहिं निसार बजावहिं भेरी॥5॥ भावार्थ:- लंका को अत्यंत श्रेष्ठ (अजेय) किला जानते हुए भी वानर प्रभु श्री रामचंद्रजी के प्रताप से निडर होकर चले। चारों ओर से घिरी हुई बादलों की घटा की तरह लंका को चारों दिशाओं से ... «webHaal, juil 15»
4
राजनेताओं के घालमेल की परिणति है संत रामपाल …
जगतगुरु तत्वदर्शी संत रामपाल जी महाराज दर्शाते चहुँ ओर लगे स्टीकर . दो सप्ताह का हाई फाई ड्रामा . चालीस हजार के करीब पुलिस बल की अनवरत परेड . पच्चीस हजार श्रद्धालुओं की अटकती सांसें . एक मामूली जे ई से एक सत्ताधीश , मठाधीश व स्वम्भू भगवान ... «Rashtriya Khabar, nov 14»
5
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
अति उतंग जलनिधि चहुँ पासा। कनक कोट कर परम प्रकासा॥6॥ भावार्थ:-वह अत्यंत ऊँचा है, उसके चारों ओर समुद्र है। सोने ... करि जतन भट कोटिन्ह बिकट तन नगर चहुँ दिसि रच्छहीं। कहुँ महिष मानुष धेनु खर अज खल निसाचर भच्छहीं॥ एहि लागि तुलसीदास इन्ह की कथा ... «webHaal, janv 14»
6
पाटलीपुत्र से पटना तक -1
मुग़ल साम्राज्य के पतन के पश्चात वर्ष 1912 में फिर से पटना का पुर्ननिर्माण किया गया. अंगेजों के शासनकाल में बिहार, बंगाल प्रेसिडेंसी से अलग हुआ तथा इसके स्वतंत्र अस्तित्व का निर्माण हुआ. तदुपरांत पटना का विकास चहुँ दिशा में वृहत्तर ... «विस्फोट, oct 13»
7
वेलेंटाइन (1) : ये इश्‍क बड़ा मस्‍ताना
महारास की अद्भुत बेला है। राधा-कृष्ण के रमने की बेला। प्रेम बन जाने का लक्ष्य। प्रिया-प्रीतम दोनों लुटे हुये हैं। श्री कृष्ण राधा बन गये हैं। राधा श्रीकृष्ण हो गईं हैं। दोनों ही एक-दूसरे की प्रतिकृति हो गये हैं। चहुँ दिशा में बस राधा-कृष्ण ... «Bhadas4Media, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चहुँ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cahum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur