Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अजहुँ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अजहुँ EN HINDI

अजहुँ  [ajahum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अजहुँ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अजहुँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अजहुँ dans le dictionnaire hindi

Azhu pu vi [hn] donner 0 'Azhun' A- Basil Azhun Sumiri Raghunathahi Tara Gayand Jaak Ardhayyanay -Tulasi Gr., Page 502 अजहुँ पु क्रि० वि० [हिं०] दे० 'अजहूँ' । उ०—तुलसी अजहुँ सुमिरि रघुनाथहिं तारा गयंद जाके अर्धनायँ । —तुलसी ग्रं०, पृ० ५०२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अजहुँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अजहुँ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अजहुँ

अज
अजसी
अजस्त्र
अजस्त्रता
अजहति
अजहत्
अजहत्स्वार्था
अजह
अजहल्लक्षणा
अजहल्लिंग
अजहूँ
अज
अजाँ
अजांत्री
अजांबिका
अजाइब
अजाखाना
अजागर
अजागलस्तन
अजाच

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अजहुँ

कारुँ
ुँ
कुँकुँ
त्युँ
शारुँ

Synonymes et antonymes de अजहुँ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजहुँ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अजहुँ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अजहुँ

Découvrez la traduction de अजहुँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अजहुँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अजहुँ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ajhu ँ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajhu ँ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajhuँ
510 millions de locuteurs

hindi

अजहुँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ajhu ँ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ajhu ँ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ajhu ँ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ajhu ँ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ajhu ँ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ajhu ँ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ajhu ँ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ajhu ँ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ajhu ँ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ajhu ँ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ajhu ँ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ajhu ँ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ajhu ँ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ajhu ँ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ajhu ँ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ajhu ँ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ajhu ँ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ajhu ँ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ajhu ँ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ajhu ँ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ajhu ँ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ajhu ँ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अजहुँ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अजहुँ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अजहुँ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अजहुँ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजहुँ»

Découvrez l'usage de अजहुँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अजहुँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhumālatī
अजहूँ न बीत जित गीव लई अजहु रंग रोम निन्द गोरा, अजहुँनशोबनकली न बोली, अजहुँ सरीर न उड़, अजहुँ अशोध्य न जान अजहूँ अजहूँ अजहूँ अजहूँ अजहूँ अधर अभीरस डाके, नाह माते गात न लागे, जिशिम ...
Mañjhana, ‎Śivagopāla Miśra, 1957
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
तुलसी अजहुँ'सुमिर रघुनाथहि तन्यो गयंदु जाके एक'*नार्य। शब्दार्थ–कछु है न आई=कुछ न हो आया=कुछ करते बन न पड़ा; हमसे कुछ हुआ नहीं; कुछ कर-धर न लिया; किसी योग्य न हुए। =कुछ लाभ न उठाया ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
3
Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta
अजहुँ अजहूँ अजहूँ अजहूँ अजहूँ अजहूँ अजहूँ अजहूँ तेहि दिन संग भई" सब रहवि चली बासन न की भिरे गीव रंग रोस तिल जोबन कली न अजहुँ सरीर न अजहुँ अमोलि न पहिरि न जानों अधर अभीरस चोली, ...
Manjhan, ‎Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965
4
Hindī avyaya śabdoṃ kā bhāshāśāstriya adhyayana
अचानक अच्छा अच्छी तरह अजहुँ (-जा अजहुंति अजिउ अजी असुरों अज क्रिवि० (सं०अज्ञान:प्रमा० मनाय.. अकान-आ-क ( तो ) 'मजमात, सहसा-, कल, २ । गौ० ९७१६ 'लाबी. माहिते लेत अचानक, काहू न देत दिखाई', ...
Jayanārāyaṇa Tivārī, 1980
5
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
अजहुँ. अजहुँ जाल उर सपनेहु कास । बसम तपन सिप राम बराल ।रि१२०। १ ।दो०: अजहुँ देत दुख रबि सासिहि, सिर अवसेधित राहु (. बा. १७५हिं अजहुँ न छाया मिटती तुम्हारी । तासु चरित सुनु भ्रम रुज हारी।
Muralidhar Agrawal, 1953
6
Maithilīśaraṇa Gupta kī kāvya yātrā: jīvanī aura mūlyāṅkana - Page 41
जित लखी तित दीन भरें गरी, अजहुँ दीनदयाल । दया करो है सुन परे न कबहुँ शुभ कार्य हैं, बन रहे नित आर्य अनार्य है है सबन के हिम स्वार्थ रहे भरो, अजहुँ दीनदयाल ! दया करों ।) अब रही न यहाँ वह ...
Jagadīśa Prasāda Caturvedī, 1986
7
Kabeer Granthavali (sateek)
का. यप्रेबीर. रोय. नहीं. अजहुँ. सु. पहना. दिन । । १. ० । है. ख्याख्या--उपदेश कहते या सुनते सब दिन चीत गए परन्तु मन जो सांसारिकता तथा शंका में उलझा शा यह सुलझ नहीं पाया । कबीर कहते हैं कि ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
8
Madhumālatī samīkshā
अतिशयोक्ति---मैं काहे असि भइउ" अयानी : मेरवत निरमल खोर मह पानी । अंवित कुंड जैस औतरा । अजहुँ देखु ओइसे है भरा 1 पेम लीन हहि पति न नासे । अजहुँ सुरसरि नीर पियासे : कंवल को नहिं लीन्ह ...
Omprakāśa Śarmā, 1969
9
Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara
अहदकर कर गए अजहुँ न आए । अरी किन सौत ने टोने चलाए । (अधिकत कहानी', पृ० ३३ ) जैसे 'कबहूँ' से कभू' बना, वैसे ही 'अजहुँ' से 'अभू' या अभी । दहल रहलत का भादों ने बजाया । अम लग सांवरा परदेस छाया ।
Ram Vilas Sharma, 2006
10
Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 264
शाह अफजल ने बिकट कहानी में लिखा है : अहद कर कर गए अजहुँ न आए [ अरी किन भीत ने रोने चलाए : और-चल रहलन का भादों ने बजाया । अदला सविरा परदेस छाया । यह शाह अफजल का निजी प्रयोग न या, इसका ...
Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अजहुँ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अजहुँ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लंकाकाण्ड: भाग-दो
दुइ सुत मरे दहेउ पुर अजहुँ पूर पिय देहु। कृपासिंधु रघुनाथ भजि नाथ बिमल जसु लेहु॥37॥ भावार्थ:- आपके दो पुत्र मारे गए और नगर जल गया। (जो हुआ सो हुआ) हे प्रियतम! अब भी (इस भूल की) पूर्ति (समाप्ति) कर दीजिए (श्री रामजी से वैर त्याग दीजिए) और हे नाथ! «webHaal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अजहुँ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajahum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur