QUE SIGNIFIE चारदा EN HINDI
Cliquez pour
voir la définition originale de «चारदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de चारदा dans le dictionnaire hindi
Quatre fois nom [hm] quatre + da (ext 0)] 1. Chaupaya.2 (Dans le pot de potiers) âne चारदा संज्ञा पुं० [हिं० चार+दा(प्रत्य०)]
१. चौपाया ।२.
(कुम्हारों की बोली में) गदहा ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «चारदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चारदा»
Découvrez l'usage de
चारदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
चारदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Himācalī lokaraṅga - Page 127
गुगल की धूनी देकर 'मारनी' गायी जाती है'बी-कमाया मेरे मितरा वं, भेड़" चारदा आया । भेड-आ चारदा आया मेरे मितरा, बो डेरा वसौहलिया लाया : हत्था ता तेरे नरेन्द्र बराजदा, लम बराजदा बोरा ...
Nārāyaṇa Dāsa Purohita, 1986
2
Taliban, Afghan Aur Mein - Page 74
शचनाह यया रुपयों का लोभ रोब, पाया ] जा: चारदा गोई में कानाखान रहता है । मेरी ससुराल के पास खशेट राता है । उसकी मं९त् गुलगुला है । मैं राची काका पुकारती थी । उके निर का नाम रहमत रमन ...
Sushmita Bandyopadhayay, 2009
3
Kabuliwale Ki Bangali Biwi - Page 28
चारदा गोई पार करने के बाद पश्चिम में बाएँ कोने पर बबल गं९वि से होते हुए अनि मेदान में प्रवेश क्रिया । सुनसान रास्ता । तीय उतिजना के होते हुए भी जानबाज झ म यखचीबते की बजाती बीबी ...
Susmita Bandyopadhayaya, 2005
तो तीन-चारदा उठती. त्याला बाथरूमकडे उचलून किंवा धरून न्यायचं काम मइयाकडेच असायचं. ते राहू दे. तू झोप खाली. आय विल् मेंनेज. दोन-तीनदा खाली उतरावं लागेल, इतकंच ना? उतरीन, आय औम ...
एकुलत्या एक, लडक्या, चारदा धैर्याने मेंट्रिकच्या किल्यावर हल्ला चढावणा या चिरंजीवांचा हा दखला ऐकून आईचे बोलणेच खुटले! समोरच्या भागीरथी काकुंकडुन घेऊन ये जा थोड़े उसने" ...
त्यावेळी नानाच्या तोंडून दोन-चारदा हे नाव मइया घडचाळ, असले आदराचे उद्गार मी त्याच्या तोंडून त्यावेळी ऐकले होते. हे गुरूजी कुठे आजारी आहेत, हे पहण्यासाठी ती बातमी मी पुन्हा ...
गावाच्या शिवेपशच एक पर्णकुटका होती. तिच्या दारात कसलं तरी गीत गुणगुणत एक तरुणी पाटमोरी उभी होती, जवठ जाऊन मी तीन-चारदा हाका मारल्या, "अहो, अहो." मग हलूच टाळी वाजवली, पण तिची ...
एका शिकवणच्या वेळी असं दोन-चारदा झालं आणि पटकन ती शिकवणी हातची गेली! नेट धरला. हतउसने पैसे आणले आणि यांना डॉक्टरांकडे घेऊन गेले. खूप दिवस चाललं होतं, 'हे तपास-ते तपास!' शेवटी ...
9
SONERI SWAPN BHANGALELI:
ती 'कुहू ऽऽ कुहू करू लागली म्हणजे-' अांब्याच्या झडावरून मधुर स्वर येऊ लागला-'कुहू 5 5 कुहूकुहू ऽऽ' तो तीन-चारदा ऐकून राजू ने त्याला प्रत्यक्तर दिले, 'कुहू 5 कुहू 5.' मधे सखुताई केवहा ...
ते एकदम आपल्या वडिलांच्या आणि टिळकांच्या फोटोंसमोर उभे राहिले आणि त्यांनी तीन-चारदा फाड़ फाड स्वत:चया थोबडीत मारुन घेतल्या, लगेच त्यांनी दोन्ही हातांनी आपले तोंड ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चारदा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
चारदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
पेट्रोल ३६ पैसे तर डिझेल ८७ पैशाने महाग
या भाववाढीनंतर दिल्लीत पेट्रोल ६०.७० रुपयांवरून वाढून ६१.०६ रुपये प्रति लीटर तर डिझेलचे भाव ४५.९३ रुपयांवरून ४६.८० रुपये प्रति लीटरवर पोहोचतील. यापूर्वी १६ जुलैला पेट्रोल दरात ३२ पैशांची वाढ करण्यात आली होती. यानंतर सलग चारदा पेट्रोलच्या ... «Lokmat, nov 15»
पोळणारी सावली
पाहण्यासाठी व्हिडीओ सुरू केला की ताबडतोब संपूनही जातो. पण त्याची परिणामकारकता खूपच आहे. प्रथम गंमत म्हणून माझ्या मुलीनं हा व्हिडीओ मला दाखवला. पण गंमत वाटण्यापेक्षा काहीतरी मनात हललं. दोनदा, चारदा, पुन: पुन्हा तो व्हिडीओ मी ... «Loksatta, nov 15»
काळ्यांची निळी जखम
तिचा मोजका आणि चोखंदळ चाहता वर्ग आहे आणि चारदा ग्रॅमी पुरस्कार मिळवूनही तिच्या व्यक्तिगत आयुष्याचे तपशील अमेरिकेला ठाऊक नाहीत. तिचं व्यक्तिगत आणि सामाजिक आयुष्य ती निष्ठेनं वेगवेगळं ठेवते. प्रांतीचं गाणं तिच्या सुरांमधून ... «Loksatta, oct 15»
धानपिके वाचविण्यासाठी शेतकऱ्यांची शेतात …
मुबलक पाऊस दोन-चारदा पडला की उमा वाहू लागते. झरणं फुटू लागतात. यावर्षी तसे काही घडले नाही. उमा नदीला पूरच आला नाही. आलेल्या पावसामुळे झरणं ओसंडून वाहिली नाहीत. त्यामुळे शेताला पाणी कमी पडू लागलेला आहे. रात्रभर शेतकरी कुणी दुसरा ... «Lokmat, oct 15»
खोटे बोलण्याचा विकार!
अलीकडे तो शाळेत काय झाले, मित्रांबरोबर काय झाले यातले काहीही आम्हा आई-बाबांना कळू देईनासे झालाय. अलीकडेच तो आमच्याशी तीन-चारदा खोटे बोलला. गेल्या आठवडय़ात दोनदा त्याने बाबांकडून प्रोजेक्टसाठी साहित्य आणायला पसे मागून ... «Loksatta, oct 15»
भ्रष्टाचार नको, पगारात भागवा
त्यामुळे भ्रष्टाचार करताना चारदा विचार करा, असे आवाहन महासंघाने केले आहे. शासकीय अधिकाऱ्यांना भ्रष्टाचारमुक्त करण्यासाठी 'पगारात भागवा' असे अनोखे अभियान महासंघाने सुरू केले असून, ते आता जिल्ह्याजिल्ह्यात राबविले जाणार आहे. «Lokmat, août 15»
शिवशाहीर बाबासाहेब पुरंदरेंना हात लावाल तर …
या आधीही शरद पवारांनी बाबासाहेबांचा तीन-चारदा सत्कार केला, तेव्हा त्यांना आक्षेप घ्यावासा का वाटला नाही? तसेच शिवचरित्र हे बाबासाहेबांनी आज लिहिले नाही, मग पन्नास वर्षांपूर्वीच या लाेकांना त्यांचा विरोध का करावासा वाटला ... «Divya Marathi, août 15»
शाही स्नान को महासू मंदिर पहुंचे नाग देवता
संवाद सूत्र, त्यूणी: टिहरी गढ़वाल अंतर्गत नगूण पट्टी के चारदा मंदिर से बीजू नाग देवता की पालकी श्रद्धालुओं के जत्थे सहित शाही स्नान के लिए महासू मंदिर हनोल पहुंची। गुरुवार सुबह महासू मंदिर में शाही स्नान के बाद नाग देवता की डोली ... «दैनिक जागरण, mai 15»
राजीव गांधींच्या आठवणीत हरवल्या सोनिया …
दोघे वर्षभरात किमान तीन- चारदा हिमाचल प्रदेशात फिरायला येत असत. कॉंग्रेस अध्यक्षा सोनिया गांधी काही दिवसांपूर्वी शिमला येथे आल्या होत्या. निमित्त होते ते कन्या प्रियांका गांधींचे घर पाहाणे. यावेळी सोनिया या पती राजीव गांधी ... «Divya Marathi, mai 15»
'सागरमालां'ची पूर्वतयारी..
मिहदा राजपक्षे यांच्या कारकीर्दीत श्रीलंका चीनकडे झुकला होता. मत्रिपाल सिरिसेना यांच्या राष्ट्राध्यक्षपदी निवडीमुळे हे चित्र बदलण्यास सुरुवात झाली. गेल्या दोन महिन्यांत दोन्ही देशांतील उच्चपदस्थांच्या भेटी चारदा झाल्या ... «Loksatta, mars 15»
