Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चतुर्दशी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चतुर्दशी EN HINDI

चतुर्दशी  [caturdasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चतुर्दशी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चतुर्दशी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chaturdashi

चतुर्दशी

Le quatorzième jour du calendrier hindou s'appelle Chaturdashi. Cette date vient deux fois par mois. Après la pleine lune et après la nouvelle lune. Chaturdashi, qui vient après la pleine lune, s'appelle Chaturdashi du parti Krishna et le Chaturdashi, qui vient après la nouvelle lune, est le quadruple du parti Shukla. हिंदू पंचांग की चौदहवीं तिथि को चतुर्दशी कहते हैं। यह तिथि मास में दो बार आती है। पूर्णिमा के बाद और अमावस्या के बाद। पूर्णिमा के बाद आने वाली चतुर्दशी को कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी और अमावस्या के बाद आने वाली चतुर्दशी को शुक्ल पक्ष की चतुर्दशी कहते हैं।...

définition de चतुर्दशी dans le dictionnaire hindi

Quadrant féminin 0 [सं 0] La quatorzième date d'une fête. Quatorze चतुर्दशी संज्ञा स्त्री० [सं०] किसी पक्ष की चौदहवीं तिथि । चौदस ।
Cliquez pour voir la définition originale de «चतुर्दशी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चतुर्दशी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चतुर्दशी

चतुर्थांशी
चतुर्थाक
चतुर्थाश्रम
चतुर्थिकर्म
चतुर्थी
चतुर्दंत
चतुर्दंष्ट्र
चतुर्दश
चतुर्दशपदी
चतुर्दशिक
चतुर्दिक
चतुर्दिक्
चतुर्दिश
चतुर्दोंल
चतुर्द्दल
चतुर्धा
चतुर्बाहु
चतुर्बिंस
चतुर्बीज
चतुर्भद्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चतुर्दशी

अंकुशी
एकादशी
गोविंदद्वादशी
तिलद्वादशी
त्रयोदशी
त्र्योदशी
दशी
द्वादशी
नामद्वादशी
पंचदशी
पार्श्वैकादशी
भीमद्वादशी
मघात्रयोदशी
मत्स्यद्वादशी
मदनत्रयोदशी
मदनद्वादशी
मनोरथद्वादशी
वामनद्बादशी
वाराहद्वादशी
शयनैकादशी

Synonymes et antonymes de चतुर्दशी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चतुर्दशी»

Traducteur en ligne avec la traduction de चतुर्दशी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चतुर्दशी

Découvrez la traduction de चतुर्दशी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चतुर्दशी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चतुर्दशी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chaturdasi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaturdasi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaturdasi
510 millions de locuteurs

hindi

चतुर्दशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaturdasi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чатурдаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaturdasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaturdasi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaturdasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaturdasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaturdasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chaturdasi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chaturdasi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaturdasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaturdasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaturdasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaturdasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaturdasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaturdasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaturdasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чатурдаши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaturdasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaturdasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaturdasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaturdasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaturdasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चतुर्दशी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चतुर्दशी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चतुर्दशी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चतुर्दशी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चतुर्दशी»

Découvrez l'usage de चतुर्दशी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चतुर्दशी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dharmasindhuḥ: "Dharmadīpikā" Viśadahindīvyakhyayā, ...
दिनाये चन्दोदयाष्णसी पक्षत्रयं सम्भव" पूर्वज चन्दीदयोत्तरमुप:कालं सूयोंदेयं च व्याप्त प्रवृत्ति चतुर्दशी परा च-जया(पूर्व समाता । यवा-त्रयोदशीघटय: ५८ पलानि ५० चतुर्दशी ५७ ।
Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Vaśiṣṭhadatta Miśra, ‎Sudāmāmiśra Śāstrī, 2000
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
माघ और फाल्गुनमासके मध्य में जो कृष्णा चतुर्दशी होती है, उस चतुर्दशी तिथि में उपवास तथा जागरण करने से और भगवान् रुद्रकी पूजा करने से पूजित रुद्र भुक्ति और मुक्ति दोनों प्रदान ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth
(८) कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी को रविवार हो तो अनाज तेज हो । (था कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी अमावस्या के दिन रूई का भाव बडे तो उसके 'पीछे पन्द्रह दिन में रूई का भाव ममदना होता है । इसा तरह यदि ...
Mukundavalabhmishra, 2007
4
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
अब कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी में उत्पन्न होनेवाले की शान्ति विधि को बताते हैं । कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी में जायमत का ६ प्रकार से फल विचार करने के लिये चतुर्दशी के भोग को ६ से विभक्त ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
5
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
ब्द यजेचु कामार्थी कामत्रयोदशीव्रतम् 11 है है 11 अग्निदेव ने कहा- अब मैं चतुर्दशी तिथि को किए जाने वाले व्रतों का वर्णन करूँगा । यह व्रत भोग तथा मोक्ष को प्रदान करने वाला ...
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
6
Saṃskr̥tagranthāvalī - Volume 2
भविष्यपुराण में - कृष्ण-अष्टमी या चतुर्दशी में वही से स्वपन का फल---, जो कृष्ण-अष्टमी या चतुर्दशी में दही से शिव का स्वपन करता है वह जीवन-भर के किये पापों से मुक्त होता है, इसमें ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Jayamanta Miśra, ‎Anand Jha, 1900
7
Dillī Jina-grantha ratnākara - Volume 1
है य अमल बासी अमल यव अमल चतुर्दशी ब्रत कभी अमल चतुर्दशी जात जव बतिया चतुर्दशी व्रत जप अमतद्रत चतुर्दशी का ख्याग अमल चतुर्दशी का यह अमल चतुर्दशी का बलम (मतिया चतुर्दशी व्रत कभी ...
Kundanalāla Jaina, ‎Sandīpa Jaina Sarala, 2004
8
Amr̥tanāthajhāviracitaḥ Kr̥tyasārasamuccayaḥ: ...
यह चतुर्दशी उदयकाल में तीन मुक्त भी यदि हो तो वहीं गाने है । माधव-चायं का यह विचार है । जैशे---. उदयकाल में तीन मुहरों भी यदि चतुर्दशी हो तो वहीं अनन्त बन के लिए साब है । ऐसा निर्णय.
Amr̥tanāthaśarmā, 2000
9
Dharma sindhuḥ: bhāṣānuvādasahita
अब चतुहिंका निर्णय कहता, : युकुपक्षकी चतुर्दशी परविद्धा लेनी- कृष्णपक्षकी चतुर्दशी पूहोंवेद्धा लेती गातेमासको कृष्णपक्षकी चतुश्चामें काम्यसंक्षवा टिवराधिबत किया जाता ...
Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Ravidatta Śāstrī, 1994
10
Madhya-līlā
सायंकाल में उनका आविर्भाव हुआ था : बतदिन---निर्णय---त्रयोदशी--संयुत्ल चतुर्दशी में भी उपवास नहीं करना चाहिये । शुद्धता चनुदेशी में व्रत का विधान है । दैवात् यदि इस चतुर्दशी में ...
Krshṇadāsa Kavirāja, ‎Shyamlal Hakim

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चतुर्दशी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चतुर्दशी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जानिये क्यों दीवाली से एक दिन पहले मनायी जाती …
लखनऊ। दीवाली का पर्व असत्य पर सत्य की जीत के रूप में मनाया जाता है। लेकिन दीवाली के एक दिन पहले पड़ने वाले नरक चतुर्दशी की महत्ता के बारे में बहुत ही कम लोगों को मालूम है। पटाखों-आतिशबाजी से जुड़ी 16 बातें जो आप नहीं जानते. «Oneindia Hindi, nov 15»
2
रूप चतुर्दशी पर झांकिया सजाई
कस्बेके मन्दिरों में मंगलवार को हनुमान जयंती रूप चतुर्दशी पर झांकियां सजाई गई हवन यज्ञ सहित बहुत से धार्मिक कार्यक्रम हुए। कस्बे के रेलवे रामलीला के शिव मन्दिर में मंगलवार को हनुमान जयंती पर हनुमानजी के चोला चढ़ाया गया। इसी तरह स्कूल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
लंबी उम्र चाहते हैं तो नरक चतुर्दशी की शाम यह भूल न …
लंबी उम्र चाहते हैं तो नरक चतुर्दशी की शाम यह भूल न करें. narak chaturdashi diwali. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. आप लंबी उम्र पाने के साथ ही साथ नरक जाने से बचना चाहते हैं तो छोटी दीपावली की शाम यह गलती न करें। 1 of 9 ... «अमर उजाला, nov 15»
4
रूप चतुर्दशी पर महिलाओं ने किया श्रृंगार
मालपुरा|दीपावलीसे पूर्व रूप चतुर्दशी को महिलाओं में सज धज कर आकर्षक परिधानों में निकलने की परंपरा आज भी बरकरा है। फर्क है तो सिफ इतना कि पहले घरों में सजने संवरने का कार्य होता था अब ब्यूटी पार्लर महिलाओं की सजवाट के प्रमुख माध्यम बने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
नरक चतुर्दशी (रूप चौदस) की पौराणिक कथा
नरक चतुर्दशी की रात दीये जलाने की प्रथा के संदर्भ में कई पौराणिक कथाएं और लोकमान्यताएं हैं। एक कथा के अनुसार आज के दिन ... उस दिन से पाप और नर्क से मुक्ति हेतु भूलोक में कार्तिक चतुर्दशी के दिन का व्रत प्रचलित है। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ... «Webdunia Hindi, nov 15»
6
नरक चतुर्दशी को इसल‌िए कहते हैं छोटी दीपावली
नरक चतुर्दशी को इसल‌िए कहते हैं छोटी दीपावली. narak chaturdashi story diwali. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. दीपावली से एक द‌िन पहले छोटी दीपावली मनाई जाती है। इसके पीछे क्या मान्यताएं हैं और क्या है इसका राज जान लीज‌िए। 1 of 5. Tags ». narak chaturdashi ... «अमर उजाला, nov 15»
7
नरक चतुर्दशी आज, जगमगाएंगे मुक्तिधाम
... Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. दीप पर्व के दूसरे दिन मंगलवार को नरक चतुर्दशी मनेगी। यम पूजन के साथ दीपदान होगा। ... हरीश चतुर्वेदी ने बताया नरक चतुर्दशी पर पितरों को भी याद किया जाता है। इस दिन दीप दान करने से घर में सुख और शांति आती है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
दुख और गरीबी दूर कर रूप प्राप्ति का अवसर है 'नरक …
दीपावली से ठीक एक दिन पहले यानी कार्तिक मास के कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी को नरक चतुर्दशी या रूप चतुर्दशी के रूप में मनाया जाता है। इसे आम बोलचाल की भाषा में छोटी दिवाली भी कहते हैं। आगे की तस्वीरों पर क्लिक करें और जानें इस दिन से जुड़ी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
तो दीपावली के एक दिन पहले नर्क चतुर्दशी को ये उपाय …
इंसान अपने कर्मों के अनुसार फल भोगता है। अच्छे कर्म करने वालों को मृत्यु के बाद जहां स्वर्ग का ऐश्वर्य प्राप्त होता है तो बुरे कर्म करने वालों को नर्क की यातनाएं। यदि आप नर्क में नहीं जाना चाहते हैं। और अपने किए बुरे कर्मों का प्रायश्चित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
नरक चतुर्दशी मनाने का कारण और अपनाएं ये उपाय …
नई दिल्ली: नरक चतुर्दशी का त्योहार हर साल कार्तिक कृष्ण चतुदर्शी को यानि कि दीपावली के एक दिन पहले मनाया जाता है। नरक चतुर्दशी को छोटी दीपावाली के नाम से भी जाना जाता है। इस दिन प्रातः काल स्नान करके यम तर्पण एवं शाम के समय दीप दान ... «Khabar IndiaTV, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चतुर्दशी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/caturdasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur