Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चेहलुम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चेहलुम EN HINDI

चेहलुम  [cehaluma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चेहलुम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चेहलुम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चेहलुम dans le dictionnaire hindi

Souche du nom facial [f 0] 1. Que rasam jo muhalammanan muharram ki C'est le quarante-jour. Quarante jour de la mort (à 0). 3. Célébration du jour चेहलुम संज्ञा पुं० [फा०] १. वह रसम जो मुहालमानों में मुहर्रम के चालीसवे दिन होती है ।२. मृत्यु का चालीसवाँ दिन (को०) । ३. उक्त दिन होनेवाला उत्सव ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चेहलुम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चेहलुम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चेहलुम

चेलुक
चेल्हवा
चेल्हा
चेवारी
चेवी
चेष्ट
चेष्टक
चेष्टन
चेष्टा
चेष्टानाश
चेष्टानिरुपण
चेष्टावल
चेष्टित
चेष्टिता
चे
चेस्टर
चेहरई
चेहरा
चेहल
चेहात

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चेहलुम

अकालकुसुम
अकुसुम
अजरद्रुम
आकाशकुसुम
इंद्रद्रुम
कंटकद्रुम
कंदलीकुसुम
कपिलद्रुम
कललपद्रुम
कल्पद्रुम
काकुम
कुंकुम
कुटुम
ुम
कुमकुम
कुमसुम
कुरुम
कुलद्रुम
कुसुम
केमद्रुम

Synonymes et antonymes de चेहलुम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चेहलुम»

Traducteur en ligne avec la traduction de चेहलुम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चेहलुम

Découvrez la traduction de चेहलुम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चेहलुम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चेहलुम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chehlum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chehlum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chehlum
510 millions de locuteurs

hindi

चेहलुम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chehlum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chehlum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chehlum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chehlum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chehlum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chehlum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chehlum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chehlum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chehlum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chehlum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chehlum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chehlum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chehlum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chehlum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chehlum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chehlum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chehlum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chehlum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chehlum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chehlum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chehlum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chehlum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चेहलुम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चेहलुम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चेहलुम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चेहलुम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चेहलुम»

Découvrez l'usage de चेहलुम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चेहलुम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śarkī rājya Jaunapura kā itihāsa
मुहर, की १ ०बी तारीख चेहलुम तथा सफर २टच्चों तारीख को नगर के संपूर्ण ताजिये इसना इमामबाहे में दफन होते हैं । पुरूष, महिलाये, बच्चे तथा निकटवर्ती स्थानों से अधिक संख्या में लोग ...
Iqbal Ahmad, ‎Sayyid Iqbāl Aḥmad Jaunpūrī, 1968
2
Svisa baiṅka meṃ khātā hamārā
Mujtabā Ḥusain. मैंने पूछा--"' कोई उत्सव है र' बोले-हाँ है" पूछा-कीसा उत्सव ?" आँखों में आँत लाकर बोले---". नहीं, कल होटल शबाना का चेहलुम है ।" (चेहलुम यानी मरने के बाद के चालीसवें दिन का ...
Mujtabā Ḥusain, 1990
3
Loka-sāhitya: sarasa prasaṅga - Page 108
इनमें लकडी खेलना एक प्राचीन युद्धकौशल है जिसका प्रदर्शन मुहर्रम, चेहलुम तथा दशहरे के समय एक खेल के रूप में किया जाता है । इसके कुछ ही उस्ताद आज मिलते हैं । इस लकडी युद्ध कौशल में ...
Jagadīśa Prasāda Pāṇḍeya, 1981
4
Sindwad Ka Safarnama - Page 78
यह गो अब के चेहलुम का खाना है । " मियाँ इस वजिए को जब भी एते, हैंस-रिका बेजान हो जाते थे (जाकि यह मुकाम हंसने का नहीं रोने का होता है । वह इस मामले में इस मंजिल पर पहुंच गए थे जहाँ ...
Mujtaba Hussain, 2009
5
बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:
सोयम की रस्म दफ़नाए जाने केतीसरेिदन होतीहै, चालीस िदन बाद चेहलुम रस्महोतीहै। मुझेयहभरोसा िबलकुलनहीं था िक मैं 40 िदन आजादरहूँगी,इसिलए मज़हबी नेताओंसेख़ूब बहस–मुबािहसे ...
बेनज़ीर भुट्टो, 2013
6
रेत पर ख़ेमा: कथा डायरी
है कुछ और कहना चाहते है अन लेकिन रामने, मैदान के उस पर, इमामबाड़े मे, दुआ जी के चेहलुम कीमजलिस हो पते है । औखाना तशरीफ ला चुके है, और निहायत (मपीन आवाज में वलेई के पद' जा रह है ।
Jābira Husena, 2006
7
Hindī dhvanikī aura dhvanimī
यह सष्टिवनि लि/ के पूर्व /व्यं०--हा व्यायं० स्व० (ठयं० )/ में आती है, जैसे /चेहालु९रा 'चेहलुम', /देदूली/'देहली', //मे"ह१दी/ 'मेंहदी, /सेदूरा/ 'सेहरा-में । दीर्ध सष्टिवनि, उदा० पुकु/ 'एक' /पेद/ 'पेट' ...
Ramesh Chandra Mehotra, 1970
8
Devanāgarī Urdū-Hindī kośa
चह-हुम-सैषा हु० दे० "चेहलुम ।" यद्वाम-वि० ( फा० ) चार । तीन और एक । यर-वजा-संज्ञा खो० ( फा० ) चारों दिशायें: । वहार-रातो-संज्ञा हु० ( फा० ) बुधवार । यहारुमवावे० ( पा० ) १ नौथाई। २ नौथा ।
Rāmacandra Varmā, 1953
9
Hindī bhāshā para Fārasī aura Aṅgrezī kā prabhāva
... शिक्षक की फा-चेहलुम-चालीसयाँ (मुह-मद की मौल का चालीसवीं दिना अ-जिन-भूत अ-जमत-कर (धार्मिक) फा-जाये-निमा-नमाज-पाच अ-जुमा-शुक्रवार अस्तयम्मुमवारब में बिना पानी के वजू करने ...
Mohanalāla Tivārī, 1969
10
Hindī-Gujarātī kośa
०याँ कि० चालीसद (२) पू० मरण पथ चालीस दिवसे थत: कार्य के विधि (मुसलमान-मां): 'चेहलुम' चाव पु:० चाह; प्रेम (२) प्रबल इच्छा; आतुरता (३) आनद उमंग चावल पु० चीखा (२) भत (३) चीखामार तोल [ललित ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चेहलुम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चेहलुम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चेहल्लुम से पहले खोलवाएं ईदगाह का ताला
अब इस्लामिक कैलेंडर के अनुसार 19 सफर को इमाम हुसैन का चेहलुम मनाया जाएगा, ऐसे में जुलूस ईदगाह जाएगा। ईदगाह में ताला बंद होने के चलते एक बार फिर से असहज स्थिति उत्पन्न हो सकती है। ऐसे में न सिर्फ ईदगाह का ताला खोलवाया जाए, बल्कि कर्बला ... «अमर उजाला, nov 15»
2
पूरे देश का ध्यान खींचता है हल्लौर का मोहर्रम
चालीस दिन बाद इमाम का चेहलुम मनाया जाता है जिसमें अमारी की शबीह निकाली जाती है। इस दरमियान कस्बे में ऐसी मजलिसों का भी आयोजन भी होता है जिसको खिताब करने मुल्क के मशहूर जाकिर व धार्मिक उलेमा आते हैं। सवा दो महीने के आखिरी दिन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
ध्यान खींचता है हल्लौर का मोहर्रम
चालीस दिन बाद इमाम का चेहलुम मनाया जाता है जिसमें अमारी की शबीह निकाली जाती है। इस दरमियान कस्बे में ऐसी मजलिसों का भी आयोजन भी होता है जिसको खिताब करने मुल्क के मशहूर जाकिर व धार्मिक उलेमा आते है। सवा दो महीने के आखिरी दिन ... «दैनिक जागरण, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चेहलुम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cehaluma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur