Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "छलक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE छलक EN HINDI

छलक  [chalaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE छलक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «छलक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de छलक dans le dictionnaire hindi

Restes 1 nom féminin 0 [हं 0 पिसना] Saupoudrer le prix ou l'action. A. La rivière se dégrade et tombe en panne. - Bharatadhu gram, Bhabha 2, page 48 9. Épais 2 V, Nos. [0] Trickster छलक १ संज्ञा स्त्री० [हिं० छलकना] छलकने का भाव या क्रिया । उ०—गिरैं करारे टूट के नदी छलक मारैं ।—भारतैदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४८९ ।
छलक २ वि०, संज्ञा पुं० [सं०] छल करनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «छलक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC छलक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME छलक

छल
छलंक
छलक
छलकना
छलकाना
छल
छलछद
छलछदम
छलछदी
छलछल
छलछलाना
छलछाया
छलछिद्र
छलछिद्री
छल
छलना
छलनी
छलबल
छलमलाना
छलविद्या

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME छलक

अवचूलक
आंदोलक
आज्ञापालक
आमलक
आमालक
इभपालक
इश्तियालक
उत्पुलक
उद्दालक
उन्मूलक
उपहालक
उलूखलक
उल्लक
ऊरुफलक
लक
लक
लक
औद्दालक
कंठनीलक
कंडोलक

Synonymes et antonymes de छलक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छलक»

Traducteur en ligne avec la traduction de छलक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE छलक

Découvrez la traduction de छलक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de छलक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छलक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spill
510 millions de locuteurs

hindi

छलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derramar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renversement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschütten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엎 지름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozlanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проливати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărsare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαρροών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de छलक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «छलक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «छलक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot छलक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छलक»

Découvrez l'usage de छलक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छलक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
'तुलसीदास' में निराला ने लिखा : बिखरी छूती शफरी-अलकें, निध्यात नयन-नीरज पलकें, भावातुर पृथु उर की छलके उपनेता । (बंद ८३ ) यहाँ अलक-पलक-छलक तीनों साथ हैं । अलक-पलक में छिपी छलक में ...
Ram Bilas Sharma, 2009
2
आकाश कवच (Hindi Poetry): Aaksh Kavach (Hindi Poetry
हलाहल की छलक अभी मत छेड़ो इस हलाहल की छलक बेमौत मारेगी तुम्हें। प्यार से पािलत सुकोमल कंठ शि◌श◌ु का पंच िवषधर यह सँपेरा िवकट िनमर्म एकतर् कर कणकण हलाहल उँडेलता है कंठ में ...
आशा गुप्ता, ‎Asha Gupta, 2011
3
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 481
छलकछलक है अमले हाती छलकता रह यद्वा-- मौत भी जाए तो बराबर हरे जाए' --उपकी महैली शबनम का यर का कहा की था । अमल शराब को बदजायका बदबूक्ता न शबनम को कोई तलब: था, न उजाला को ही कोई इल्प ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
4
Hawabaz - Page 62
उसमें हलका-सा कंपन था, उतावली छलक-छलक पड़ती, खासतौर से उस क्षण जब बह अपने नाम को चरखा/केल करता । "दिलीप सबरीना-अरे भल दिलीप कुमार सकीना । सवेरे तुमसे कोन किया था, तुम घर पर नहीं थे ...
Govind Mishra, 1998
5
Tuti Ki Aawaz: - Page 103
उत/मलता के क्षणों में तो यह लालिमा छलक-छलक पड़ती थी । यह तालिमा उसके जरे से गायब थी और उसका केस बदल गया था । लग रहा आ, जैसे उसके देसी पर बनाई और चेहरा जाकर दिपक गया हो । उसके देते पर ...
Harishikesh Sulabh, 2007
6
The Copy of the Poll for One Knight of the Shire ... May, ... - Page 7
Не: Blake William Blake Thomas Ваше Wm. Bacon llenry Booker James Baker Richard, D. D. Bulwer Augustus, D.D. Barker Вен]. clk Betts George, clk Browne R. E. clk Baker R. clk El' г Brown James, с": Batcheler W. S. clk Boker Thos. elk ...
Elections (NORFOLK), 1817
7
History of Perquimans County - Page 312
Jamea Craven, Clk, Jan 1736. Charles Denman Reg. (James Craven apt Clk Mar 29, 1735.) (James Craven, Clk of the Gfen'l Court, 1754.) James Craven, Clk, July 30, 1738-1740. Mac Scarbrough Reg. (The last apt Reg Sept 10, 1737.) ...
Ellen Goode Rawlings Winslow, ‎Winslow, 2009
8
Readings in Hardware/Software Co-Design - Page 408
entity n68k is generic! code_size: integer := l024: data_eize: integer := 512: io_hase: std_ulogic_vector(22 downto 0) l: portl clk: in std_ulogic: reset: in std_ulogic: a: out std_ulogic_vector(22 dovnto 0): as: out std_ulogic; rw: out std_ulogic; uds: ...
Giovanni De Micheli, ‎Rolf Ernst, ‎Wayne Wolf, 2001
9
Formal Techniques for Networked and Distributed Systems - ...
Semantics of a file system with local access control operation op is allowed to k at Clk, then op cannot be denied to k before Clk + A. Formally, we extend schedule to sequences by letting schedule(0, H, Clk) = h and schedule (adm' adm, h, ...
Elie Najm, ‎Jean-Francois Pradat-Peyre, ‎Véronique Viguié Donzeau-Gouge, 2006
10
The Home Office, 1848-1914, from Clerks to Bureaucrats - Page 209
Noble, R. H. HO clk 1797; ret. 1st cl. clk 1849. Mills, F. R. f. C of E clergyman; HO clk 1798; ret. librarian 1849. Walpole, F. HO clk 1811; ret. 1st cl. clk 1849. Currie, F. J. G. f. MP (from banking family); HO clk 1817; ret. 1st cl. clk 1852. Dawson ...
Jill Pellew, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छलक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छलक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भरत मिलाप का ²श्य देख छलक पड़े आंसू
सुलतानपुर : समीप के महादेवा गांव की रामलीला के तीसरे दिन कलाकारों ने भरत मिलाप का सुंदर मंचन किया। कलाकारों के सजीव मंचन से दर्शकों की आंखें छलछला आयीं। तीसरे दिन के मंचन का उद्घाटन विधान परिषद सदस्य व बसपा नेता डॉ.ओमप्रकाश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
डांसर का क्लासिकल डांस देखकर यूरोप में लोगों की …
डांसर का क्लासिकल डांस देखकर यूरोप में लोगों की आंखों से छलक उठे थे आंसू. Bhaskar News; Nov 15, 2015, 05:56 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 5. Next. कुचीपुड़ी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
पंडित नेहरू को याद कर छलक गई कभी उनके अंगरक्षक रहे …
हिमाचल प्रदेश के हमीरपुर जिला के बजूरी गांव के रहने वाले 86 वर्षीय नानक चंद पंडित जवाहरलाल नेहरू के वर्ष 1952 से 1955 तक त्रिमूर्ति भवन में अंगरक्षक रह चुके हैं. आज पंडित जवाहरलाल नेहरू की जयंती के अवसर पर नानक चंद की आंखें उन्हें याद करके छलक ... «News18 Hindi, nov 15»
4
अपनों से मिले तो छलक आईं आंखें
जेल में बंदियों से उनकी बहनें मिलीं और तिलक किया तो बरबस दोनों की आंखें छलक आईं। बंदियों से मिलने का सिलसिला दिनभर जारी रहा। पुलिस ने सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए थे। मिलाई के लिए बहनों को काफी देर तक इंतजार भी करना पड़ा। जिलेभर में ... «अमर उजाला, nov 15»
5
अपनों से मिला अर¨वद, छलक गई आंखें
सिद्धार्थनगर : गुमशुदा बेटे का मिल जाना किसी मां-बाप के लिए कितनी खुशी मिलती हैं, इसका अंदाजा लगा पाना नामुकिन है। दीपावली पूर्व लापता पुत्र का मिलना प्रकाशोत्सव पर्व में चार चांद लग जाने के सामान है। बलरामपुर जनपद के उतरौला से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
...और आंखों से आंसू छलक पडे़
शामली। जिला मुख्यालय की भूमि में रास्ता बनता देख गोहरनी-रामगढ़ गांव की महिलाओं और लोगों की आंखों से आंसू छलक उठे। महिलाओं ने रोते हुए कहा कि साहब जमीन से पेट पल रहा है, अब हम कहां जाएंगे। जिला मुख्यालय की भूमि पर खेती करने वाली ... «अमर उजाला, nov 15»
7
पचास वर्ष बाद गले मिले पुराने दोस्त तो छलक पड़ी …
जोधपुर। शहर के मेडिकल कॉलेज में शनिवार को अलग ही माहौल था। झुर्रीदार चेहरों के साथ कई नामी चिकित्सक जब अपने बरसों पुराने दोस्तों से मिले तो एक बार तो वे आपस में एक-दूसरे को पहचान ही नहीं पाए, लेकिन जब गौर से देखा तो पहचानते ही लपक कर गले ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
भाइयों के मिलन से छलक उठे खुशी के आंसू
केराकत (जौनपुर): केराकत नगर के ऐतिहासिक भरत मिलाप गुरुवार की रात संपन्न हो गया। चारो भाइयों का मिलन के अद्भूत नजारों को देख दर्शक अपने पलकों से छलके आंसुओं को नहीं रोक सके। पहले भरत मिलाप कमेटी द्वारा आयोजित अभिनंदन स्वागत समारोह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
जिस गाड़ी से चलाता था घर वही बनी कब्र, अस्थियां …
Close. Home » Haryana » Hisar » जिस गाड़ी से चलाता था घर वही बनी कब्र, अस्थियां देखे छलक पड़े पिता के आंसू. जिस गाड़ी से चलाता था घर वही बनी कब्र, अस्थियां देखे छलक पड़े पिता के आंसू. bhaskar news; Oct 30, 2015, 01:58 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
भरत मिलाप देख छलक आए आंसू
नगरा (बलिया) : सार्वजनिक रामलीला कमेटी के तत्वावधान में जनता इंटर कालेज के मैदान में चल रही रामलीला के दशवें व अंतिम दिन शुक्रवार की रात आदर्श रामलीला कमेटी अयोध्या के कलाकारों ने नल नील द्वारा समुद्र पर पुल बांधना, अंगद-रावण संवाद, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. छलक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/chalaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur