Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "छम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE छम EN HINDI

छम  [chama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE छम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «छम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de छम dans le dictionnaire hindi

Chama 1 nom féminin 0 [Anu] 1. Thumper 2. Mot pluvieux Yo0-Chhamacham Sixième Pu Pya Kya [Sankh Abhi] Donner 0 "Capable" Sixième vs. Capable Puissant Capable छम १ संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. घुँघरू आदि के बजने का शब्द । २. पानी बरसने का शब्द । यौ०—छमाछम ।
छम २पु संज्ञा पुं० [सं० क्षम] दे० 'क्षम' ।
छम ३ वि० क्षमयुक्त । शक्तियुक्त । समर्थ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «छम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME छम

ब्बीसी
छमंड़
छम
छमकना
छमच्छर
छमछम
छमछमाना
छमना
छमनीय
छमवाना
छमसी
छम
छमाई
छमाछम
छमापन
छमावान
छमाशी
छमासी
छमिच्छा
छम

Synonymes et antonymes de छम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छम»

Traducteur en ligne avec la traduction de छम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE छम

Découvrez la traduction de छम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de छम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cham
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chham
510 millions de locuteurs

hindi

छम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cham
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cham
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cham
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cham
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cham
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cham
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cham
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cham
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cham
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cham
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de छम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «छम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «छम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot छम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छम»

Découvrez l'usage de छम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chidambara:
प्राणाका९क्षा. हृदय रक्त रंजित सुन्दर नृत्य मुग्ध प्रिय चरणों पर, प्राणों की स्वणत्कांक्षा सम प्रणय जनि, चंचल, निरुपम बज पायल छम है छम छम । रम अम रम बन, रस बन, प्राणों में ! निष्ट्रर ...
Sumitranandan Pant, 1991
2
Hindī śabdakośa - Page 276
आदि के बजने से उत्पन्न बने 2 छोर से पानी बरसने का शल (जैशे-छम-छम वर्ग होना) 11 (क्रि० विमा) है छम-छम शब्द करते हुए 2 चमकते-मलते हुए छाधिम्शमा-1 (अ० कि०) ही छम-छम शब्द उत्पन्न होना 2 ...
Hardev Bahri, 1990
3
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 165
छम-प, ( 1 ) मुंघरू या पायल आदि के बजने का शब्द (2) वेगपूर्वक पानी बरसने की ध्वनि । अक-रुका, छमकने या छम ध्वनि होने की क्रिया या भाव । बकना-काक" ( 1) दुघरू आदि से छम ध्वनि होना; आभूषणों ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
4
Caubīsa ekān̐kī nāṭaka:
छम छमा छम छम-जादू नगरिया से तन मन टोले रे प्रियतम तोहे विना, कण कम बोले रे रतियाँ अकेली कहो, कै-से-रहेगी हम : छम छपा छम छम सं-थ जान: न हाय अरे उटा बीम उफान है, मिलने मैं आयी आज सब ...
Hanumāna Dāsa Gupta, ‎Hanumandas, 1968
5
Sevāśrama: Eka śreshṭha aitihāsika nāṭaka - Page 9
सेवाश्रम पहला अंक पहला दृश्य छम छम छम, छम छम छम, छम छननन. . -: छम अनबन-ल-छम छन-न--. ।। देश की पुकार पर, छम छम छम, छम छननन० : -ई होंगे बलिदान हम, छननन ह-रुज: छननन ।: माता के दूध की, लाज को रखेंगे ...
En Candraśēkharan Nāyar, 1968
6
Khiñcāiyām̐ - Page 212
में छम-छम बजती मायनों हुआ करती थीं । हाथ भी कात र-शती होते थे । जैवालियों से लेकर पूस बतहीं तक सोने से लदे होते थे । उँगलियों में लाल, नीले, पीले नगीने जती हैंणहियत्, कलाई पर ...
Gangadhar Gopal Gadgil, ‎Rekhā Deśapāṇḍe, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001
7
Amr̥ta aura visha
... असेल भी बज उठे अंग विक्षेप संग, छम, छम, छम, छम, बन, छनन, छन, छम, छम, छम; भूम भूम झूम, झूम, भूम उब, नभ चूम, गति, छम, स्वर क, लय छम, ताल छम, मुकना, विमुलना, प्ररोह, अवरोह छम, भरती थीध्वनि छम, छम, ...
Udayaśaṅkara Bhaṭṭa, 195
8
Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 83
... तेरी रपट लिखाऊंगी पर थाना किस और है दिल कते बहा.. गा गा लगती लगली ज ब जाली छम छम छम छम छम छाप ये यया आवाज है ये ये ये ये ये आखिर यया राज है इत 8 3 पाल 19 जब बता होम है लगती लगती लगती.
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003
9
Marichika - Page 177
जावे यहाँ मके 'छम छम' करती ही अवतरित नहीं हुई, जैसा कि राजकवि अपने लियों मैं याते है, बना: अतिया के विभिन्न भागों में जावे विभिन्न तरह से अवतरित होती है. अक्रिय की संकीर्ण ...
Gyan Chaturvedi, 2007
10
Sumitrānandana Panta: Sampādaka 'Baccana'. 7. Saṃskaraṇa
प्राणाकांक्षा बज पायल छम छम छम ! उर की कंपन में निर्मम बज पायल छम छम छम ! ह्रदय रक्त रंजित सुन्दर नृत्य मुग्ध प्रिय चरणों पर प्राणों की स्वर्थाकांक्षा सम प्रणय-हित, चंचल, निरुपमा, ...
Sumitrānandana Panta, ‎Baccana, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अन्नकूट का भोग लगाकर प्रसाद वितरण
मंडल की पुष्पा मेहता, मंजू कुमावत, आशा सिंधी, सुलोचना व्यास शांता देवी ने 'छम-छम नाचे हनुमान लाला..., आजाओ भोले बाबा... तथा मेरा ब्याह करा दे राधिका गौरी से... आदि भजन प्रस्तुत किए। शाम 5:30 बजे आरती में शांति लाल गुगलिया, प्रदीप ... «Pressnote.in, nov 15»
2
सोनाली बेंद्रे करणार मराठीत पुनर्पदार्पण?
'छम छम करता है ये नशिला बदन' या गाण्याने सर्वांना आपल्या तालावर थिरकायला लावणारी बॉलीवूडची एकेकाळची आघाडीची अभिनेत्री सोनाली बेंद्रे पुन्हा एकदा रुपेरी पडद्यावर झळकण्याची शक्यता आहे. मात्र, हे पुनर्पदार्पण बॉलीवूडमध्ये नसून ... «Loksatta, nov 15»
3
हम जूना-पुराना लौटाया हुआ पुरस्कार लेते हैं!
शादी के 12 साल बाद एक शाम घर लौटा तो बेल बजाते ही दरवाजे के पीछे से छम-छम कर, किसी के चलने की आवाज आई। डर के मारे बिजली की गति से नेम प्लेट देखा, घर का नंबर देखा – घर अपना ही था। दरवाजा खुला तो बीवी भी अपनी ही थी, मगर जींस- टीशर्ट की जगह आज ... «Webdunia Hindi, nov 15»
4
मुगल दरबार में जश्न के दीये
बादशाह का फरमान जारी होते ही रूपसी बालाएं हौले-हौले छम-छम नृत्य करती हुई तालाब की परिक्रमा करने लगतीं। जलती मशालों का प्रतिबिंब तालाब में दिखाई देता था। मशालों का अक्स तालाब के पानी में 'नयनाभिराम' दिखाई देता था। यह मनोरम दृश्य ... «Dainiktribune, nov 15»
5
जागरण में मां की नौ ज्योति लाई
उन्होंने मां हमें तेरी जरूरत है, बारिशों की छम-छम में तेरे दर पर आएंगे, तेरे दर्शन पाएंगे। इसके उपरांत सन्नी दोषी व गुलजार जज ने मां की महिमा का गुणगान किया। उन्होंने लूटी लूटी बथेरी मौज, लूटी ओथे मां जरूर औंदी है.. भेंटे गाकर नाचने पर मजबूर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
तू दूज का चांद बाबा, नजर ना लागै ...
कलाकारों ने तू बना दूज का चांद बाबा, तेरे नजर कदै ना लागै, हे लंबोदर हे गणनायक, छम-2 नाचे देखो वीर हनुमाना, कहते हैं लोग इसे राम का दीवाना, राम की मस्ती में झूम रहा है बालाजी आदि भजन सुनाए। इस दौरान कलाकारों ने सुंदर झांकी की प्रस्तुति ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
द्वाराहाट में सांस्कृतिक कार्यक्रमों की धूम
इससे पूर्व पहले दिन देर रात तक कलाकारों द्वारा विभिन्न आंचलिक प्रस्तुतियों से लोगों को थिरके पर मजबूर कर दिया। खासतौर पर प्रकाश रावत के ओ हीरा समदिणी नाचि दे छमा-छम व लसर-पसर है जालि फिर झन कये तथा तारा पथनी के आजकलाक मैसोंक बोतल कमर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
पीलू वाले बालाजी की फूल बंगला झांकी सजाई
जागरण में अलवर के महेंद्र अमन, विनय शर्मा, गुड़गांव की संगीता शर्मा, बांदीकुई की रोशनी शर्मा ने एक से बढकर एक भजन सुनाए। कलाकारों ने रामजी चले ना हनुमान के बिना..., छम छम नाचे देशो वीर हनुमाना..., बजरंग बली नैया मोरी पार लगा देना..., सीने में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
'तेरी गलियां मुझको भावे' पर नाचे युवा
लाहौल-स्पीति के कींह गोंपा से आए लामाओं ने छम नृत्य किया और कुल्लू कालेज के छात्रों ने रांझा-फुलमू के जीवन पर नृत्य नाटिका प्रस्तुत की। इस अवसर पर डीसी कुल्लू राकेश कंवर और एडीएम कुल्लू विनय सिंह सहित अन्य अधिकारी भी उपस्थित रहे। «पंजाब केसरी, oct 15»
10
गरबों में बेहतर प्रदर्शन करने वाली टीमों को दिए …
छम-छम नाचे वीर हनुमाना... भजन पर श्रद्धालु थिरके। कार्यक्रम रात 9.30 बजे से सुबह 4 बजे तक चला। जगराते में बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं ने भाग लिया। शुक्रवार को मां दुर्गा की शोभायात्रा निकली। दोबड़ा घाट बैरियर पर प्रतिमा का विसर्जन किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. छम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/chama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur