Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चिरनिद्रा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चिरनिद्रा EN HINDI

चिरनिद्रा  [ciranidra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चिरनिद्रा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चिरनिद्रा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चिरनिद्रा dans le dictionnaire hindi

Chronologie nom femme 0 [non 0] Mort [à 0]. चिरनिद्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] मृत्यु [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चिरनिद्रा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चिरनिद्रा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चिरनिद्रा

चिरजीवक
चिरजीवन
चिरजीवी
चिर
चिरताल
चिरतिक्त
चिरतुषाररेखा
चिरत्न
चिरत्व
चिरन
चिरपरिचित
चिरपाकी
चिरपुष्प
चिरप्रवृत्त
चिरप्रसूता
चिरबत्ती
चिर
चिरमिटी
चिरमी
चिरमेही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चिरनिद्रा

अभयमुद्रा
अर्द्धचंद्रा
द्रा
आर्द्रा
इंद्रा
काममुद्रा
कीलमुद्रा
कूटमुद्रा
कूर्ममुद्रा
कोद्रा
क्षुद्रा
गलमुद्रा
चंद्रा
चक्रमुद्रा
चर्ममुद्रा
चलमुद्रा
छुद्रा
जीवभद्रा
ज्ञानमुद्रा
तंद्रा

Synonymes et antonymes de चिरनिद्रा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिरनिद्रा»

Traducteur en ligne avec la traduction de चिरनिद्रा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चिरनिद्रा

Découvrez la traduction de चिरनिद्रा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चिरनिद्रा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिरनिद्रा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

无限
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infinito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cirnidra
510 millions de locuteurs

hindi

चिरनिद्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесконечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infinito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cirnidra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cirnidra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unendlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無限
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무한의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cirnidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cirnidra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cirnidra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cirnidra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infinito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskończony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нескінченний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infinit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oneindige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oändlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Infinite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चिरनिद्रा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चिरनिद्रा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चिरनिद्रा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चिरनिद्रा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिरनिद्रा»

Découvrez l'usage de चिरनिद्रा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिरनिद्रा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 327
चिरनिद्रा = मृत्यु. चिरनिद्रा में जीन होना द्वार उना. धिर-नहान उ: दि२युया चिरपरिचित अम घर जैम. चिरपरिचित वि अधीन, कर पहचाना/जानी पहचानी, परी/देत, पुराना/पुरानी, पुरानी जान पहचान ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Hansa Kaho Puratan Baat - Page 42
हम नहीं जानते वे कहीं गए, उनकी स्वर्ग के पथ पर सेर मिला तो पता नहीं उन्होंने अवधि-निदा को भूमा को छोड़कर चिरनिद्रा का वरण कर लिया तो अब उनकी जीवात्मा का यया होगा 7 धरती को कोई ...
Shri Ram Parihar, 2008
3
Krāntikārī kośa - Volume 4
... खोर चिरनिद्रा में रमेए हुए थे है दिद्याथीजी ने अपने हायो. से उर्वशकाक के देने से कफन योड़ नीचे सरकाया और उनकी औरतो से कुछ और/पक का है उस गहन देशभक्त शहीद को उन्होंने भाल्यापंण ...
Śrīkr̥shṇa Sarala, 1998
4
Hindī kī dalita patrakāritā para patrakāra Ambeḍakara kā ... - Page 198
आवर चिरनिद्रा पेशी ।। खोल ही चिता परत । प्रकाश सहिल सुझा चिरन्तन ।। है चिता बुझ जायेगी । परत कुहरा प्रकाश चिरंतन गोया । रि---' चौवन भर अग्नि से प्रकाशित गो, अग्नि पर ही चिरनिद्रा ले ...
Śyorājasiṃha Becaina, 1997
5
Maiṃ apane Māravāṛī samāja ko pyāra karatā hūm̐ - Volume 7
... उन सीपियोंकी वही चिरनिद्रा, इसीतरह जो बहुत यशस्वी पूबहै, उनकी सुतीतिसे तृप्त और धन्यन्होंकर जनि-मदेनेवाले पिता सुन चिरनिद्रा ग्रहण-लिया-तेने बड़/यहीं गहनमर्म भराहुआहै इस ...
Jaiminī Kauśika
6
Kisī aura dina - Page 54
स्वन का यथार्थ ( तो जाया हु चिरनिद्रा है किसी स्वप्न के यथार्थ होने पर । स्थिर उसी स्वन कुश में खण्ड-खण्ड दय है संचित होकर लौटता हूँ जिसे चाहा देखा था हुई मात्र तो नहीं था । विचार ...
Haramahendra Siṃha Bedī, 1999
7
Hamārī mātr̥bhūmi, hamārā vatana: rāshṭrīya mahatva ke ...
पिताजी चिरनिद्रा में [. ... धुमिल ईटों में अर प्राणन्होंते तो चेतन प्राणियों की कुबनता पर रोते हुए कह सकती कि यहाँ पर विदेसी शासकों की शूरता से जर्जर होकर एक देश प्रेमी चिरनिद्रा ...
Cintāmaṇī Śukla, ‎Jawaharlal Nehru, 1989
8
Vyāvahārika muhāvarā-kośa
Rāmaprakāśa, ‎Dineśa Gupta, 2000
9
Śahara-e-Lakhanaū - Page 115
उपेक्षित पडी इस इमारत में जगह-जगह दरारें देखी जा सकती हैं : इसी करबला के दामन में नवाब सआदत अली खा० की बेगम टाट महल (मोती महल) के पुत्र जलालुउहीन भी चिरनिद्रा में सोये हैं : यह पहले ...
Pavana Kumāra Siṃha, 1990
10
Samīkshā-śāstra: Bhāratīya tathā pāścātya
मृत्यु का नाम चिरनिद्रा है । चिरनिद्रा का अर्थ जीवन का अन्त ।"१ इस अन्तहुँन्द्र में भूल-राक्षसी (1)) का प्रधान हाथ रहता है 1 यह भूल भी तीन प्रकार से दिखाई जाती है : (:) अनजाने हो जाए, ...
Daśaratha Ojhā, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिरनिद्रा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिरनिद्रा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जयंती पर याद किये गये चाचा नेहरू
27 मई 1964 को वे सदा-सदा के लिए चिरनिद्रा में सो गये। उक्त अवसर पर प्रीतम कुमार चौधरी, सुधीर मिश्र, रमेश पाडे, शभू यादव, कृष्ण कुमार, नरेश कुमार राम, फूलेन्द्र यादव, मधुरी सादा, नीलम देवी, कैलाश सादा, नीता कुमारी, उर्मिला देवी, चंद्रिका देवी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
जंग-ए-आजादी के एक और सिपाही ने मूंदी आंखें
संवाद सहयोगी, बड़ौत : जंग-ए-आजादी में ब्रितानी हुकूमत को नाको चने चबवाने वाला एक और आजादी का सिपाही गत सोमवार को चिरनिद्रा में सो गया। अपना बचपन और जवानी मां भारती पर न्योछावर करने वाला यह सपूत भी उन अनाम क्रांतिकारियों की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
पति की अंतिम इच्छा पूरी करने सात समंदर पार से शव …
मुंडन के बाद मंत्रोच्चार के बीच शांत ने चिरनिद्रा में सोए पिता को देखा और आंखों से झर-झर बहते आंसुओं के बीच अंतिम विदाई दी। पिता की अस्थि गंगा में किया विसर्जित. रीति-रिवाज के अनुसार बुधवार को राकेश का अस्थि संचय किया गया । अस्थि ... «Nai Dunia, oct 15»
4
संगीत प्रेमियों ने दी रवींद्र जैन को आंसू भरी …
मगर कभी तालियों की गड़गड़ाहट के बीच इन्हें स्वीकार कर गर्व से घर लाने वाला संगीत पुरुष आज चिरनिद्रा में लीन था! सबकी आंखें नम थीं। लोगों के आंसुओं का सैलाब तब बेकाबू हो गया, जब रवींद्र जैन की पार्थिव देह अंतिम दर्शन के लिए सांताक्रुज ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
पुरोगामित्वाचा ऐतिहासिक वारसा
याच महाराणी ताराबाईंनी मराठ्यांचे साम्राज्य धुळीला मिळवण्याचे स्वप्न पाहणाऱ्या मुगल बादशाह औरंगजेबला सलग सात वर्षे झुंजवत ठेवून अखेर बादशाहला याच स्वराज्याच्या मातीत चिरनिद्रा घेण्यास भाग पाडले. महाराणी ताराबाईंनी इ. स.१७१० ... «maharashtra times, sept 15»
6
'श्वानों' को सेवानिवृत्ति के बाद मार डालने की …
उच्च न्यायालय को बताया गया कि इस नीति के तहत सेवा से हटने के बाद इन जानवरों को चिरनिद्रा में सुलाने की नीति बंद की ... ने स्वीकार किया है कि श्वानों को चिरनिद्रा में सुलाना पशुओं के प्रति क्रूरता कानून 1960 के प्रावधानों के खिलाफ है। «Webdunia Hindi, sept 15»
7
आंधी से दस मकान ढहे, पेड़ व टावर उखड़े, साधु की मौत …
आंधी के कारण ग्राम महासुख का पुरा में ऋषि आश्रम की दीवार गिरने से वहां बैठे साधु लखनदास चिरनिद्रा में लीन हो गए। उसी समय आश्रम में मौजूद राजेन्द्र तोमर 45 जालोनी, पदम सिंह 65 आडे का पुरा, बलवीर चौहान आडे का पुरा को चोटें आई हैं। आंधी ... «दैनिक भास्कर, mai 15»
8
अरुणास्त ! ४२ वर्षे काेमात राहिलेल्या अरुणा …
जगात सर्वाधिक काळ कोमात राहिलेल्या अरुणा शानबाग यांनी सोमवारी अखेर चिरनिद्रा घेतली. न्यूमोनियात प्रकृती बिघडल्यामुळे गेल्या मंगळवारी त्यांना आयसीयूमध्ये दाखल करण्यात आले होते. त्या तीन दिवस व्हेंटिलेटरवर होत्या. «Divya Marathi, mai 15»
9
PHOTOS: जमीन की लीज खत्म हुई तो मुर्दों को कब्र से …
ग्वाटेमाला। अमेरिकी देश ग्वाटेमाला के एक कब्रिस्तान में इन दिनों बहुत ही विचित्र-सा माहौल है। यहां चिरनिद्रा में सोए हुए मुर्दों को एक बार फिर से जगाया जा रहा है। दरअसल, कब्रिस्तान इन दिनों जमीन की कमी से जूझ रहा है। यहां नए मुर्दों के ... «दैनिक भास्कर, avril 15»
10
5 महामुहूर्त में मांगलिक कार्यों में किसी …
चार माह के विश्राम के बाद सोमवार को देवउठनी एकादशी के दिन भगवान विष्णु चिरनिद्रा से जागेंगे। संसार के पालन का कार्य भगवान शिव से ग्रहण करेंगे। इसी के साथ सभी प्रकार के गणदेव, कुलाधिदेव, नवग्रह आदि सक्रिय होंगे। इसी दिन तुलसी जी के साथ ... «Nai Dunia, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चिरनिद्रा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ciranidra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur