Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चितावनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चितावनी EN HINDI

चितावनी  [citavani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चितावनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चितावनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चितावनी dans le dictionnaire hindi

Chitawan nahin feminine 0 [hindou chitana] Chit action Alerte Ou une action prudente Information que n'importe qui Toute attention devrait être accordée au sujet. Précautions à prendre attention Avertissement Action 0-donner चितावनी संज्ञा स्त्री० [हिं० चिताना] चिताने की क्रिया । सतर्क या सावधान करने की क्रिया । वह सूचना जो किसी को किसी आवश्यक विषय की ओर ध्यान देने के लिये दी जाय । सावधान रहने की पूर्वसूचना । चेतावनी । क्रि० प्र०—देना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चितावनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चितावनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चितावनी

चिता
चिताउनी
चिताना
चितापिंड
चिताप्रताप
चिताभूमि
चिता
चितारना
चितारी
चितारोहण
चितासाधन
चिति
चितिका
चितिया
चितिव्यवहार
चित
चितेरा
चितेरिन
चितेरी
चितेला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चितावनी

अँचवनी
अथर्वनी
अमृतसंजीवनी
अर्गवनी
वनी
आहवनी
वनी
गजगवनी
छेवनी
वनी
जीवनी
तुन्नसेवनी
वनी
दाँवनी
देवनी
वृंदावनी
सकुचावनी
ावनी
सुनावनी
स्रावनी

Synonymes et antonymes de चितावनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चितावनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de चितावनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चितावनी

Découvrez la traduction de चितावनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चितावनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चितावनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

揭密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Revealed
510 millions de locuteurs

hindi

चितावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أظهرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Показали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révélé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendedahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Revealed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dicethakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Revealed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிக்கொணர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açığa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivelato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Revealed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezvăluit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκάλυψε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geopenbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avslöjade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avdekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चितावनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चितावनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चितावनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चितावनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चितावनी»

Découvrez l'usage de चितावनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चितावनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...
उत्पति स्थिति चितावनी ग्र"थ में चार सौ के लगभग पद्य हैं । लधु ग्रबथ १- सवैया नि--. इसमें ६ अंगों में ७१ सवैये है । कवित्त नि-इसमें १३ अंगों में १२५ के लगभग कवित्त हैं । ले-गुरु शिष्य ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978
2
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
नाग बन्ध : इस बन्ध के अन्तर्गत केवल एक 'मनहर' छन्द है, जो मूलत: सवैया ग्रन्थ के 'उपदेश चितावनी की अंग' में 2 9वें छन्द के रूप में नियोजित है । 'जनम सिरानो ' ३ 'नाग पासि परि है' इस छन्द को ...
Sundaradāsa, 1992
3
Sundara sākhī grantha
हार बध : छन्द को 'हार' के आकार में नियोजित करना अपने आप में रचनाकार की कलाप्रियता को ही द्योतित करता है । इस बध के अन्तर्गत 1 'मनहर छन्द है, जो मूल सवैया ग्रन्थ में 'उपदेश चितावनी की ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
4
Sundara-ashṭaka...: Mahākavi Suṇdaradāsa Jī viracita ...
अबोल चितावनी । २९, तर्क चिता-वनी । ३ ०. विवेक चितावनी । ३ १० पवन । ३२७ अडिल्ल छंद । ३त्. महित-ला छंद । ३४- बारहमासिया । ३५, आयु" भेद आत्माविचार । ३६ त्रिविध अंत:कर्णनेद । ३७० पूर्वी भ-ष, बरवै ।
Sundaradāsa, ‎Motīlāla Gupta, 1972
5
Sāra bacana Rādhāsvāmī: nazma, yānī chanda banda, jisako ...
... मुहि की सेवा चौथे सुरत और निरत की सेवा यानों अन्तर अपर चितावनी भाग पहला (चेतावनी भाग दूसरा चितावनी भाग तीसरा, उपदेश सतगुरु भक्ति का चितावनी भेखों को, भाग बोथा उपदेश सतगुरु ...
Soamiji Maharaj, 1963
6
Granthāvalī - Page 283
ताल पचि पचि को मरै [सु] हरि बोली हरि बोल । 129 । । सुन्दरम पुकारि के कहत बजाये ढोल 1 चेति सके तौ चेतियौ [सुश्री बोली हरि बोल 11301: है: समाप्तय हरिबोल चितावनी ग्रन्थ: 11291: सं-----' स 2 8 .
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
7
Santa kavi Dādū aura unakā pantha
तर्क चितावनी ३ १, विवेक चितावनी ३२. पवंगम छंद ३३. अटिला छंद ३४. गोला छंद ३५- बारहमासा ३६. आयुर्वलभेद-आत्मविचार ३७. विविध अता-करण भेद ३८. पूरबी भाषा बरवै ३९. सुरु-र विलास ब जाब बब ब म म म ...
Basudev Sharma Luitel, 1969
8
Rājasthānī santa sāhitya paricaya: 725 ke lagabhaga santoṃ ...
६-साधु विरदावली बेलि, में १० पद्य है 1 ७-चितावनी बेलि, में १३ पद्य हैं । ८-चितावनी बेलि द्वितीय, में १२ पद्य है । पू-संयम बेलि में, १२ पद्य है १०- बीनती बेलि, में १० पद्य है १३-तिधि १५ पर बेलि, ...
Swami Nārāyaṇadāsa, 19
9
Sundara padāvalī: Santa kavi Sundaradāsa ke samagra padoṃ ...
नाग बन्ध : इस बन्ध के अन्तर्गत केवल एक 'मनहर उद है, जो मूलत: सर्वदा ग्रन्थ के 'उपदेश चितावनी की अगे में "वें उद के रूप में नियोजित है । 'जनम सिरानी . . "नाग पासि परि है' इस उद को आधार बनाकर ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
10
Sundara savaiyā grantha, Sundara vilāsa
पती-ण छन्द में सजाया : सवैया अनुक्रम सुन्दरम' : जनि-परिवेश और साहित्य-मब सु बर सवैया ग्रन्थ सवैया-विवेचन, प्रवेश" गुरुदेव की अंग : प्रवेश" मूल पाठ, चुर्णिका उपदेश चितावनी की अज ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चितावनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चितावनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तेज बारिश के साथ गिरे ओले, 20 हजार हेक्टेयर में फसल …
... बाबूपुर, सिहोना, पहाड़ी, भदेश्वर, दौलतपुर, गिजोर्रा, चीनौर, भूरी, घरसौंदी, लोहगढ़, सिमरियाताल, महाराजपुर, इटायल, टेकनपुर, मकौड़ा, खड़बई, सुनवई, छोटी अकबई, छीमक, खिरिया, कोसा, रजियावर, चितावनी, बारोल, पठर्रा सहित 50 से अधिक गांव प्रभावित हुए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
माइंड प्लस रिट्रीट ने यूनाइटेड सिख्स गुरकिरपा …
पर, जागरूकता के प्रसार के साथ चितावनी देने वाले संकेतों को पहले ही पहचाना जा सकता है और शुरुआती स्तर पर ही सही इलाज से कम समय में अधिक लाभ प्राप्त किया जा सकता है। मानसिक रोगों के प्रभावी इलाज में रोग की जल्द पहचान और सही समय पर इलाज ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चितावनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/citavani-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur