Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चित्रगुप्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चित्रगुप्त EN HINDI

चित्रगुप्त  [citragupta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चित्रगुप्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चित्रगुप्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
चित्रगुप्त

Chitragupta

चित्रगुप्त

"Un Dev Shakti divin, qui lit les images peintes dans le Chinantan: Karan, selon cela, rend la vie de cette personne régulière, le fruit des bonnes et mauvaises actions nous donne le bonheur, la justice a lieu. Le nom du divin pouvoir divin est Chitragupta Est. " Chitraguptya est le père du kayastha .... "एक दिव्य देव शक्ति जो चिन्तान्त: करण में चित्रित चित्रों को पढ़ती है, उसी के अनुसार उस व्यक्ति के जीवन को नियमित करती है, अच्छे-बुरे कर्मो का फल भोग प्रदान करती है, न्याय करती है। उसी दिव्य देव शक्ति का नाम चित्रगुप्त है।" चित्रगुप्तजी कायस्थों के जनक हैं।...

définition de चित्रगुप्त dans le dictionnaire hindi

Chitragupta Nos. Pt [NON] Un des quatorze Rajas Yama qui tiennent compte des péchés et des vertus des êtres vivants. Relation spéciale avec Chitragupta, Padmapuraan, Gurunpuran et le futur Les histoires se trouvent dans la mythologie antique. Prabhasandha de Skanda Purana Il est écrit sur la photo qu'il n'y avait pas de rois nommés, Étaient grands en gardant. Yamraj a souhaité qu'il soit là Retirer le compte Donc, un jour, quand le roi Je suis allé à un bain, puis Yamraj les ramassa et Créé votre assistant. La soeur d'un roi est extrêmement Misérable et chorégraphié en devenant une rivière nommée Trouver l'image Je suis allé vers la mer Il est écrit dans le futur que quand Brahma Après avoir créé la création, il s'est immergé dans la méditation, puis dans son corps Un stylo masculin bizarre est né à la main dans la main. Quand La distraction de Brahma a été perturbée quand cet homme a joint les mains Dit -Maharaj! Dites-moi mon nom et mon travail! Brahma ji Satisfait et dit: «Vous êtes nés de notre corps; C'est pourquoi tu es devenu Kayastha et ton nom était Chitragupta. Vous devez tenir un registre des vertus des dieux, Reste ici Bhatt, Nagar, Senak, Gaur, Srivastava, Mathur, Ahithan, Shakesena et Ambrish sont les fils de Chitragupta. Ceci L'histoire semble être sculptée; Parce que le nom ci-dessus Compte tenu de cela, ils sont souvent les indicateurs nationalistes. Photos de Garudpurana Il est écrit à Yamagpur qu'il y a un pictureguptapur où Kayasthas subordonné par Chitragupta faire la même chose Sont là. Bihar, Uttar Pradesh et Madhya Pradesh tous leurs kayasthas Aux descendants de Chitragupta Kayastha au Yémen Les gens vénèrent Chitragupta et Kalam Dawa. चित्रगुप्त संज्ञा पुं० [सं०] चौदह यमराजों में से एक जो प्राणियों के पाप और पुण्य का लेखा रखते हैं । विशेष—चित्रगुप्त के संबंध में पद्मपुराण, गुरुणपुराण, भविष्यपुराण आदि पुराणों में कथाएँ मिलती हैं । स्कंदपुराण के प्रभासखंड में लिखा है कि चित्र नाम के कोई राजा थे, जो हिसाब किताब रखने में बड़े दक्ष थे । यमराज ने चाहा कि इन्हें अपने यहाँ लेखा रखने के लिये ले जाँय । अत: एक दिन जब राजा नदी में स्नान करने गए, तब यमराज ने उन्हें उठा मँगाया और अपना सहायक बनाया । इसपर राजा की एक बहिन अत्यंत दुखी हुई और चित्रपथा नाम की नदी होकर चित्र को ढूँढ़ने समुद्र की ओर गई । भविष्यपुराण में लिखा है कि जब ब्रह्मा सृष्टि बनाकर ध्यान में मग्न हुए तब उनके शरीर से एक विचित्रवर्ण पुरुष कलम दवात हाथ में लिए उत्पन्न हुआ । जब ब्रह्मा का ध्यान भंग हुआ तब उस पुरुष ने हाथ जोड़कर कहा—'महाराज ! मेरा नाम और काम बताइए' ! ब्रह्मा जी ने संतुष्ट होकर कहा—'तुम हमारे शरीर से उत्पन्न हुए हो; इसलिये तुम कायस्थ हुए और तुम्हारा नाम चित्रगुप्त हुआ । तुम प्रणियों के पाप पुण्य का लेखा रखने के लिये यमराज के यहाँ रहो' । भट्ट, नागर, सेनक, गौड़, श्रीवास्तव, माथुर, अहिष्ठान, शैकसेना और अंबष्ठ ये चित्रगुप्त के पुत्र हुए । यह कथा पीछे की गढ़ी हुई जान पड़ती है; क्योंकि ऊपर जो नाम दिए है, वे प्राय: देशभेद सूचक हैं । गरुडपुराण के चित्रकल्प में तो लिखा है कि यमपुर के पास ही एक चित्रगुप्तपुर है, जहाँ चित्रगुप्त के अधीनस्थ कायस्थ लोग बराबर काम किया करते हैं । बिहार, उत्तरप्रदेश और मध्यप्रदेश के सब कायस्थ अपने को चित्रगुप्त के वंशज बतलाते हैं । यमद्वितीया के दिन कायस्थ लोग चित्रगुप्त और कलम दावात की पूजा करते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «चित्रगुप्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चित्रगुप्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चित्रगुप्त

चित्रकुष्ट
चित्रकूट
चित्रकृत्
चित्रकेतु
चित्रकोट
चित्रकोण
चित्रकोल
चित्रगंध
चित्रगढ़
चित्रग
चित्रगृह
चित्रघंटा
चित्रचाप
चित्रजल्प
चित्रजात
चित्र
चित्रतंडुल
चित्रता
चित्रताल
चित्रतैल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चित्रगुप्त

अनर्थलुप्त
अनुप्त
अवसुप्त
असुप्त
आदिलुप्त
इंद्रलुप्त
परिलुप्त
प्रत्युप्त
प्रलुप्त
प्रसुप्त
वेधगुप्त
शीलगुप्त
संगुप्त
संघगुप्त
संधिगुप्त
समुद्रगुप्त
सुगुप्त
सुरतगुप्त
स्कंदगुप्त
स्वगुप्त

Synonymes et antonymes de चित्रगुप्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चित्रगुप्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de चित्रगुप्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चित्रगुप्त

Découvrez la traduction de चित्रगुप्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चित्रगुप्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चित्रगुप्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chitragupta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chitragupta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chitragupta
510 millions de locuteurs

hindi

चित्रगुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chitragupta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Читрагупты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chitragupta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chitragupta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chitra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chitragupta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chitragupta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chitragupta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chitra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chitragupta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chitra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chitragupta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chitragupta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чітрагупта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chitragupta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chitragupta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chitragupta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chitragupta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chitragupta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चित्रगुप्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चित्रगुप्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चित्रगुप्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चित्रगुप्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चित्रगुप्त»

Découvrez l'usage de चित्रगुप्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चित्रगुप्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
कायस्यों के आदिपुरुष एवं उपास्य बी चित्रगुप्त महाराज का अस्तित्व सृष्टि के आरम्भ से है । वे अन्य देवताओं की कांति एक सनातन और अवतारी पुरुष हैं । महाभारत के अनुशासन पर्व १ ३ ०वे ...
Saroja Agravāla, 2004
2
Formula: - Page 70
Kr̥ishṇa Ambashṭha. यमराज चित्रगुप्त यमराज चित्रगुप्त यमराज चित्रगुप्त यमराज यमराज चित्रगुप्त यमराज चित्रगुप्त बार श्र/ने करने के काम मय से कांबदता बोता हो अ/ता है ( सुवधार उसके ...
Kr̥ishṇa Ambashṭha, 2007
3
रघुनाथ यादव चित्रगुप्त विरचित बखर पानिपत ची: मूळ ग्रंथ ...
ird Battle of Panipat (1761) written in 1761.
Uday Kulkarni, 2014
4
Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 475
ममती है के संपादक कने है पूर्व ही द्विवेदी जी ने पत्रिका में बद-चित्र प्रकशित करवाना प्रारंभ कर दिया था । 3903 में भी, (सोय 30, मृषा 357) 'चित्रगुप्त को रिसोर्ट' चित्र प्रकाशित हुआ है ...
Bhārata Yāyāvara, 2003
5
Citragupta mahāparivāra kā itihāsa - Page 25
किन्तु देवताओं के बहुत आग्रह करने पर श्री ब्रह्मा जी ने श्री चित्रगुप्त जी से परामर्श करने की सलाह दी, सभी देवताओं ने चित्रगुप्त जी महाराज के पास जाकर श्री रामचन्द्र जी की आयु ...
Citrāṃśa Rājakiśora Prasāda, 1986
6
राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari
चित्रगुप्त अब तक चुप थे। वे शेष तेरह यमों का नियम-संयम अपनी दाढ़ी के एक-एक बाल पर हाथ फे रते हुए परख रहे थे। चित्र को संबोधित कर बोले— नहीं चित्र, नहीं। पिता के शाप से पुत्र दग्ध नहीं, ...
लालकृष्ण आडवाणी, ‎Lal Krishna Advani, 2015
7
Ādhunika Saṃskr̥ta-nāṭaka: nae tathya, nayā itihāsa : ... - Volume 2
वन्तु यमराज के कर्मकर चित्रगुप्त पैदल ही चलकर अजित होकर किसी सेठ रंगनाथ के द्वार को अपने आतिथ्य के लिए खुलवाने में समर्थ हुए । पाचक और भूत्य ने कांटा कि तुम कौन ऐसे असमय में ...
Ramji Upadhyay
8
Upahārikā: upahāra-grantha 1999 - Page 53
फिर मई तककर होते है और अ-शक्ति से पुर्ण, इसलिये भी 'ब्रह्म' को मई कहना ही अधिक उपयुक्त रहा आई मई किसे कहते है रे 'तंत्र' शब्द ब्रह्मदेव की यया थी पर 'मक्रि' तो चित्रगुप्त की भाधना है, ...
Rasika Bihārī Mañjula, 1999
9
Adhunika Samskrta nataka : naye tathya, naya itihasa : ...
कथावस्तु यमराज के कर्मकार चित्रगुप्त पैदल ही चलकर 'प्रमत होकर किसी सेठ रंगनाथ के द्वार को अपने आतिथ्य के लिए खुलवाने में समर्थ हुए । पाचक और मृत्य ने ९प०टा कि तुम कौन ऐसे असमय में ...
Ramji Upadhyay, 1977
10
Vidisha - Page 129
अभी हमें चित्रगुप्त, जगदम्बी, विश्वनाथ इत्यादि मंदिर आज देख लेने थे । मगर कैसे करके भी हमारा प्रमत्न हो ही नहीं रहा थम । आखिर में कंदेरिया की सीढियाँ उतरकर सुंदर हरियाली पर ...
Bhola Bhai Patel, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चित्रगुप्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चित्रगुप्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विसर्जित हुईं भगवान चित्रगुप्त की प्रतिमाएं
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : महानगर में स्थापित भगवान चित्रगुप्त की प्रतिमाएं शनिवार को जयघोष के बीच राप्ती नदी में विसर्जित की गई। बड़ी संख्या में श्रद्धालु प्रतिमाओं को लेकर जुलूस के साथ राजघाट पहुंचे और नम आंखों से उन्हें विदाई दी। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
चित्रगुप्त पूजा के उपलक्ष्य में महाभोग का आयोजन
अररिया। चित्रगुप्त पूजा समिति अररिया के तत्वावधान में शनिवार को महाभोग का आयोजन किया गया। महाभोग में जिला मुख्यालय के सैकड़ों लोगों ने भाग लिया। पूजा समिति सदस्यों ने बताया कि महाभोग का उद्देश्य कायस्थ परिवारों की एकजुटता ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
चित्रगुप्त मंदिर के लिए महिला सदस्यों ने दान की …
नरसिंहगढ़| कायस्थ समाज की महिलाओं ने चित्रगुप्त मंदिर के लिए चित्रगुप्त सभा को ब्यावरा रोड के किनारे जमीन दान की है। समाज की मधुलिका प्रणील सक्सेना और मधु नरेंद्र लाला ने बताया कि 22 महिलाओं ने मिलकर जमीन दान की है। रविवार को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
चित्राशों ने धूमधाम से मनाई चित्रगुप्त जयंती
बुलंदशहर: कायस्थ समाज के कुलदेव एवं धर्मावतार चित्रगुप्तजी महाराज की जयंती पूरे जनपद में चित्रांशों ने धूमधाम से मनाई गई। अखिल भारतीय कायस्थ महासभा के तत्वावधान में साठा के चित्रांश नगर में चित्रगुप्त जयंती मनाई गई। चित्रांश नगर में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
चित्रगुप्त मंडल भेल ने मंदिर में की पूजा अर्चना
भेल भास्कर. भोपाल|चित्रगुप्त मंडल भेल द्वारा पिछले दिनों भाई दोज पर सामाजिक कार्यक्रम का आयोजन किया। इस मौके पर भगवान चित्रगुप्त की पूजा अर्चना की गई। मंडल के अध्यक्ष अनिल गौर के अनुसार साकेत नगर स्थित भगवान चित्रगुप्त मंदिर में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
ब्यावरा रोड पर बनेगा चित्रगुप्त मंदिर
नरसिंहगढ़|स्थानीय चित्रगुप्त सभा के सदस्य ब्यावरा रोड के किनारे भगवान चित्रगुप्त का नया मंदिर बनाएंगे। इसके लिए जमीन खरीद ली गई है। यह जानकारी शुक्रवार को मंगलवारिया के चित्रगुप्त मंदिर में आयोजित सामूहिक पूजा के दौरान समाज के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
श्रद्धा व भक्ति के साथ की गयी भगवान चित्रगुप्त की …
उसके बाद ग्रामीणों के सहयोग से 1998 में यहां मंदिर का निर्माण कराया गया. यहां श्रद्धा व भक्ति के साथ चित्रगुप्त की पूजा की जाती है. मौके पर आमोद कुमार वर्मा, संजय कुमार वर्मा,रामनंदन प्रसाद वर्मा, अशोक कुमार वर्मा, सुशील कुमार वर्मा, ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
श्रद्धापूर्वक की गई भगवान चित्रगुप्त की पूजा
मोतिहारी। शहर के ठाकुरबाड़ी मोहल्ला में चित्रगुप्त महाराज की पूजा शुक्रवार को पूरे उत्साह व श्रद्धापूर्वक की गई। मंदिर स्थापना के 132 वें वर्ष आयोजित पूजन के दौरान काफी संख्या में कायस्थ समाज के लोग शामिल हुए। पूजा पर चित्रगुप्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
धूमधाम से निकली भगवान चित्रगुप्त की शोभायात्रा
से होती हुई ददरीघाट स्थित भगवान चित्रगुप्त के मंदिर पर पहुंची। इस दौरान आगे-आगे हाथी ... आकर्षित कर रही थीं। ध्वज लेकर समाज के लोग चित्रगुप्त के जयकारे करते हुए चल रहे थे। ... चित्रगुप्त महात्म्य की कथा का भी श्रवण किया गया। एंड्रॉएड ऐप पर अमर ... «अमर उजाला, nov 15»
10
धूमधाम से मनी भैयादूज व चित्रगुप्त पूजा
अरवल : जिले में भैया दूज एवं चित्रगुप्त की पूजा धूमधाम से मनायी गयी. भैयादूज के अवसर पर महिलाएं अपने-अपने घरों में गोबर से बनी आकृति के साथ चना, बेराव, लड्डू, नारियल एवं रेगनी के कांटे के मिश्रण को लाठी से कुठा एवं सभी महिलाएं अपने- अपने ... «प्रभात खबर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चित्रगुप्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/citragupta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur