Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रसुप्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रसुप्त EN HINDI

प्रसुप्त  [prasupta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रसुप्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रसुप्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de प्रसुप्त dans le dictionnaire hindi

Suspendu 1 VS [NON] 1. Dormi Brouillé 2. Dormi 3. Inerte. Inactif (0). 4. Dans lequel il n'y a pas de nom. Noms Infériorité (à 0). 5 Rasé Absorbé (fleur etc.) 2 noms prononcés [NON] En yoga, asmita, raga, malice et abhi- Investissement dans une distorsion ou un état des quatre tragédies dans lesquelles Il y avait une situation subtile dans l'esprit de toute souffrance Mais il n'y a aucun pouvoir d'y travailler. प्रसुप्त १ वि० [सं०] १. सोया हुआ । निद्रित । २. खूब सोया हुआ । ३. अक्रिय । निष्क्रिय (को०) । ४. जिसमें संज्ञा न हो । संज्ञा- हीन (को०) । ५. मुँदा हुआ । सपुटित (पुष्प आदि) ।
प्रसुप्त २ संज्ञा पुं० [सं०] योग में अस्मिता, राग, द्वेष और अभि- निवेश इन चारों क्लेशों का एक भेद या अवस्था जिसमें किसी क्लेश की चित्त में सूक्ष्म रूप से अवस्थिति तो रहती हैं, पर उसमें कोई कार्य करने की शक्ति नहीं रहती ।

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रसुप्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC प्रसुप्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME प्रसुप्त

प्रसा्र्य
प्रसित
प्रसिति
प्रसिद्ध
प्रसिद्धक
प्रसिद्धता
प्रसिद्धि
प्रसिध
प्रसीदिका
प्रसु
प्रसुप्ति
प्रस
प्रसूका
प्रसूत
प्रसूता
प्रसूति
प्रसूतिका
प्रसूतिगृह
प्रसूतिज
प्रसूतिज्वर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME प्रसुप्त

चित्रगुप्त
धर्मगुप्त
नाभिगुप्त
पंचगुप्त
पत्रगुप्त
पद्मगुप्त
परिलुप्त
प्रत्युप्त
प्रलुप्त
ब्रह्मगुप्त
मनोगुप्त
ुप्त
वनगुप्त
विप्रलुप्त
विषुप्त
विष्णुगुप्त
वेदगुप्त
वेधगुप्त
व्यालुप्त
व्युप्त

Synonymes et antonymes de प्रसुप्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रसुप्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रसुप्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रसुप्त

Découvrez la traduction de प्रसुप्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रसुप्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रसुप्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

休眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dormant
510 millions de locuteurs

hindi

प्रसुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездействующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dormente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dormant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruhend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

休眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠자는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dormant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzemiący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездіяльний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιμισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dormant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रसुप्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रसुप्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रसुप्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रसुप्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रसुप्त»

Découvrez l'usage de प्रसुप्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रसुप्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yoga-manovijñāna: Indian psychology
जैसे बिना भूमि के अय की उत्पति नहीं हो सकती है ठीक वैसे ही बिना अविद्या के वे चारों भी नहीं हो सकते है प्रसुप्त, तनु, उ-छन्न और उदार इन चार अवस्था वाले अस्मिता आदि चारों होठों ...
Shanti Prakash Atreya, 1965
2
Pråaòna-vijänåana
सूक्षम शरीर में भोग देकर ये क्षीण, निर्जल, शिथिल, बीर्यश्रीण अर्थात् नपुंसक की तरह कारण शरीर में पहुंचकर प्रसुप्त हो जाते हैं । कारण शरीर में इत्न्द्रये, मन और बुद्धि का अभाव होने ...
Yogeśvarānanda Sarasvatī (Svāmī), 1978
3
Prācīna Bhāratīya aṇu evaṃ kiraṇa vijñāna tathā parā ...
इस समर-मका स्वरूप" रावत होता है और वैह प्रसुप्त होने जाती व प्रसुप्त कु-खर-यव-गजपति हुई होती है । यह (गु-ना प्रकार के स्वान) से संयत होने' लगती है, रस व्यक्ति को दृचार्ण व उ.--" द्वारा ...
Ashṭabhujā Prasāda Pāṇḍeya, 1985
4
Aadhunik Chikitsashastra - Page 674
में से या फुपफुस पृष्ठ में उत्पन्न परन्तु लक्षण रहित एवं प्रसुप्त पड़े हुए क्षत्रों में से प्रतिरोधक शक्ति की कमी से 11:.1. के एक विस्तृत प्रदेश में अपार उत्पन्न हो जाये तो न केवल वहा ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
5
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
ज्ञायमानधर्म से हीन या अलक्ष्य जो संस्कार वर्तमान में फलदार न होकर भविष्य में होंगे, वे प्रसून कीश हैं है वलेशावस्था का अर्थ है 'एक-एल निलष्ट वृति की अवस्था' है प्रसुप्त वलेश तथा ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
6
Philhal - Page 119
अदृश्य में वर्तमान हमारी अवदमित वासनाओं और प्रसुप्त कामनाओं के महासमुद्र में यह दृश्य-चेतन चित बोतल के कार्क के समान उतरा रहा है । अदृश्य महासमुद्र की तरंगे उसे अभिभूत कर जाती ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
7
Social Science: (E-Book) - Page 204
प्रसुप्त ज्वालामुखी (Dormant Volcanoes)—ऐसे ज्वालामुखी जो एक बार उद्गार होने के बाद बीच में शान्त हो जाते हैं तथा कुछ समय बाद भयंकर तथा पुन: शान्त हो उद्गार फिर से प्रारम्भ कर देते ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015
8
Geography: Geography
(iv) प्रसुप्त एवं मृत ज्वालामुखी प्रसुप्त ज्वालामुखी मृत ज्वालामुखी इनमें दीर्घकाल तक उद्गार नहीं होता है, किन्तु इसकी सम्भावनाएँ रहती हैं। ये अचानक सक्रिय हो सकते हैं।
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
9
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
जिस संसार की रगों को उसका संगीत रंग देता है, वह प्रसुप्त है ; जिस निशितम डाल पर खग बैठा है, वह प्रसुप्त संसार की प्रतीक है । शवयात्रा वाली कविता में घने बरगदों के भीतर कहीं पक्षी पर ...
Ram Bilas Sharma, 2009
10
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
... संमृष्टपरुपवैठोंवे: ही १८ ही प्रक्षसगन्याबयब: शुष्ककनोमगस्कानन: : मधु-कोश अध्वशोषिणी (त्-दा-मनाह-म्य-हयात । संभूष्टत्येव भजितत्येव छवि-वैन यस्य स तथा ।९ प्रसुप्त: स्पशमिमिश: ।
Narendranath Shastri, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रसुप्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रसुप्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शक्ति का स्वरूप और साधना का पर्व
स्वयं मनुष्य के पास काया, मन और अंतरतम की शक्तियां बहुत सीमा तक प्रसुप्त हैं, उनके जागरण और उर्ध्वगमन के प्रयत्नों के बिना हम न तो अपरा प्रकृति की शक्तियों और न ही शुद्ध परा प्रकृति की शक्तियों के स्वरूप और कार्य को समग्रता में समझ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
शक्ति, सद्बुद्धि मिलती है नवरात्रि साधना से
विज्ञान के आधार पर इस प्रक्रिया में अचेतन और उच्च चेतन मन की प्रसुप्त दिव्य क्षमताओं को जगाने वाली कितनी ही रहस्यमयी संभावनाएं विद्यमान हैं। नवदुर्गाओं का साधना विधान भी उसी प्रकार शक्ति, सम्पन्नता, ऐश्वर्य, पुण्य, परमार्थ फल देने ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
3
मोदी का वाराणसी एक 'गैस चैंबर' बन गया है
एसपीएम बारीक तरीके से टूटे हुए ठोस या वायु में प्रसुप्त द्रव हैं और आरएसपीएम, एसपीएम का टूटे हुए अंश हैं जिन्हें मानव बहुत आसानी से सांस के जरिये अपने शरीर में ले लेता है। सांस के जरिये आरएसपीएम का लगातार शरीर में जाना तीव्र अस्थमा, कफ, ... «Bhadas4Media, sept 15»
4
बॉक्स ऑफिस: 'बजरंगी भाईजान' से पहले 'बाहुबली', 130 …
भारत में मसाला फिल्मो के दर्शक लुप्त नहीं हुए हैं बल्कि वे प्रसुप्त ज्वालामुखी की तरह हैं क्यूंकि छोटे शहरों में सिनेमाघर की संख्या पिछले दो दशक में लगातार कम हुई थी। अब फिर से हर छोटे बड़े शहरों में लगातार सिनेमाघर बन रहे हैं। यदि राज्य ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
5
योग के इस फायदे पर कभी आपने गौर नहीं किया होगा
यदि आप अपने जीवन रूपी बगीचे के माली बन जाएं तो आपके जीवन की प्रसुप्त क्षमताएं अपने आप जागृत होने लगेंगी। इसलिए कि सारी क्षमताएं हमारे भीतर हैं। उन्हें प्रकट होने के उपयुक्त अवसर की प्रतीक्षा है। हमें अपने आपको यह अवसर प्रदान करना है। «अमर उजाला, août 14»
6
क्या है चीन की भारत नीति?
चीन ने इसके साथ अरुणाचल पर अपना पुराना प्रसुप्त दावा भी जोड़ रखा है। यह इलाका ताइवान से करीब तीन गुना ज्यादा बड़ा है और इस कारण से चीन, भारत के साथ अपनी 4057 किमी लम्बी सीमा पर सैन्य दबाव बराबर बनाए रखता है। तिब्बत में इसके शासन के खिलाफ ... «Webdunia Hindi, juil 14»
7
कुंडलिनी जाग्रत कर आप भी बन सकते हैं …
यह प्रसुप्त पड़ा रहे तो तृष्णा, ईर्ष्या, चुगली, लज्जा, भय, घृणा, मोह, आदि जमा रहते हैं । अनाहत चक्रः हृदय स्थान में अनाहत चक्र है । यह बारह पंखरियों वाला है। यह सोता रहे तो कपट, तोड़ -फोड़, कुतर्क, चिन्ता, मोह, दम्भ, अविवेक अहंकार से भरा रहेगा। «Nai Dunia, mai 14»
8
भटका हुआ देवता है मनुष्य
अति महत्त्वपूर्ण सामर्थ्यों की इस दुनिया में कमी नहीं, पर विधि की कुछ ऐसी विडंबना है कि वे प्राय: प्रसुप्त स्थिति में उनींदी पड़ी रहती हैं. प्राणी समुदाय का निर्वाह क्रम किसी प्रकार चलता रहे, क्षमताओं का उतना ही पक्ष क्रियाशील रहता है. «Sahara Samay, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रसुप्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/prasupta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur