Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चित्रलेखा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चित्रलेखा EN HINDI

चित्रलेखा  [citralekha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चित्रलेखा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चित्रलेखा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chitralekha

चित्रलेखा

Chitralekha est un film en langue hindi réalisé en 1964. चित्रलेखा 1964 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

définition de चित्रलेखा dans le dictionnaire hindi

Nom chromatique femme 0 [सं 0] 1. Monocale Dans 1 magan 1 sont fractal, 1 nagna et trois yagas. En tant que tel, je suis si reconnaissant aux qualités comme Kamri Pai Bari. Ne parle pas! Dites que vous avez encore votre journée 2. Une fille heureuse de Banasur, une fille de Kushmandan, était une fille d'Usha. C'était une grande habileté dans la géométrie. 3. Nom d'une nymphe 4. Stylo de dessin Photo Make-up चित्रलेखा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. एक वर्णवृत्त जिसके प्रत्येक चरण में १ मगण १ भगण, १ नगण और तीन यगण होते हैं । जैसे,—मै भीनी यों गुणनि सुनु यथा कामरी पाइ बारी । बोलो ना आलि ! कहत तुमसों दिन ह्वै बारि बारी । २. बाणासुर की एक कन्या ऊषा की एक सखी जो कूष्मांड की लड़की थी । यह जित्रकला में बड़ी निपुण थी । ३. एक अप्सरा का नाम । ४. चित्र बनाने की कलम । तसवीर बनाने की कूची ।
Cliquez pour voir la définition originale de «चित्रलेखा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चित्रलेखा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चित्रलेखा

चित्ररेफ
चित्रल
चित्रलता
चित्रल
चित्रलिखन
चित्रलिपि
चित्रलेख
चित्रलेख
चित्रलेखनिका
चित्रलेखनी
चित्रलोचना
चित्रवदाल
चित्रवन
चित्रवर्मा
चित्रवल्ली
चित्रवहा
चित्रवाज
चित्रवाण
चित्रवाहन
चित्रविचित्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चित्रलेखा

अक्षरेखा
अनदेखा
अपदेखा
अपेखा
इंदुरेखा
उदररेखा
ऊर्द्ध्वरेखा
कर्मरेखा
कामरेखा
चंद्ररेखा
चित्ररेखा
चिरतुषाररेखा
चोमेखा
चौमेखा
नखरेखा
निरक्षरेखा
पत्ररेखा
पद्मरेखा
परेखा
हृल्लेखा

Synonymes et antonymes de चित्रलेखा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चित्रलेखा»

Traducteur en ligne avec la traduction de चित्रलेखा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चित्रलेखा

Découvrez la traduction de चित्रलेखा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चित्रलेखा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चित्रलेखा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chitralekha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chitralekha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chitralekha
510 millions de locuteurs

hindi

चित्रलेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chitralekha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chitralekha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chitralekha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রলেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chitralekha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chitralekha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chitralekha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chitralekha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chitralekha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chitralekha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chitralekha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்ரலேகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रलेखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chitralekha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chitralekha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chitralekha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chitralekha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chitralekha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chitralekha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chitralekha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chitralekha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chitralekha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चित्रलेखा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चित्रलेखा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चित्रलेखा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चित्रलेखा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चित्रलेखा»

Découvrez l'usage de चित्रलेखा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चित्रलेखा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
Chitralekha (Hindi Novel) भगवती चरण वर्मा, Bhagwati Charan Varma. पर्थम. संस्करण. से. आज तक िहन्दी उपन्यास में बहुत से सािहत्य िलखे गये हैं िजनमें कईतरह कीबातें व राजनीित भीिलखी गयी है, ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
2
Chitralekha - Page 73
पर चित्रलेखा ने [वित-क का हाथ पकड़ लिया-वाई, तुम्हें मेरे साथ इसी रथ पर बताना होगा ।१' मपच-पुए की (भीति श्वेताके चित्रलेखा के रथ पर बैठ साय, रथ राजमार्ग ब, तोर चल पहा । नित्छोखा वैसी ...
Bhagwati Charan Verma, 2008
3
Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsa - Page 7
(इ) चित्रलेखा 'चित्रलेखा' का प्रकाशन 'पतन' के 7 वर्ष पश्चात् हुआ । इस बीच वर्मा जी ने स्वाध्याय एवं मौलिक प्रतिभा के सहयोग से अपनी अभिव्यंजना-कला का पर्याप्त विकास कर लिया और ...
Indu Śuklā, 1990
4
Hindī upanyāsoṃ meṃ nāyikā parikalapanā
३---चित्रलेखा यदि प्यार कर सकती है तो उसी प्यार को अपनी चेतना से चीर कर त्याग भी कर सकती है । उसमें अनुपम त्याग वृति है : ४-कर्तव्य पथ को पहचानने की चित्रलेखा में शक्ति है । उ-उसमें ...
Shuresh Sinha, 1964
5
Premacandottara upanyāsoṃ kī śilpavidhi
को चित्रलेखा के व्यवहार पर आश्चर्य हुआ । चित्रलेखा उसके पास आने को इतनी उत्सुक थी, वह चित्रलेखा की ओर आकर्षित न हुआ था; किन्तु चित्रलेखा ही उसकी शिर आकर्षित हुई थी ।
Satyapal Chugh, 1968
6
Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsa: upalabdhi aura sīmāem̐
बीजगु८त्त बीजगुप्त 'चित्रलेखा' उपन्यास का प्रधान पुरुष पात्र है । दूसरे शठदों में वह 'चित्रलेखा' का नायक है । वह पाटलिपुत्र नगर का अपने समय का सबसे सुन्दर तथा प्रभावशाली युवक ...
Sāvitrī Śarmā, 1969
7
Bhagavatīcaraṇa Varmā aura unakā kathā-sāhitya - Page 7
इसके उपरान्त भी यह कहा जा सकता है कि वर्मा जी की मूलभूत विचारधारा का प्रादुर्भाव अवश्य हो गया था : (इ) चित्रलेखा 'चित्रलेखा' का प्रकाशन 'पत्तनों के 7 वर्ष पश्चात हुआ । इस बीच ...
Indu Śuklā, 1991
8
Yatati - Page 67
स्वर्णलता चित्रलेखा स्वर्ण-तता चित्रलेखा स्वालिता चित्रलेखा अंक : चार (विवलेलर वरियन के पास बही होकर (मरीते से बाहर देख रकी है/ हाय में एक छोती सी बदल हैं, अनजाने में ठी ...
Girish Karnad, 2008
9
Dr̥shṭikoṇa
अपने को उसने चित्रलेखा के विचारों से धिरा हुआ पाया है इसके बद ही चित्रलेखा उससे दीक्षा लेने उसी के आश्रम में रहने को आ गई । यह मानी अग्नि में थी की आहुति पडी है योगी ने पनिया ...
Śakuntalā Bhārgava, 1972
10
Hindī upanyāsa: eka sāṃskr̥tika yātrā - Page 41
सबसे पहले हम चित्रलेखा को ही लें तो हमारे सामने यह प्रशन स्वाभाविक रूप से उभरता है कि चित्रलेखा का औन-सा प्रेम पुण्य है ? बीजगुप्त के प्रति, अपने पति कृध्यादित्य के प्रति या ...
Nīlama Sarāfa, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चित्रलेखा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चित्रलेखा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राष्ट्रपति से मिलने के लिए उदयपुर, डूंगरपुर के …
हिंदुस्तान स्काउट्स के प्रदेश कोषाध्यक्ष और पार्षद नाना लाल बया, सचिव नरेंद्र औदिच्य, चित्रलेखा शुक्ला, सतीश जोशी, भरत नागदा, भरत मीणा, दीपक गौड़ ललित तलेसरा ने दिल्ली के लिए अपराह्न 3 बजे रवाना हुए बच्चों के लिए आवश्यक सामान उपलब्ध ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अब गाय भी चल सकेंगीं कृत्रिम अंगों से
गो सेवा धाम की संरक्षक देवी चित्रलेखा ने इस अनूठे प्रयोग पर समस्त गो सेवा धाम परिवार को बधाई दी। कहा कि हॉस्पिटल गोवंश की निश्शुल्क सेवा पूरी निष्ठा के साथ करता रहेगा। इस दौरान सेवा धाम के अध्यक्ष पं. टीकाराम शर्मा जी, महामंत्री ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
महामाई मंदिर में श्रीमद भागवत कथा 29 से
राजनांदगांव| सिटी कोतवाली के पीछे मां महामाई मंदिर समिति द्वारा 29 नवंबर से 5 दिसंबर तक श्रीमद भागवत कथा ज्ञान यज्ञ उत्सव का आयोजन किया जा रहा है। इस पावन यज्ञ में भागवत कथा देवी चित्रलेखा के मुखारविंद से संगीतमय कथा का रस गान किया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
समाज के तानों के खिलाफ महादलित महिलाओं की तान
इनमें सविता देवी, अनिता देवी, लालती देवी, पंचम देवी, चित्रलेखा देवी, सोना देवी, विजयन्ती देवी, डोमनी देवी, छठिया देवी और मान्ती देवी शामिल हैं. ये सब की सब विवाहित होने के अलावा 'लिख लोढ़ा, पढ़ पाथर' (अशिक्षित) हैं. फिर भी साठ साल की ... «Tehelka Hindi, nov 15»
5
ललित कला में चमका सादाबाद का सितारा
चित्रलेखा ¨सह से ललित कला संस्थान के कार्यक्रम इन्द्रधनुष में मुलाकात का मौका मिला। डॉ. चित्रलेखा ललित कला के क्षेत्र में विश्व प्रसिद्ध डी. लिट. हैं। डॉ. चित्रलेखा ने इस कार्यक्रम में भेदप्रकाश की तारुमल पे¨टग को खूब सराहा। तभी से डॉ. «दैनिक जागरण, nov 15»
6
महिला कांग्रेसियों ने पहने दाल के गहने और …
पदाधिकारियों ने कहा कि 2014 में अरहर दाल की कीमत 68 रुपए थी, सालभर में वह बढ़कर 150 से 200 रुपए तक पहुुंच गई है। इसके विराेध के लिए जिला पंचायत अध्यक्ष चित्रलेखा वर्मा ने टोकनी को सिर पर रख लिया। मांगें पूरी नहीं हुई तो गति लाने किया प्रदर्शन «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
महिला कॉलेज में छात्राओं ने समझी पॉवर प्वाइंट …
प्रतियोगिता में जज की मुख्य भूमिका विभागाध्यक्ष अनिता गोयल, एसोसिएट प्रोफेसर संतोष चाहार और डॉ. चित्रलेखा बंसल ने निभाई। बीए प्रथम वर्ष की छात्राओं रवीना ने प्रथम, पूजा ने द्वितीय और प्रीति एवं स्वाति ने तृतीय स्थान प्राप्त किया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
पाप-पुण्य की परिभाषा सिखाता 'चित्रलेखा'
हम कई बार करते सहीं हैं पर परिस्थितिवश समाज उसे गलत का दर्जा दे देता है। ऐसे में पाप-पुण्य की परिभाषा को समझना कई बार मुश्किल हो जाता है। इसी पर आधारित है भगवतीचरण वर्मा का उपन्यास चित्रलेखा। इस नाटक का मंचन गुरुवार को भारतेंदु नाट्य ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
9
सिटी बीट्स गुरुवार 29 अक्टॅूबर
अभिमंच कला एकांश की ओर से नाटक चित्रलेखा का मंचन, भारतेंदु नाट्य अकादमी, शाम 4 बजे। - वृक्ष कल्याणम संस्था की ओर से पॉलीथिन का बहिष्कार, भूतनाथ बाजार, शाम 4 बजे। - भारत विकास परिषद की ओर से करवा चौथ पर कार्यक्रम, विपुल खंड गोमतीनगर, ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
10
प्रदीप कुमार: 60 के दशक तक यह थे बॉलीवुड के 'शहंशाह'
पचास और साठ के दशक में फिल्मकारों को अपनी फिल्मों के लिए जब भी किसी राजा, महाराजा, राजकुमार या नवाब की भूमिका की जरूरत होती थी तो प्रदीप कुमार को याद किया जाता था। -उनके उत्कृष्ट अभिनय से सजी अनारकली, ताजमहल, बहू बेगम और चित्रलेखा ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चित्रलेखा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/citralekha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur