Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दक्षिणावर्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दक्षिणावर्त EN HINDI

दक्षिणावर्त  [daksinavarta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दक्षिणावर्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दक्षिणावर्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dans le sens horaire

दक्षिणावर्त

▪ Adjectifs: dont la rotation, la nature ou le visage est sur le côté droit. Comme une coquille de conque Punch. Un type de conque, dont le tour ou la bouche est au sud ou à droite. La direction dans le sens des aiguilles d'une montre est celle qui est dans la direction des aiguilles d'horloge .... ▪ विशेषण: जिसका घुमाव, प्रकृति या मुँह दाहिनी दिशा की ओर को हो। जैसे-दक्षिणावर्त्त शंख। पुं.एक प्रकार का शंख, जिसका घुमाव या मुँह दक्षिण या दाहिने हाथ की ओर होता है। क्लॉकवाइज़ दिशा वह होती है, जो कि घड़ी की सुइयों की दिशा में क्यिया होती है।...

définition de दक्षिणावर्त dans le dictionnaire hindi

Dans le sens des aiguilles d'une montre 1 v [nombre] Dont la rotation est du bon côté Qui tourne sur la droite. Un type de conque qui tourne sur le côté droit. दक्षिणावर्त १ वि० [सं०] जिसका घुमाव दाहिनी ओर को हो । जो दाहिनी ओर घुमा हुआ हो ।
दक्षिणावर्त २ संज्ञा पुं० एक प्रकार का शंख जिसका घुमाव दाहिनी ओर को होता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «दक्षिणावर्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दक्षिणावर्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दक्षिणावर्त

दक्षिण
दक्षिणकालिका
दक्षिणगोल
दक्षिणपवन
दक्षिणस्थ
दक्षिणा
दक्षिणाग्नि
दक्षिणाग्र
दक्षिणाचल
दक्षिणाचार
दक्षिणाचारी
दक्षिणापथ
दक्षिणापरा
दक्षिणाप्रवण
दक्षिणाभिमुख
दक्षिणामूर्ति
दक्षिणायन
दक्षिणावर्तवती
दक्षिणावर्त्तकी
दक्षिणाव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दक्षिणावर्त

वर्त
वर्त
उद्वर्त
रुद्रावर्त
वज्रावर्त
वातावर्त
वामावर्त
व्यावर्त
शंखावर्त
शंबुकावर्त
शक्रावर्त
शतावर्त
शिखावर्त
षोड़शावर्त
सदावर्त
सागरावर्त
सुदुरावर्त
सूर्यावर्त
सोमावर्त
हृदावर्त

Synonymes et antonymes de दक्षिणावर्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दक्षिणावर्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de दक्षिणावर्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दक्षिणावर्त

Découvrez la traduction de दक्षिणावर्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दक्षिणावर्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दक्षिणावर्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

顺时针
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacia la derecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clockwise
510 millions de locuteurs

hindi

दक्षिणावर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في اتجاه عقارب الساعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по часовой стрелке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clockwise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণাবর্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le sens horaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikut arah jam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Uhrzeigersinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時計回りの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시계 방향으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clockwise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim đồng hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிகாரச் சுற்றில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड्याळाच्या दिशेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saat yönünde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in senso orario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodnie ze wskazówkami zegara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по годинниковій стрілці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sensul acelor de ceasornic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιόστροφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloksgewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urviseren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दक्षिणावर्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दक्षिणावर्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दक्षिणावर्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दक्षिणावर्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दक्षिणावर्त»

Découvrez l'usage de दक्षिणावर्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दक्षिणावर्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biology: eBook - Page 291
इसे दक्षिणावर्त (Right handed)DNA भी कहते हैं। इस प्रारूप के DNA के प्रत्येक चूड़ी अंतराल (Pitch) अर्थात् प्रत्येक कुण्डल में 11 क्षारक युग्म (न्यूक्लिओटाइड जोड़ियाँ) होते हैं। चूड़ी ...
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
2
Jainadharma, arhat aura arhatāeṃ
दक्षिणावर्त शंख से जो मांगा जाता है, वह मिल जाता है । एक बार ब्राह्मण किसी यात्रा पर निकला : दक्षिणावतें शंख साथ में था । मार्ग में एक ब्राह्मण के घर पर ठहरा, रात्रि विश्राम किया ...
Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
3
Śatapathabrāhmaṇa: Hindī Vijñānabhāṣya - Volume 4
Hindī Vijñānabhāṣya Gaṅgeśvarānanda (Swami.), Surajanadāsa (Swami.) पच-पप-ममव-चम-फ-मप..... तदनन्तर पानी से परिपूर्ण पात्र लेकर दक्षिणावर्त होकर तीन बार सेवन करता हुआ वेदि की परिक्रमा करता है१ [ वह ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Surajanadāsa (Swami.)
4
Manovigyan Main Prayog Evam Pariyojana Experiment And ... - Page 62
'/५' अवस्था में, जिसे छोर-टेस्ट ( शि1७-१०8: ) कहा जाता है , प्रयोज्य से दो प्रयास( 151111 )जिसमे बाएँ हाथ से उयाँरेखना (11८स्सा 1118 )दक्षिणावर्त ( ०1००1म्भ/1४० )दिशा में करना होगा, लिए ...
Arun Kumar Singh, 2008
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
यह पूरा भू-भाग तीन भागों में बंटा या... अनुसार यहीं अधि प्रदेश में कुछ आँदेवासी जातियों रहती बी. आर्याबर्त, मध्यप्रदेश और दक्षिणावर्त । पर दक्षिणावर्त आर्य सभ्यता के बाहर या ।
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
I-Iा-Iाr-a बा-= T-= - T- T- T-ना-क का का- T-त श्रीहरि ने कहा-जिस कन्याके केश घुंघराले, मुख़ मण्डलाकार अर्थात् गोल एवं नाभि दक्षिणावर्त होती हैं, यह कुलकी वृद्धि करनेवाली होती है।
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Śuklayajurvedamādhyandinasaṃhitātr̥tīyādhyā yasamanvayabhāṣyam
तीन बयार वेदिपरिक्रमा तथा दक्षिणावर्त होकर परिक्रमा करना इसकी देवमण्डल में संस्थिति का बोधन कर रहा है 1 क्योंकि दक्षिणावर्त परिक्रमा देवम: में होती है तथा परिक्रमा का दि-करण ...
Surajanadāsa (Swami.), 1972
8
Sāmudrika-navanīta: prācya sāmudrika para prācyapāścatya ...
कुछ आचार्यों का मत है कि स्त्रियों के ललाट, सीमांत, कण्ठ में दक्षिणावर्त तथा कटि, गुह्यस्थान में वामावर्त भौंरी अशुभ होती है । पेट और पीठ में दोनों (दक्षिणावर्त व वामावर्त) ...
Bhāskarānanda Lohanī, 1968
9
Saṁskṛta-saṅgīta-vaijayantī - Page 242
जैसे कुमारसम्भव की ठयाख्या के आरम्भ में वे लिखते हैंस दक्षिणावर्तपतिदकात बीप" कुमार" च सम्म-य है इससे यही वात स्पष्ट होती है कि इनका दक्षिणावर्त नाम था जिसके आगे नाथ या पति ...
Kamlesh Kumari Kulshreshtha, ‎Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Satya Pal Narang, 1992
10
Sindhughāṭī kī lipi
इस लेख के नीचे एक शाल दक्षिणावर्त चीता है जिसके सामने देव-लचक वरुणम रकखा हुआ है : इस लेख में जो इन्द्र-चिह्न है वह दंडधारी वृध्द इन्द्र का है जो समस्त भारत्-राष्ट्र का अधिपति ...
Fateh Singh, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दक्षिणावर्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दक्षिणावर्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दीपावली पर सम्पन्नता के लिए इन बातों का रखें ध्यान
... करने पर महालक्ष्मी स्थाई रूप से घर में निवास करती हैं। पूजा में लक्ष्मी यंत्र, कुबेर यंत्र और श्रीयंत्र रखना चाहिए। यदि स्फटिक का श्रीयंत्र हो तो सर्वश्रेष्ठ रहता है। एकाक्षी नारियल, दक्षिणावर्त शंख, हत्थाजोड़ी की भी पूजा करनी चाहिए। «Tarunmitra, nov 15»
2
गणेश चतुर्थी पर बन रहे महायोग, जानिए पूजन के मुहूर्त
दक्षिणावर्त सूंड वाले गणेश होने चाहिये। गणेश जी को तुलसी न चढ़ायें। इष्ट, साधना, प्रयोग अनुष्ठान के अनुसार गणेश प्रतिमा बनायें। मनोकामना पूर्ति के लिए 21 विशेष नाम मंत्रो के साथ मोदक चढ़ाने से हज़ार गणपति नामार्चन का फल मिलता है। «Oneindia Hindi, sept 15»
3
रोगों से मिलेगी निजात, धन से भरेंगे भंडार, सूर्य …
रोगों से मिलेगी निजात, धन से भरेंगे भंडार, सूर्य ग्रहण पर करें विशेष उपाय. * व्यापार नहीं चल रहा है तो गल्ले या तिजोरी में दक्षिणावर्त शंख, 7 लघु नारियल, 7 गोमती चक्र रखें। * रोग निवारण के लिए, ग्रहण काल में महामृत्युंजय मंत्र का जाप करते हुए, ... «पंजाब केसरी, sept 15»
4
वास्तु नहीं करेगा तंग, लक्ष्मी ऐसे घर से होती हैं …
सीढिय़ां सदैव दक्षिणावर्त हों अर्थात उनका घुमाव बाएं से दाएं की ओर यानी घड़ी चलने की दिशा में होना चाहिए। वामावर्त यानी बाएं को घुमावदार सीढिय़ा जीवन में अवनति की सूचक हैं। इससे बचने के लिए आप सीढिय़ों के सामने की दीवार पर एक बड़ा ... «पंजाब केसरी, août 15»
5
दक्षिणावर्त : दलित की बेटी
तरुण विजय हे भगवान, सारे भारत पर दलित की छाया पड़ जाए तो सबको मोक्ष मिले। अभी खबर छपी है कि एक बच्ची पानी भरने गई तो उसकी छाया अन्य उन लोगों पर पड़ गई, जिन्हें लगता है कि उनकी जाति ऊंची है। बस यही था अपराध उस छोटी-सी बच्ची का। सच तो यह है […]. «Jansatta, juin 15»
6
दक्षिणावर्त : अखरोट का पेड़
तरुण विजय श्रीनगर के शेखपुरा इलाके में बने फ्लैट एक भुतहा अतीत का डर ओढ़े हुए, सहमे-सहमे से खड़े हैं। हमने सोचा था श्रीनगर जाएं और किसी विदेशी सैलानी की तरह लौट आएं, तो उसकी क्या सार्थकता। कश्मीर में फूलों का खिलना, डल का उमगना और ... «Jansatta, juin 15»
7
नई जाति व्यवस्था
तरुण विजय ने 'ऊंची जाति नीची जाति' (दक्षिणावर्त, 10 मई) में जातिगत रूढ़ियों को उजागर करने का साहसिक कार्य किया। दुर्भाग्यवश ऊंची विकास दर के मोह में उलझी सरकारें सामाजिक कुरीतियों से कतराती रहती हैं तो राजनीतिक दल जाति की खाई को ... «Jansatta, mai 15»
8
व्यायाम जो आपके आंखों को रखे तंदुरूस्त
अपनी आंखों को दक्षिणावर्त घुमाएँ, फिर वामावर्त घुमाएँ। यह क्रिया 5 बार करें। बीच-बीच में पलकों को झपका लें। . 4. दूर के किसी वस्तु पर नजर टिकाएँ। उसके बाद अपने सिर को बिना चलाए धीरे-धीरे करके पास की किसी बस्तु पर आँख को फोकस करें। फिर दूर ... «Sanjeevni Today, mars 15»
9
दक्षिणावर्त : तिरुवल्लुवर कहना तो सीखो
तरुण विजय सिर्फ मैं श्रेष्ठ और बाकी सब मेरा अनुसरण करें, यह दंभ बहुत घातक होता है। अगर भारत केवल तुलसी और वाल्मीकि ही है, तो क्या बाकी भारत भी उत्तर भारत हो जाए? विविधता में एकता की बात करना और जब तिरुवल्लुवर का जिक्र हो तो नाक सिकोड़ कर ... «Jansatta, janv 15»
10
गुरु होंगे 9 से वक्री, मिथुन, कन्या के लिए शुभ
हल्दी की माला या दक्षिणावर्त शंख दान कर सकते हैं। माता-पिता एवं गुरुजनों का नित आशीर्वाद प्राप्त करें तथा बुजुर्गों की सेवा करें। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ ... «अमर उजाला, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दक्षिणावर्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/daksinavarta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur