Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वामावर्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वामावर्त EN HINDI

वामावर्त  [vamavarta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वामावर्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वामावर्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

वामावर्त

Adjectif: ▪ 1. La bouche est tournée vers la gauche As-Converser Conch ▪ 2. Qui a commencé à partir de la gauche Comme dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Inversion de 'Dakshin-Vart' Le sens inverse des aiguilles d'une montre est celui qui est le contraire de la direction des aiguilles d'horloge .... विशेषण: ▪ 1. जिसका मुँह बाई ओर घूमा हुआ हो। जैसे-वामावर्त शंख। ▪ 2. जिसका आरंभ बाई ओर से हो। जैसे-वामावर्त प्रदक्षिणा। ‘दक्षिणा-वर्त’ का विपर्याय। एंटीक्लॉकवाइज़ दिशा वह होती है, जो कि घड़ी की सुइयों की दिशा के विपरीत क्रिया होती है।...

définition de वामावर्त dans le dictionnaire hindi

Dans le sens antihoraire v 1. Redressement dans le sens des aiguilles d'une montre (Ce ferry) que En partant du côté gauche de quelque chose (Devpritima etc) Go Par exemple, Magavartha Parikrama. 2. (Ce vertige) qui est parti du côté gauche. 3. Bend Oui Par exemple, -Vamavart conch Les coquilles de conques spéciales sont de deux types: l'une dans le sens antihoraire, l'autre dans le sens des aiguilles d'une montre. La conque du sud-ouest est très favorable et malsaine. वामावर्त वि० [सं०] १. दक्षिणावर्त का उलटा । (वह फेरी) जो किसी वस्तु (देवप्रतिमा आदि) की बाई ओर से आरंभ की जाय । जैसे,—वामावर्त परिक्रम । २. (वह चक्कर) जो बाईं ओर से चला हो । ३. जिसमें बाईं ओर का घुमाव या भँवरी हो । जैसे,—वामावर्त शंख । विशेष—शंख दो प्रकार के होते हैं—एक वामावर्त, दुसरा दक्षिणावर्त । दक्षिणवर्त शंख अत्यंत शुभ और दुष्प्राप्य कहा जाता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वामावर्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वामावर्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वामावर्त

वामलूर
वामलोचना
वामा
वामांगिनी
वामाक्षी
वामागम
वामाचार
वामाचारी
वामापीड़न
वामारंभ
वामि
वामिका
वामिनी
वामिल
वाम
वामेक्षणा
वामेतर
वामोरु
वाम्नी
वाम्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वामावर्त

वर्त
वर्त
उद्वर्त
भिषजावर्त
रुद्रावर्त
वज्रावर्त
वातावर्त
व्यावर्त
शंखावर्त
शंबुकावर्त
शक्रावर्त
शतावर्त
शिखावर्त
षोड़शावर्त
सदावर्त
सागरावर्त
सुदुरावर्त
सूर्यावर्त
सोमावर्त
हृदावर्त

Synonymes et antonymes de वामावर्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वामावर्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de वामावर्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वामावर्त

Découvrez la traduction de वामावर्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वामावर्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वामावर्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

逆时针
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antihorario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counterclockwise
510 millions de locuteurs

hindi

वामावर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

против часовой стрелки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentido anti-horário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামাবর্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le sens antihoraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegen Uhrzeigersinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反時計回りの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시계 반대 방향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ngukur wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngược chiều kim đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்திசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड्याळाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saat yönünün tersine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antiorario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w lewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проти годинникової стрілки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invers acelor de ceasornic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστερόστροφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antikloksgewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moturs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot klokken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वामावर्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वामावर्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वामावर्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वामावर्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वामावर्त»

Découvrez l'usage de वामावर्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वामावर्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walmart: Key Insights and Practical Lessons from the ...
The book will help retailers learn from best practice, rivals to better compete against Walmart and vendors to better service one of their most important customers.
Bryan Roberts, ‎Natalie Berg, 2012
2
¡§The Walmart Way Not Sam's Way: An Associate View from ...
This book looks into the lives of the people this company will forever be connected to, like it or not. This is the warehouse, the truck driver and the system keeping count of it all. This is a written view from the inside the stores.
Julie Pierce, 2006
3
Fly on the Walmart: Confessions of a Young Walmart Greeter
This book is not affiliated with the company of Walmart. So many other books talk about the company and the boring fiscal details. The customers and their antics are so much more interesting, and they are what this book talks about!
Kristin Mango, 2013
4
How Walmart Is Destroying America (And the World): And ...
In this third edition of How Wal-Mart Is Destroying America (and the World), intrepid Texas newspaperman Bill Quinn continues the fight.
Bill Quinn, 2012
5
People of Walmart: Shop and Awe
From the wildly popular website PeopleofWalmart.com, this photo collection of Americans in their natural shopping habitat (70 percent of which is brand new and never before included on the website) presents people of all shapes and sizes ...
Andrew Kipple, ‎Adam Kipple, ‎Luke Wherry, 2010
6
The World of Wal-Mart: Discounting the American Dream
This book demonstrates the usefulness of anthropological concepts by taking a critical look at Wal-Mart and the American Dream.
Nicholas Copeland, ‎Christine Labuski, 2013
7
Culture in Relation to Walmart
These different explanations disclose how complex an understanding of a foreign country could be. All the more the volume of international trade illustrates that a high awareness of local specifics is indispensable.
Roberto Niesing, 2013
8
The American Way of Eating: Undercover at Walmart, ...
An award-winning journalist traces her 2009 immersion into the national food system to explore issues about how working-class Americans can afford to eat as they should, describing how she worked as a farm laborer, Wal-Mart grocery clerk ...
Tracie McMillan, 2012
9
The Wal-Mart Effect: How the World's Most Powerful Company ...
, Americans spend $36 million an hour at Wal-Mart stores, and in 2004 its growth alone was bigger than the total revenue of 469 of the Fortune 500), The Wal-Mart Effect is an intimate look at a business that is dramatically reshaping our ...
Charles Fishman, 2006
10
Blowing up Walmart and other Florida and California Stories
Jackie Pentecost. “What does she know? She wasn't there.” She had me, but I strove on. “You tell me, then. I want to hear about my grandmother.” “Gina, dear, I hardly remember her.” “What did she look like? Do you remember that?
Jackie Pentecost, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वामावर्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वामावर्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वास्तु नहीं करेगा तंग, लक्ष्मी ऐसे घर से होती हैं …
वामावर्त यानी बाएं को घुमावदार सीढिय़ा जीवन में अवनति की सूचक हैं। इससे बचने के लिए आप सीढिय़ों के सामने की दीवार पर एक बड़ा सा दर्पण लगा सकते हैं, जिसमें सीढिय़ों की प्रतिछाया दर्पण में पड़ती रहे। * अकस्मात धन हानि, खर्चों की अधिकता ... «पंजाब केसरी, août 15»
2
आलेख : क्या होता है गणराज्य का राजधर्म …
ऐसा हुआ तो नेपाल का घंटाघर उल्टा फिर जाएगा, वामावर्त हो जाएगा। नेपाल को सदियों से हिंदुओं ने आबाद किया है, नेपाल को सुशोभित, सुसंस्कृत किया है। नेपाल की आबादी 80 प्रतिशत हिंदू है और 20 प्रतिशत गैर-हिंदू है। और आज नेपाल गणराज्य है। «Nai Dunia, août 15»
3
व्यायाम जो आपके आंखों को रखे तंदुरूस्त
अपनी आंखों को दक्षिणावर्त घुमाएँ, फिर वामावर्त घुमाएँ। यह क्रिया 5 बार करें। बीच-बीच में पलकों को झपका लें। . 4. दूर के किसी वस्तु पर नजर टिकाएँ। उसके बाद अपने सिर को बिना चलाए धीरे-धीरे करके पास की किसी बस्तु पर आँख को फोकस करें। फिर दूर ... «Sanjeevni Today, mars 15»
4
स्वस्तिक : क्या छुपा है इस मंगल प्रतीक में
अबाहु स्वस्तिक वामावर्त तथा सुबाहु स्वस्तिक दक्षिणावर्त होता है। इसलिए सुबाहु स्वस्तिक को सूर्य का प्रतीक माना जाता है। क्योंकि सूर्य सदैव उत्तरी गोलार्द्ध में पूरब से निकलकर दक्षिण-पश्चिम होता हुआ उत्तर में पहुँचता है और प्रत्येक ... «Webdunia Hindi, oct 14»
5
उपाय करने से भाग्य बदल सकता है?
यदि नाभि वामावर्त (बाईं ओर मुड़ी हुई) हो, तो यह शांति प्रदान करने वाली होती है, ऐसा भविष्य पुराण कहता है। टिप्स ऑफ द वीक - लक्ष्मी पूजन में लाल रंग के वस्त्र व सामग्री का ज्यादा से ज्यादा प्रयोग से लाभ मार्ग प्रशस्त होता है, ऐसा तंत्र ... «नवभारत टाइम्स, juil 14»
6
निकट दृष्टि दोष को कम करने वाले व्यायाम
अपनी आंखों को दक्षिणावर्त (clockwise) घुमाएं, फिर वामावर्त (counter-clockwise) घुमाएं। यह क्रिया पांच बार करें। बीच-बीच में पलकों को झपकाना ना भूलें। दूर के किसी वस्तु पर नजर टिकाएं जो लगभग 50 मी दूर हो। उसके बाद अपने सिर को बिना चलाए धीरे-धीरे ... «ऑनलीमाईहेल्थ, mai 14»
7
'लहर' की सुस्त रफ्तार से आंध्र ने ली राहत की सांस
इसमें आमतौर पर हवा सर्पाकार आकार में, पृथ्वी के उत्तरी गोला‌र्द्ध में दक्षिणावर्त और दक्षिणी गोला‌र्द्ध में वामावर्त रूप से घूमती है। बड़े चक्रवात वाले परिसंचरण लगभग हमेशा कम वायुमंडलीय दबाव के क्षेत्रों पर केंद्रित रहते हैं। खतरनाक ... «दैनिक जागरण, nov 13»
8
इसलिए, शुभ अवसर पर बनाते हैं स्वास्तिक चिन्ह
इसे वामावर्त स्वस्तिक कहते हैं। भारतीय संस्कृति में इसे अशुभ माना जाता है। भारतीय दर्शन के अनुसार स्वस्तिक की चार रेखाओं को चार वेद, चार पुरूषार्थ, चार आश्रम, चार लोक तथा चार देवों अर्थात् ब्रह्मा, विष्णु, महेश तथा गणेश से तुलना की गई ... «अमर उजाला, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वामावर्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vamavarta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur