Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दरवेशी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दरवेशी EN HINDI

दरवेशी  [daravesi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दरवेशी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दरवेशी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दरवेशी dans le dictionnaire hindi

Filles de la femme nuptiale 0 [PHA] Fakiri Sage [K 0]. दरवेशी संज्ञा स्त्री० [फा़०] फकीरी । साधुता [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दरवेशी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दरवेशी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दरवेशी

दरमाहा
दरमियान
दरमियानी
दरया
दरयाव
दररना
दरराना
दरवाजा
दरव
दरवेश
दर
दरशन
दरशना
दरशाना
दर
दरसन
दरसना
दरसनिया
दरसनी
दरसनीय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दरवेशी

अंजनकेशी
अंबुरकेशी
अरिकेशी
अल्पकेशी
अवकेशी
आदेशी
उपदेशी
एकदेशी
एलकेशी
ेशी
क्लेशी
तनुकेशी
तुंडिकेशी
दूरंदेशी
दूरअंदेशी
ेशी
दोषाक्लेशी
धामकेशी
निदेशी
नीलकेशी

Synonymes et antonymes de दरवेशी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरवेशी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दरवेशी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दरवेशी

Découvrez la traduction de दरवेशी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दरवेशी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दरवेशी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Drveshi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Drveshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drveshi
510 millions de locuteurs

hindi

दरवेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Drveshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Drveshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drveshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Drveshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Drveshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drveshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drveshi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Drveshi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Drveshi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drveshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drveshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Drveshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Drveshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Drveshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drveshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drveshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Drveshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drveshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drveshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drveshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drveshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drveshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दरवेशी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दरवेशी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दरवेशी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दरवेशी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरवेशी»

Découvrez l'usage de दरवेशी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दरवेशी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KALI AAI:
_------दरवेशी धोकटीशिवाय न्हावी आणि अस्वलाशिवाय दरवेशी! आदल्या सुगीला नबीखान जेक्हा रिकाम्या हाताने खळीतळी हिंडला, तेवहा शेतकन्यांनी त्याला भिकारी आल्यासारखे हुडत् ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
Javednama - Page 278
अपनी खुदी से कर लिया है खुद बने अजनबी करा बना बनी है गिर्द अपने प्राचीन रसी की । अस्तित्व हैं उनके मानवता है पीडित उनके छूत-स्का शे"" वतीय युग है अपमानित. बग ऐसी दरवेशी"आ जो करती ...
Sir Muhammad Iqbal, 2008
3
HASTACHA PAUS:
एक ज्ञानू कुंभार आणि दुसरा बबुश्या दरवेशी. कुंभार गढव घेऊन त्याच्या जिवावरधदा खिसे जड करून आले होते. अखेर लिलाव पुकारला गेला. 'पंधरा रुपये,' दरवेशी पहिल्यांदा बोलला, "वीस रुपये ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
4
Śekha Bābā Pharīda aura unakā kāvya - Page 36
फरीद का जीवन दरवेशी का जीवन था और उनकी कविता दरवेश. की कविता है । दरवेशी का जीवन बजा ही कठिन जीवन होता है, लेकिन जब एक बार उस मार्ग पर चल ही पई, तो फिर उस गठरी को फेक कर अब वे कहाँ ...
Jayabhagavāna Goyala, ‎Farid-uddin (Shaikh), 1988
5
मेरे साक्षात्कार - Page 122
दरवेशी-दरगाह हम सबके अंदर होती है, जहाँ हम खुद ही अलह होते हैं, खुद ही हमद गाने वाले, और फिर जो कलाम हमारे होठों पर नाजल होता है, यह आरी काया जब मेहँदी की परात बन जाती है, उसके पीर ...
अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994
6
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
... लंगरों की भी चर्चा की : तत्पश्चात् कहा कि ''उस काल में इस प्रकार के लोग न थे : उस समय लोग पौरुष तथा दरवेशी में निपुण थे : शेख बदृद्देनि समरकन्दी जिनका मजार संकोला में है बडे आंत थे ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
7
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
शेख कमाल, दरवेशी के उच्च स्थान से अनभिज्ञ था । वह परिणाम को न समझ सका । तपस्या तथा सुमिरन की अधिकता के कारण उसे निपुणता प्राप्त हो गई थी और वह इसी से प्रसन्न था । उसे दैवी रहस्य ...
Girish Kashid (dr.), 2010
8
Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 142
... एक खास तरीकात के बर्ल्ड दरवेशी से मिलने के लिए मैं दुखारियाई बाहर पी. क्या था जहा' उस ववत उनका खेरा था, तथा जिनसे बीगादूदीन ने मुझे जान-पहचान करने की सलाह दी थी । पहली घटना उस ...
G.I. Gurdjieff, 2012
9
Upniveshvad Ka Samana: - Page 52
उनके चार को ने 'दरवेशी की जिन्दगी छोड़ ही । उन्होंने जंगियों के काम अपना लिये, और वह भी उस वार में जब औरंगजेब आलमगीर की फीजी गोलक से जागे बढ़कर तमिलनाडू में ताहिल हो रहीं थीं ।
Irfan Habib, 2001
10
Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 128
आज यह मेरी दरवेशी मुझे किस मुकाम पर लाई है" " . चेतना अन्तनदि-सी हुई चेतना मुख से विद. न बोले एक हुंम पानी को जैसे कमल-पात पर डोली . ज माटी का यह घुल खोले ओ मेरे तन की बहुरिया अन्तर ...
Amrita Pritam, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दरवेशी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दरवेशी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अमरीका क्यों मानता है जलालुद्दीन का लोहा
शम्स तबरेज़ी का असर. रूमी के मक़बरे पर हर साल 17 दिसंबर को उनके प्रशंसकों (कई राष्ट्राध्यक्षों समेत) का जमावड़ा लगता है. उनकी पुण्यतिथि पर दरवेशी परंपरा के इस आयोजन में दुनिया भर से रूमी प्रशंसक पहुंचते हैं. रूमी के जीवन में सबसे बड़ा बदलाव ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
2
संमेलनाच्या अध्यक्षपदी जयंत पवार
पवार यांनी लिहिलेल्या १५ एकांकिकांमधील दरवेशी, कार्य सिद्धिस नेण्यास श्री (अ)समर्थ आहे, होड्या, घुशी या एकांक‌किांचे शेकडो प्रयोग झाले आहेत. त्यांच्या 'फिनिक्सच्या राखेतून उठला मोर' (२०१०) या कथासंग्रहाला साहित्य अकादमीसह, ... «maharashtra times, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दरवेशी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/daravesi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur