Signification de "दर्जिन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दर्जिन EN HINDI

दर्जिन  [darjina]

QUE SIGNIFIE दर्जिन EN HINDI

définition de दर्जिन dans le dictionnaire hindi

Infirmière de séchage Femme 0 [Statut de phase 0 + entrée de miel (0 prévalente)] 1. Tailleur Femme de course 2. La femme du tailleur 3. Affaire poitrine Doer

दर्जिन संज्ञा स्त्री० [फा़० दर्जा + हिं० इन (प्रत्य०)] १. दर्जी जाति की स्त्री । २. दर्जी की स्त्री । ३. सीने का व्यवसाय करनेवाली स्त्री ।

TRADUCTION DE दर्जिन

Découvrez la traduction de दर्जिन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दर्जिन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दर्जिन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 裁缝
• Traducteur Français - espagnol: costurera
• Traducteur Français - anglais: Seamstress
• hindi: दर्जिन
• Traducteur Français - arabe: خياطة
• Traducteur Français - russe: швея
• Traducteur Français - portugais: costureira
• Traducteur Français - bengali: সীবনকারী
• Traducteur Français - français: couturière
• Traducteur Français - malaisien: tukang jahit
• Traducteur Français - allemand: Näherin
• Traducteur Français - japonais: 裁縫師
• Traducteur Français - coréen: 재봉사
• Traducteur Français - javanais: seamstress
• Traducteur Français - vietnamien: cô thợ may
• Traducteur Français - tamoul: தையல்காரராகவும்
• Traducteur Français - marathi: शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
• Traducteur Français - turc: terzi
• Traducteur Français - italien: sarta
• Traducteur Français - polonais: krawcowa
• Traducteur Français - ukrainien: Швея
• Traducteur Français - roumain: croitoreasă
• Traducteur Français - grec: μοδίστρα
• Traducteur Français - afrikaans: naaldwerkster
• Traducteur Français - suédois: sömmerska
• Traducteur Français - norvégien: syerske

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दर्जिन»

Découvrez l'usage de दर्जिन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दर्जिन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 194

फ्रांस की एक दर्जिन ' जार्जेट ' नाम की थी और उसी के रूप के प्रताप से ' जार्जट ' के वस्त्र अभी तक चले आ रहे हैं । फ्रांस के ' पापलीना ' नगर में उस कपड़े का जन्म हुआ जिसे हम लोग आज ' पापलिन ...

Rabindranath Tyagi, 1996

Sāhitya saurabha

उदाहरणों लिए, अपने-अपने स्वभाव और रुचिके अनुसार वे आयाका काम, पका काम, अथवा दर्जिन आद्रिका काम कर सजा हैं । 'गोविन्दकुमार-भवन'की महिलना-समितिको अध्यक्षा श्रीमती हेमलता ...

Brajamohana Varmā, ‎Banārasīdāsa Caturvedī, 1966

Krāntadarśī kavi Tulasī

... चीरफाड़कर तथा उन टूक-डेली को आपस में जोड़ (सी) कर एक नया रूप देना : इसलिये संभवत: दजों तथा दर्जिन नाम पडे, क्योंकि वे दर या दम (दरारे=८जि४प्र1प्र8 ) भरते और उन्हें जोड़कर एक करते हैं ।

Nārāyaṇasiṃha, 1974

Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 27

दर्जिन, तो तुम्हारे वर्जिन प्रेम का अकेला हकदार मैं हो गया? अपने उस प्राथमिक प्रेमनुभव में बौराया मेरा मन यह भी मानने-जानने का हकदार है। मुझको तो, बस यों ही, ट्रेलर दिखा रही थी ...

Aśoka Priyadarśī, 2005

Bhāshā aura saṃskr̥ti

ऐसे ही 'जते' अब तो एक कपडे का नाम है, किन्तु मूलत: यह मिलती थी, इसी आधार पर बाद में उसी के नाम एक फ्रांसीसी दर्जिन का नाम था जो इस कपडे से औरतों के लिए बहुत अच्छे करों भाषा और ...

Bholānātha Tivārī, 1984

Divaṅgata Hindī-sevī - Volume 1 - Page 242

... कोष' नामक जो उत्तम तथा उपयोगी ग्रन्थ लिखा था उसके लिए सरकार ने आपकों 1000 रुपए की सहायता प्रदान की थी : आपकी अन्य लोकोपयोगी रचनाओं में 'लखनऊ की नवाबी, 'सुनार-र, 'सुघर दर्जिन ...

Kshem Chandra, 1981

Ādhunika Hindī kā ādikāla (1857-1908).

जानकीप्रसाद ने शतरंज पर 'चतुरंग विनोद' १ ८८५ भें, स्याही बनाने पर रामप्रताप शर्मा ने 'मसिदर्पण' १८९० भें, गंगाप्रसाद ने 'सुघर दर्जिन' १९०८ भें, सुनानी १९०७ में और देशी करना १९०८ में लिखो ।

Sri Narain Chaturvedi, ‎Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1973

Uttaraśatī ke upanyāsoṃ meṃ strī - Page 28

खुदगर्ज और उरुपीड़क । कठगुलाब को स्रियाँ घरेलू हिंसा की शिकार है । मनोचिकित्सक पति जिम जॉरविस स्मिता को इतना पीटता है कि उसका गर्भपात हो जाता है । दर्जिन पतिपरित्यक्ता है ।

Śaśikalā Tripāṭhī, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दर्जिन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दर्जिन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अब डाकू बरसाती की पुत्री से परेशान ग्रामीण

कोतवाली क्षेत्र गौरीगंज के दर्जिन का पुरवा निवासी महिला पार्वती देवी ने एसपी को शिकायती पत्र देकर आरोप लगाया है कि 29 तारीख को दारोगा अशर्फी लाल ने उसके पुत्र लाल बाबू से शराब के धंधे के विषय में पूछा। जिस पर उसने सबकुछ सही-सही बता ... «दैनिक जागरण, août 14»

खिल उठे फूल चहक उठे पंछी

हिमालय से आने वाले पक्षियों में पेंटिड स्टार्क, ह्वाइट इबिस, नाइट हेरॉन, नीलकंठ, हरियल कबूतर, अबाबबील, दर्जिन चिडिया, शिकरा बाज व स्पॉटबिल डक आदि हैं। चिडियाघर शुक्रवार को बंद रहता है। ओखला बैराज बर्ड सैंक्चुरी दिल्ली के बॉर्डर पर नोएडा ... «Live हिन्दुस्तान, mars 13»