Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "裁缝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 裁缝 EN CHINOIS

cáiféng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 裁缝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «裁缝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
裁缝

Tailleur

裁缝

Une personne qui fabrique ou répare des vêtements. ... 裁缝,指制作、修补衣服的人。...

définition de 裁缝 dans le dictionnaire chinois

Tailleur couper des vêtements de couture. 裁缝 裁剪缝缀衣服。
Cliquez pour voir la définition originale de «裁缝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 裁缝


光缝
guang feng
刮缝
gua feng
勾缝
gou feng
合缝
he feng
吹灰找缝
chui hui zhao feng
堵缝
du feng
夹缝
jia feng
拔缝
ba feng
挨风缉缝
ai feng ji feng
接缝
jie feng
搭缝
da feng
斗榫合缝
dou sun he feng
斗笋合缝
dou sun he feng
斗缝
dou feng
焊缝
han feng
feng
补缝
bu feng
边缝
bian feng
迸缝
beng feng
风缝
feng feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 裁缝

裁缝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 裁缝

匡救弥
墙有

Synonymes et antonymes de 裁缝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裁缝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 裁缝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 裁缝

Découvrez la traduction de 裁缝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 裁缝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裁缝» en chinois.

chinois

裁缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tailor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خياط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfaiate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক-প্রস্তুতকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tailleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penjahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tailor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テイラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재단사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dressmaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடை உருவாக்குபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेसमेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sarto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кравець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

croitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tailor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tailor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tailor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 裁缝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «裁缝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «裁缝» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «裁缝» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «裁缝» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «裁缝» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 裁缝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裁缝»

Découvrez l'usage de 裁缝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裁缝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
格林童话全集3:
裁缝摸了摸自己的肚子,发现还是饱饱的,他又摸了摸藏在怀里的小剪刀,还好,小剪刀还在。就在这个时候,他看到了前面有动物厮打。一只羚羊正用它的头角去顶撞一只小马。小马并不惧怕羚羊,因为小马比羚羊长得高大,小马用它的蹄子去踢羚羊的头角, ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
2
格林童话全集1:
巨人走到树的底面,把大树的树干抬了起来,聪明的小裁缝却坐在了树枝上。愚蠢的巨人看不到小裁缝本人,只有使足力气搬树。小裁缝笑呵呵地坐在树枝上,嘴里还时不时哼着小曲,唱的是“三个裁缝骑马出了城”的歌曲,聪明的他把巨人制得服服贴贴的。
格林, ‎冯化平, 2015
3
白日梦 - 第 57 页
我数了数,一共五个 o 梁裁缝就站在中间,他的左边是一个把继子淹死在水缸里的乡下女人,右边是一个打死自己工友的矿工。人们指点着他们,兴奋地议论说这是一准要枪打的了一还没等法宫登台宣判呢,老百姓自己就把案子给断了。台上五个人脖子上都 ...
艾玛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
宝宝睡前故事大全集:
聪明的小裁缝从前,有一位公主非常骄傲,每当有人前来向她求婚时,她总要出个谜语让对方猜。如果对方猜不中,她就傲慢地将其赶走。她还出了告示,无论是谁,只要猜中谜语,她都会嫁给他。最后一起来了三个裁缝,其中两个以为他们一生做过那么多灵巧的 ...
孙豆豆, 2014
5
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
但反过来思考,小可不可以欺大?犹太商人在经营中常有此类事情发生。纽约的一条街道上。同时住着3家裁缝,手艺都不错。可是,因为住得太近了,生意上的竞争非常激烈。为了抢生意,他们都想挂出一块有吸引力的招牌来招徕顾客。一天,一个裁缝在他的门 ...
张桂荣, 2015
6
智慧背囊(16本)——最让你开拓进取的创新故事:
3个裁缝◇文/佚名伦敦的一条大街上,同时住着3个手艺精良的裁缝。可是,因为离得太近,所以生意上的竞争非常激烈。为了能够压倒别人,吸引更多的顾客,他们纷纷在门口的招牌上做文章。一天,一个裁缝在门前的招牌上写上了“伦敦城里最好的裁缝”,结果 ...
李继勇 主编, 2013
7
当下的修行要经得起诱惑
一个裁缝通过自己多年的努力,终于拥有了属于自己的裁缝铺。铺子开张的当天晚上,裁缝和他的家人在一起庆祝。正在全家人兴高采烈地互道祝福的时候,突然外面火光冲天,一家人迅速跑出房屋,原来是邻居家着火了。火势迅速蔓延,很快烧到了裁缝家。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
引发学生奇思妙想的创新故事(让学生受益一生的故事):
3个裁缝伦敦的一条大街上,同时住着3个手艺精良的裁缝。可是,因为离得太近,所以生意上的竞争非常激烈。为了能够压倒别人,吸引更多的顾客,他们纷纷在门口的招牌上做文章。一天,一个裁缝在门前的招牌上写上了“伦敦城里最好的裁缝”,结果吸引了 ...
李占强, 2013
9
引发青少年奇思妙想的创新故事(青少年健康成长大课堂):
最好的裁缝是谁伦敦的一条大街上,同时住着3个手艺精良的裁缝。可是,因为离得太近,所以生意上的竞争非常激烈。为了能够压倒别人,吸引更多的顾客,他们纷纷在门口的招牌上做文章。一天,一个裁缝在门前的招牌上写上了“伦敦城里最好的裁缝”,结果 ...
马兆锋, 2013
10
格林童话(经典世界名著):
裁缝二话没说就跟着巨人走了。他们走进洞穴里。那里有很多巨人,正坐在火堆旁吃烤羊肉口尼。小裁缝四下打量打量心里想二“这可比我那裁缝店大多了! ”巨人给小裁缝安排一个床,叫他上床好好睡觉。可皇,小裁缝觉得这床太大了,就没上去睡躺在墙角 ...
格林兄弟, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «裁缝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 裁缝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“白宫裁缝”去世曾服务9位美国总统
出入白宫的传奇人物中,老裁缝乔治·德帕里斯绝对是最有特点的一个:身材矮小,白发及肩,穿着考究。他可能并不足够知名,但相比裁缝,他做的西装曝光率是最高的 ... «搜狐, sept 15»
2
“白宫御用裁缝”去世曾先后服务9位总统
图为2002年6月7日,德帕里斯在他位于华盛顿的裁缝铺工作,背后墙上可见总统客户照以及总统与他的合影。 图片中左为爱吃“里根糖”的里根,右为小布什与德帕里斯 ... «新浪网, sept 15»
3
被自己创立40多年的公司赶出门后两年,66岁的他要打造裁缝界的Uber
这家名为zTailors的新公司可以向用户提供裁缝上门服务,使人想到了一种越来越常见的比较:裁缝界的优步(Uber)。齐默在接受《福布斯》采访时表示:“我将在全美 ... «福布斯中国, août 15»
4
徐静蕾自称专业裁缝业余演员舒淇夸赞
新浪娱乐讯徐静蕾的书法在娱乐圈是出了名的,8月5日,徐静蕾再曝自己另一门才艺——专业裁缝,演员才是业余的,惊呆网友。并晒缝制的N多包包,非常的精致。 «新浪网, août 15»
5
报喜鸟集团转型“智能裁缝” 推私人定制
据悉,此次报喜鸟集团除推出网上私人服装定制服务之外,还引入了社会化营销;在未来三年发展1000家智能裁缝创业平台,为大学生提供创业机会;发展1000家婚庆 ... «新浪网, juil 15»
6
爱斯达:智能裁缝颠覆传统服装业
目前,爱斯达以远程定制为商业模式,拥有自主研发的智能裁缝机器人,做到了个性定制产品快速批量生产。与此同时,独创的BMS智能生产管理系统,也让爱斯达成为 ... «新浪网, juil 15»
7
大学生当“裁缝” 做电商忙创业
7月9日,刘钊在山东省邹平县一服装加工厂裁剪布料。 今年26岁的孙文泰和刘钊同是邹平县长山镇人,在大学学习服装设计的他们于2014年7月毕业后回到家乡 ... «人民网, juil 15»
8
【图片故事】米兰裁缝在中国的“私人定制”
提到定制西装,人们通常会在第一时间想到意大利裁缝。45岁的拉斐尔身出米兰名门,他的一身裁缝手艺来自家族的四代传承。由于意大利经济不景气,而中国市场对 ... «中国新闻网, juin 15»
9
中国裁缝业:老手艺重现生机难掩传承困扰
一块粉红的画粉,紧紧地捏在一只手中;另一只手压住裙角,一瞬间,淡黄色的连衣裙上就现出几道粉色的细线。20年的裁缝生涯,让狄慧兰的双手稳定而充满了力量。 «人民网, juin 15»
10
那个“猴子脑袋老虎胆”的步裁缝走了享年81岁
2013年11月29日,步鑫生在海盐“步鑫生改革创新事迹陈列馆”前留影。通讯员林坚强摄. 浙江在线06月07日讯(今日早报记者章卉)昨晚7点30分,改革先锋步鑫生,在 ... «浙江在线, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 裁缝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-feng-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur