Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दशग्रीव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दशग्रीव EN HINDI

दशग्रीव  [dasagriva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दशग्रीव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दशग्रीव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दशग्रीव dans le dictionnaire hindi

Nombre décimal nom [NO] Ravan दशग्रीव संज्ञा पुं० [सं०] रावण ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दशग्रीव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दशग्रीव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दशग्रीव

दशकर्म
दशकुमारचरित
दशकुलवृक्ष
दशकोषी
दशक्षीर
दशगात
दशगात्र
दशग्रामपति
दशग्रामिक
दशग्रामी
दशति
दशद्वार
दशधर्म
दशधा
दश
दशनच्छद
दशनबीज
दशनांशु
दशनाढय
दशनाम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दशग्रीव

अक्षीव
अजजीव
अजाजीव
्रीव
लोहितग्रीव
वक्रग्रीव
वक्षोग्रीव
विग्रीव
विपुलग्रीव
व्याघ्रग्रीव
व्यालग्रीव
शतग्रीव
शिखिग्रीव
सारग्रीव
सिहग्रीव
सुग्रीव
सौरग्रीव
स्थूलग्रीव
स्वर्णग्रीव
हयग्रीव

Synonymes et antonymes de दशग्रीव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दशग्रीव»

Traducteur en ligne avec la traduction de दशग्रीव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दशग्रीव

Découvrez la traduction de दशग्रीव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दशग्रीव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दशग्रीव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dsgriv
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dsgriv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dsgriv
510 millions de locuteurs

hindi

दशग्रीव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dsgriv
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dsgriv
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dsgriv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dsgriv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dsgriv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dsgriv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dsgriv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dsgriv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dsgriv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dsgriv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dsgriv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dsgriv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dsgriv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dsgriv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dsgriv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dsgriv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dsgriv
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dsgriv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dsgriv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dsgriv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dsgriv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dsgriv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दशग्रीव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दशग्रीव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दशग्रीव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दशग्रीव en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दशग्रीव»

Découvrez l'usage de दशग्रीव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दशग्रीव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
परम्परा (Hindi Sahitya): Parampara (hindi Novel)
मुिन िवश◌्रवा के आश◌्रम के बाहर सुमाली दशग्रीव की प्रतीक्षा कर रहा था। जब वह बाहर आया तो उसने उससे पूछ िलया, ''बताओ, क्या करआये हो?'' ''आपकी योजना िवफलगयी है। भाईकेनाते मुझे ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
2
Rāmāyaṇa evaṃ Mahābhārata kā śābdika vivecana - Page 29
दशग्रीव दशम-ग्रीवा से---अथ नामाकरोत्तस्य पितामहसम: पिता है दशग्रीव: प्रसूतोपुयं ... जिसका अपर नाम दशग्रीव था, जो उसकी आकृति को स्पष्ट करता है कि उसकी दश ग्रीवाएँ और अतएव दश मुख ...
Śivasāgara Tripāṭhī, 1986
3
Vedapurāṇeṣvaitihyasandarbhāḥ: itihāsasya mūlasrotāṃsi
जनयामास बीभत्स" रशोरूवं सुदारुणम् ।।२दा: दशग्रीव" मह-दन नीलाधजनचयोपमए 1: ताछोष्ट" विशतिधुवं महास्य" दी१:तमूर्धजमू ।१२९।: दशग्रीव: प्रसूतोहुयं दशग्रीव. भविष्यति ।।३३:: तस्य त्व-रं ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
4
Śrīmadvālmīkirāmāyaạm: Araṇyakāṇḍam ; Kiṣkindhākāṇḍam
सैभ्रमानु दशग्रीव-कर्ष ने स पुद्धवान् ।। ३ ।। पिशअखा0 विशालाक्षी उत्रिनिभिपैरिव ।। निगेशन्ती तेथा सीता: ददृशुवप्रभा: ।। ४ है. स च पम्पामनिकम्य लद्वामभिमुखा पुरीम् ।। जगाम जैल ...
Vālmīki, ‎Baldeva Upadhyaya
5
Ādikavi-Maharṣivālmīkipraṇītamādikāvyaṃ Śrīmadvālmīkīyaṃ ...
४० ।र कु-रिका जाज्यव्यमान तेज देखकर कैकसीने दशबीवसे कहा----.: ४१ है. है पुत्र : तूअपने तेजस्वी भाई किको देख, उन्हींका भाई होकर तु-ऐसी हीन अवस्थायें क्यों पना हुआ है : पा पर 1, है दशग्रीव ...
Vālmīki, ‎Rāmateja Pāṇḍeya, ‎Yugalakiśora Dvivedī, 1968
6
Daśānana-carita - Page 42
1 42 दरा1नज५चरित लंका पर अघिकार - दशग्रीव के नाना सुमाली को ज्यों ही यह खबर मिली कि रावण ब्रह्मा-शिव के वरदार्लो से दिचिवजयी औंर उ८1हाबली हो दृ11या है, वह अपने बन्धु-बाठधर्वो व ...
Śiva Śarmā, 2007
7
Keśava kr̥ta Rāmacandrikā kī antaḥkathāem̐
तुम्हें युद्ध का अवसर प्राप्त होगा " इसके पश्चात ध्वज पर इन्द्र का बज निरा, तथा वह ध्वस्त हो गया : अब नं० ( बशमुख : 'दशमुखों अर्थात रावण है रावण कन उपनाम दशग्रीव, दशशीर्ष, दशानन था, जिस ...
Saralā Gupta, ‎Saroj Gupta, 1974
8
Rāmāyaṇamīmāṃsā
३३ ) है कवि वास्तविक नामों से अपरिचित था : अता जो नाम मिलते है वे सब वर्णनात्मक है-कुम्भकर्ण, मेघनाद, दशग्रीव, सुग्रीव, विभीषण, प्रहस्त ( लम्बे हाथवाला ) इत्यादि । है ' थे आगे ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2001
9
Keshavadaasa krta Raamacandrikaa, antarkathaaem
... है यशमुख : चशमुख' अर्थात रावण : रावण कर उपनाम दशग्रीव, दशशीर्ष, दशानन था, जिस करण इसके दस सिर एवं बीस हाथ थे-ऐसा कल्पवारम्य वर्णन अनेकानेक रामायण ग्रंथों में एवं पुराणों में किया ...
Saralaa Gupta, 1976
10
Śrīmadvālmīkīya Rāmāyaṇa - Volume 2
१२-१३ ।। दशग्रीव मदा-बलो यसे बय-र है सौभ्रलों नय श-राल अजु भेद-दय, मम मैं १४ ।1 'महाबाहु दशा" ! आपने अपने नानासे जो कुछ कहा है, पैसा नहीं कहना चाहिये; क्योंकि बीरोमें इस त.: भातृभावका ...
Vālmīki, ‎Rāmanārāyaṇadatta Śāstrī, 1967

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दशग्रीव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दशग्रीव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रावण की आभा देख हनुमानजी थे आश्चर्यचकित
हिंदू पौराणिक ग्रंथों में उल्लेख मिलता है कि ब्रह्माजी की तीसरी पीढी मे उत्पन्न ऋषि विश्रवा का पुत्र दशग्रीव बडा ... भगवान विष्णु के भय से पीडित दशग्रीव लंका छोड कर रसातल में रहने लगा, जहां राक्षस कुल का उद्धार रावण ने किया और लंका को ... «Nai Dunia, août 15»
2
लंकाकाण्ड: भाग-दो
भावार्थ:- सन्ध्या हो गई जानकर दशग्रीव बिलखता हुआ (उदास होकर) महल में गया। मन्दोदरी ने रावण को समझाकर फिर कहा-॥35 (ख)॥ चौपाई : * कंत समुझि मन तजहु कुमतिही। सोह न समर तुम्हहि रघुपतिही॥ रामानुज लघु रेख खचाई। सोउ नहिं नाघेहु असि मनुसाई॥1॥ «webHaal, juil 15»
3
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
पदुम अठारह जूथप बंदर॥ नाथ कटक महँ सो कपि नाहीं। जो न तुम्हहि जीतै रन माहीं॥2॥ भावार्थ:-हे दशग्रीव! मैंने कानों से ऐसा सुना है कि अठारह पद्म तो अकेले वानरों के सेनापति हैं। हे नाथ! उस सेना में ऐसा कोई वानर नहीं है, जो आपको रण में न जीत सके॥2॥ «webHaal, juil 15»
4
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
भावार्थ:-(सीताजी ने कहा-) हे दशग्रीव! प्रभु की भुजा जो श्याम कमल की माला के समान सुंदर और हाथी की सूँड के समान (पुष्ट तथा विशाल) है, या तो वह भुजा ही मेरे कंठ में पड़ेगी या तेरी भयानक तलवार ही। रे शठ! सुन, यही मेरा सच्चा प्रण है॥2॥ * चंद्रहास ... «webHaal, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दशग्रीव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dasagriva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur