Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दशगात्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दशगात्र EN HINDI

दशगात्र  [dasagatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दशगात्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दशगात्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दशगात्र dans le dictionnaire hindi

Dasgatantra Nos. [NON] 1. Les dix principaux composants du corps 2. Le défunt Un devoir lié à dix jours après sa mort Reste. Spécial: Il est pandadized tous les jours. En puranas Il est écrit cette séquence de fantôme par le même corps Est formé et est terminé le huitième jour. Corps avec corps, oeil à oeil, oreilles, nez, etc. दशगात्र संज्ञा पुं० [सं०] १. शरीर के दस प्रधान अंग । २. मृतक संबंधी एक कर्म जो उसके मरने के पीछे दस दिनों तक होता रहता है । विशेष—इसमें प्रतिदिन पिंडदान किया जाता है । पुराणों में लिखा है कि इसी पिंड के द्वारा क्रम क्रम से प्रेत का शरार बनता है और दशवें दिन पूरा हो जाता है ।जैसे, पहले पिंड से सिर, दूसरे से आँख, कान, नाक इत्यादि ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दशगात्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दशगात्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दशगात्र

दशकंठजित्
दशकंठारि
दशकंध
दशकंधर
दशकर्म
दशकुमारचरित
दशकुलवृक्ष
दशकोषी
दशक्षीर
दशगात
दशग्रामपति
दशग्रामिक
दशग्रामी
दशग्रीव
दशति
दशद्वार
दशधर्म
दशधा
दश
दशनच्छद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दशगात्र

अपररात्र
अपात्र
अमात्र
अवपात्र
अहोरात्र
इतिमात्र
इषुमात्र
एकमात्र
एकरात्र
कंसपात्र
करपात्र
कुपात्र
कृपापात्र
कोटिपात्र
क्षात्र
खरपात्र
ात्र
गजरात्र
गर्गत्रिरात्र
चतुरात्र

Synonymes et antonymes de दशगात्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दशगात्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de दशगात्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दशगात्र

Découvrez la traduction de दशगात्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दशगात्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दशगात्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dsgatr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dsgatr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dsgatr
510 millions de locuteurs

hindi

दशगात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dsgatr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dsgatr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dsgatr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dsgatr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dsgatr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dsgatr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dsgatr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dsgatr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dsgatr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dsgatr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dsgatr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dsgatr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dsgatr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dz Geetra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dsgatr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dsgatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dsgatr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dsgatr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dsgatr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dsgatr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dsgatr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dsgatr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दशगात्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दशगात्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दशगात्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दशगात्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दशगात्र»

Découvrez l'usage de दशगात्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दशगात्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethnographic Atlas of Indian Tribes - Page 239
... the child shall be able to drink milk from the maluta tree. After the burial the mourners take a bath and return home. After three days of death, all the relatives of the deceased are invited and Dashgatra rites are performed. On the eleventh day ...
Prakash Chandra Mehta, 2004
2
Goṇḍa janajāti - Page 107
गोई जनजाति में यल का दशगात्र या वामानी किये जाने की विशेष महता है अर्थात् मृत्यु के बद दसवें विन क्रिया-कर्म किया जाता है, जिसमें मगोबी के माथ अन्य संत भी आमंत्रित किये ...
Śobhanātha Pāṭhaka, 1999
3
Kṣatrapaticaritaṃ mahākāvyam
... किन्तु पिता का दशगात्र करके वह दसवें दिन ही मुष्टितमस्तक होकर पहुँच गया-रूपसी नायिका को भी आश्चर्य हुआ-उसी का समाधान कोई परिचित कर रहा है ] परलोक-पथिक आरवी पिता की अधुपूर्ण ...
Umāśaṅkara Tripāṭhī, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, 1974
4
Chattīsagaṛhī-śabdakośa
२- क्यारी तक पानी ले जाने के लिए बनाई गई नाली : नहाकर (क्रि०) नांघना, पार करन. है नशा (सय) नाखून । एवन (सय) १० मृतक के लिए स्नान की रस्म, दशगात्र के प्रथम दिन से दसवे दिन तक का स्नान । २.
Ramesh Chandra Mehrotra, 1982
5
Sarala antyeṣṭi karma paddhati
... समीप जाकर दूधतथा जल से चिता को सिंचित करके घट हो तो उसमें जल विधि । कर्म कराने वाला स्नान करके शुद्धवस पहन कर. दूध डालकर जहाँ दशगात्र करने हों वहां चखा आवे है दशगात्र विधि है है ५.
Dharaṇīdhara Śāstrī, ‎Gaṇeśīlāla Byāsa, 1990
6
Śaunakīyā Atharvaveda saṃhitā: ...
तर एतद पुन: आ-यामि] तुम्हारे जैस अज को इस दशगात्र पिण्ड विधि से फिर पूर्ण करता हैं [पितरा] हे पितरा, [साम] सम्पूर्ण- अक्ष सहित [स्वर्ग आबय.] स्वर्ग में आनन्द लाभ करो : रहि-भीत व्यरिझ की ...
Shri Kanth Shastri
7
Saṅkṣipta āśauca-nirṇaya
उसके अभाव में "पुत्रवघृहुँ और पुत्रवधू के अभाव में कन्या के पिता-माता आहि करेले 1 ( १० ) मृतक का प्रथभ दिन जो दाहादि कर्म प्रारम्भ को, उसको ही दस दिन तक 'दशगात्र' करना चाहिये । दस दिन ...
Veṇīrāmaśarmā Gauḍa, 1983
8
Santa Malūka granthāvalī - Page 331
लेक रीति कद-बन करवाए चरते करारी पक कराके । राम (नेही भी जैवायों जिया कब दशगात्र कोना । राई अनी विपन कह दिल : देहि विधि पोता पछे भई । जैसी परार्मखान ही उई : एहि विधि गए मम चलि आता ।
Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002
9
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
=====================================================I-IFFI-IFFI-I-II-IFFI----I-I-I-I-I-I- ----कI-I-I-I-I-वाका-वाक. दशगात्र के पिण्डदानसे पुन: शरीर उत्पन्न होता है। दसवें पिण्डसे शरीर बन जानेपर प्राणी को ...
Maharishi Vedvyas, 2015
10
Garha Ka Gond Rajya - Page 28
मृतक संस्कार के दस दिन बाद दशमानी या दशगात्र पक्ष गोंडों का मदल क्रियाओं है । गोई उमंग से अपने त्योहार मनाते हैं । गोई समाज में सात पर्व-लौहार आदिम परम्परा के अनुसार मानते को ...
Sureśa Miśra, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दशगात्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दशगात्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CM रमन सिंह ने भी माना राज्‍य में तेजी से बढ़ रहा है …
सांसद चंदूलाल साहू के पुत्र के दशगात्र कार्यक्रम में शामिल होने राजिम पहुंचे मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने स्वाइन फ्लू की बीमारी और उससे निपटने के लिए किए जा रहे सभी उपायों की जानकारी दी. उन्होंने कहा कि इससे निपटने के लिए स्वास्थ्य ... «News18 Hindi, oct 15»
2
लंबूराम को नहीं मिला था राशन कार्ड
दशगात्र के दिन सुखनी अपने छोटी बहन तयनी के साथ मायके खजरीकोना आ गई एवं तब से वहीं रह रही है। पांच साल से नहीं मिल रहा था राशन. मृत लंबू के साथ सुखनी बाई लगभग 5 सालों से रह रही थी। जंगल के लकड़ी को बेचकर यह परिवार अपना आजीविका चलाया करता ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
श्राद्ध और तर्पण का महत्व : क्यों करें एवं कैसे करें!
मृत्यु के बाद दशगात्र और षोडशी-सपिण्डन तक मृत व्यक्ति की प्रेत संज्ञा रहती है। सपिण्डन के बाद वह पितरों में सम्मिलित हो जाता है। पितृपक्ष भर में जो तर्पण किया जाता है उससे वह पितृप्राण स्वयं आप्यापित होता है। पुत्र या उसके नाम से उसका ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
4
छत्तीसगढ़: मृत्युभोज की जगह जीवित भोज
... शोक संतप्त परिवार द्वारा मीठा पकवान बनवाने और समाज को खिलाने को अनुचित ठहराया गया और यह एक आर्थिक कुरीति भी है. इसकी जगह समाज को सदा भोजन खिलाया जाये यह आयोजन दशगात्र के दिन किया जाता है. Tags: chhattisgarh, किरणमयी नायक, छत्तीसगढ़ ... «Chhattisgarh Khabar, avril 15»
5
राश‍न कार्ड हो गया था निरस्‍त, भिलाई में भूख से …
वे मछली मारने व बेचने का पुस्तैनी व्यवसाय ही करते हैं। आर्थिक तंगी के कारण मृतका मंगतिन बाई का दाह संस्कार न कर परिजनों ने उसे दफना दिया। इसके लिए भी परिजनों को गांव के कुछ लोगों ने मदद की। दशगात्र व तेरहवीं कार्यक्रम के लिए भी परिजनों ... «Nai Dunia, août 14»
6
साल वन कटाई के शोक में होना था दशगात्र, पर हुआ …
अंबिकापुर के चिखलाडीह गांव में ग्रामीणों द्वारा बुधवार को सामूहिक साल वन कटाई के शोक में गांव में दशगात्र का आयोजन किया जाना था। ग्रामीण मृत पेड़ों की शांति के लिए पूजा-पाठ कर दशगात्र की सारी विधियां करने वाले थे। इलाके में ... «Patrika, juin 14»
7
दिग्विजय पर बरसे अजीत जोगी, सब रह गए सन्न
महंत को दिग्विजय सिंह का खासमखास माना जाता है। जोगी खेमे के विधायक भी महंत की नियुक्ति का विरोध कर रहे हैं। जोगी ने अपनी संबोधन में इशारों में इसका जिक्र भी किया। उन्होंने कहा, 'छत्तीसगढ़ में परंपरा रही है कि दशगात्र से पहले कोई नई ... «नवभारत टाइम्स, juin 13»
8
भारतीय संस्कृति में श्राद्ध का महत्व
मृत्यु के बाद दशगात्र और षोडशी-सपिण्डन तक मृत व्यक्ति की प्रेत संज्ञा रहती है। सपिण्डन के बाद वह पितरों में सम्मिलित हो जाता है। पितृपक्ष भर में जो तर्पण किया जाता है उससे वह पितृप्राण स्वयं आप्यापित होता है। पुत्र या उसके नाम से उसका ... «Naidunia, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दशगात्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dasagatra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur