Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दासातन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दासातन EN HINDI

दासातन  [dasatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दासातन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दासातन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दासातन dans le dictionnaire hindi

Dasanan nom Poon [Hei Dasapan] Citation Service- Citation A- le premier est une centaine de vaqueurs .- Paral 0, Page 44 दासातन संज्ञा पुं० [हिं० दासापन] (दासता का) भाव । सेवा- भाव । उ०— पहिले दासातन करै सौ वैराग प्रमान ।— पलटू०, पृ० ४४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दासातन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दासातन


खरघातन
kharaghatana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दासातन

दास
दासनंदिनी
दासनदासा
दासपन
दासपुर
दासप्रथा
दासभाव
दासमीय
दासमेय
दासा
दासानुदास
दासि
दासिका
दास
दासीसुत
दासेय
दासेयी
दासेर
दासेरक
दास्ताँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दासातन

निर्घातन
निर्यातन
परिघातन
ातन
पुरषातन
पुरातन
पुरिषातन
प्रतिघातन
प्रतिनिर्यातन
प्रतियातन
प्रनिघातन
प्रपातन
प्रेमपातन
फलपातन
भित्तिखातन
भित्तिपातन
म्रातन
ातन
राजातन
रोमशातन

Synonymes et antonymes de दासातन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दासातन»

Traducteur en ligne avec la traduction de दासातन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दासातन

Découvrez la traduction de दासातन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दासातन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दासातन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dasatn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dasatn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dasatn
510 millions de locuteurs

hindi

दासातन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dasatn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dasatn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dasatn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dasatn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dasatn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dasatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dasatn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dasatn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dasatn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dasatn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dasatn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dasatn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dasatn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dasatn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dasatn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dasatn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dasatn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dasatn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dasatn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dasatn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dasatn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dasatn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दासातन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दासातन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दासातन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दासातन en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दासातन»

Découvrez l'usage de दासातन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दासातन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palaṭū-parāga
( १७ ) पहिले दासातन करे सो बैराग प्रमान है सो बैराग प्रमान सेवा साधुन की कीजै । तब छोड़े संसार बूझ घर ही में लीजै 1; काहे रस रस गोड कछुक दिन फिरे उदासी । सतगुरु जानां बसै जहाँ काया की ...
Palaṭū Sāhiba, ‎Radha Krishna Singh, 1967
2
Guṇagañjanāmā: 37 aṅgoṃ kī ṭīkā śesha kī ṭippaṇi sahita
नाम धरावे दास का, दासातन से दूर । था कारज करों सरे, मरि से नहीं हजूर १र १ (1: भक्त न होवे भक्ति बिन, दासा तन बिन दास : बिन सेवा सेवक नहीं, 'दादू' सू-ठी आश ।।१२१: 'दादू' राम भक्ति भावे नहीं, ...
Jagannātha Āmera, ‎Swami Nārāyaṇadāsa, 1988
3
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
... राम से प्राप्त करता है । भाव भक्ति जत सत संतोष-ज्ञान ध्यान धीरज ध्वनि ओस : क्षमा दया दासातन लीन, रत्न सु राम यह बीन ।।२८१९ : श्रद्धा २ भक्ति ३ ब्रह्मचर्य ४ सत्य पालन ५ संतोष ' ज्ञान ...
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
4
Uttara Bhārata ke nirguṇa pantha sāhitya kā itihāsa
... समन्वय के कारण सुकदेवनारम्परा से राम-कृष्ण सम्मत पुराण-तत्व] का प्रतिपादन भी करते हैं है उ रामायत सम्प्रदाय की कास्य भक्ति भी स्वामी जी को प्रिय रही वैर दासातन से दरस है सब का ...
Vishnudutt Rakesh, 1975
5
Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...
इसमें १४१ चौपाई छंद हैं 1 इसकी एक चौपाई-अभक्ति बन्दगी के नाम" शीर्षक वाली यहां उदाहरण रूप में देते हैं-"पूजा अरचा सेवा वन्दन, बाँटी चाकरी और दासातन । बंदगी इबादति खिजमत कीजे, एते ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.)
6
Miśrabandhu vinoda - Volumes 3-4
पूरन पुरान तहाँ कविता बनाय कीन्हों, दासातन भाव और नाहिन विचार है ; राखे मन आश वास व१दावन भावै जाहि, गावे 'मयार., कृष्ण-लीला निज सार है । (३१६५) नाम-वलय है य-थ-सत्संग-भूषण ।
Gaṇeśavihārī Miśra, ‎Śyamabihārī Miśra, ‎Shyam Behari Misra, 1972
7
Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 459
५३ गांव धरती दास का : दासा तनर्त दूरि है दाद कारिज कथा सर" है हरि सु नहीं हए । ५४ भगत न होवै भगति बिन । दासातन बिन दास : विन सेवा सेवा नहीं । दाद झूठी आस । ५५ दादू रोम भगति भावै नहीं ।
Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985
8
Kabīra Bījaka meṃ vicāra aura kāvya - Page 148
ल दास की परिभाषा करते हुए कबीर साहब ने कहा है--दासातन हिरदै बसी साधुन सन आधीन : कई कबीर सो दास है, प्रेम भक्ति लौ लीन ।।४ १. श्रीमद्भागवत : स्कन्ध ।प्रा५।२३ : २. गलन भजन संवारना आये, ...
Rajanī Jaina, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दासातन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dasatana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur