Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दायिनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दायिनी EN HINDI

दायिनी  [dayini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दायिनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दायिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दायिनी dans le dictionnaire hindi

Sage-femme féminin 0 [non] Donner दायिनी वि० स्त्री० [सं०] देनेवाली ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दायिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दायिनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दायिनी

दाय
दायमी
दायमुलहब्स
दाय
दायरा
दाय
दायाँ
दायागत
दायागरी
दायाद
दायादा
दायादी
दायाद्य
दायाधिकारी
दायापवर्तन
दायि
दायित्व
दाय
दायेँ
दायोपगतदास

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दायिनी

अंकिनी
अंगिनी
अंडिनी
अंतरंगिनी
अंतर्भेदिनी
अंबुजिनी
अंबुधिकामिनी
अंबुवासिनी
अंबुवाहिनी
अंभोजिनी
अकुलिनी
अगिनी
अच्छोहिनी
अजगंधिनी
अद्रिनंद्रिनी
अनंगिनी
अनिष्कासिनी
अनुवर्तिनी
अब्जिनी
अभंगिनी

Synonymes et antonymes de दायिनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दायिनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दायिनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दायिनी

Découvrez la traduction de दायिनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दायिनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दायिनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dayini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dayini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dayini
510 millions de locuteurs

hindi

दायिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dayini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dayini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dayini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dayini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dayini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dayini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dayini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dayini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dayini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dayini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dayini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dayini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dayini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dayini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dayini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dayini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dayini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dayini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dayini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dayini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dayini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dayini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दायिनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दायिनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दायिनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दायिनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दायिनी»

Découvrez l'usage de दायिनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दायिनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahārājā Agrasena: mahākāvya : Agravāla samāja kā ...
धनद भी धन दायिनी ऐश्वर्यंदा नुवतेस्वरी । चरण-य-शरण-जण हरण दीनता बागेश्वरी।। विष्णु-प्रिया विष्णु-प्रिया जलजासने जलजासने । क्षीरधिजा क्षीरधिजा, मातेश्चरी मातेश्वरी ।
Rāma Kr̥shṇa Śarmā, 2007
2
Candrākara granthāvalī
सकल " सुख जाब दायिनी । लोक-देबी, लोक-मात:, लोक-मंगल-मूर्ति हे ! लोक - मन की, भक्त ब जन की, कामना की पूति हे ! अम्ब ! तूम श्रद्धालु जा हित होविपुल तो सौख्य-विधायिनी । अम्ब ! संतोषी !
Candrākara, 1988
3
स्त्री-काव्यधारा - Page 241
दुख-नाशिनी, देल दवा, सुख-यय निकी-दायिनी ।। माया, मअक्षरी, मलती, सुक-मन-दायिनी । पुरुषा, परायण, पतिव्रत, प्रिय, पुरुष वास पायिनी ।। एवं 'रामी, राम-प्रिया की, परम पद-वया दायिनी । 6 जाति ...
Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006
4
Kuru-Kuru-Swaha - Page 196
बाधिका है कि दायिनी है, यह न जानते हुए, यह न जानना चाहते हुए, यह नील उस पसरी गनोली की जोर । कहानियों से भो, कहानियो से बैधे उस यनटेपवार्म पर यह अता उस-उस-उस कोली की आ । पहुँ-पकड़ रही ...
Manohar Shyam Joshi, 2008
5
Adhunik Sahitya ki Pravrittiyan
अनावृष्टि-दायिनी कल्पना और जीवन-शक्ति-दायिनी कल्पना-इन दोनों को सुन्दर अभिव्यंजना बयान काव्य में हुई है । प्रकृति-सौन्दर्य-जनक कल्पना ने ही ' कामायनी है को चिंता पर मत के मन ...
Namvar Singh, 2008
6
Kaṭhopaniṣad: mr̥tyu ke sākṣitva meṃ ātma-jñāna
अन्य यर तू मतग ले, बाग के यर यह गवेयेगा ।७१र्श फल दायिनी सुख दायिनी, स्वर्ग दायिनी बाग ले । मैं ऋणी तय जान रहा, अन्य यर बज मतग ले ।डि२0 ऋणी हूँ तव कहता हूँ, यह वर अल रहने दे । गोपनीय यह ...
Pushpā Ānanda, 2001
7
Vedavyākhyā-grantha - Volume 10
तुम (स्था हो (ओजस्वती: राष्ट्र-दा:) ओजस्वती तथा राष्ट्र-दायिनी । ८) नागरिको ! (अमुऔराष्ट्रमू दर उसके लिए राष्ट्र प्रदान करो, उस-उस नागरिक-नागरिकता को राष्ट्र के सुफल प्रदान करों है ...
Swami Vidyānanda
8
Chattīsagaṛhī evaṃ Bundelī loka gītoṃ kā tulanātmaka adhyayana
मानव की पोषण वृति ( भोजन, वसा, आवास, भोग दायिनी ) तोप-वृति (जो मन: तोष दायिनी) तथा मनोनोदिनी वृति (जो मन को आनन्द दायिनी हो) ये तीन प्रमुख प्रवृतियाँ होती हैं । इन वृत्तियों के ...
Durgā Pāṭhaka, 1994
9
Hindī Kulārṇava-tantra
मवृक को बनी ज्ञान-दायिनी और माजा रोग-नाशिनी है है मैरेय सर्व-पाप-सारिणी होती है । उत्सव रू' टे" ३न्द्रबझ जिस मद्य के पीने से [चपर-रहिए और मन को प्रसन्न करनेवाला आनन्द उत्पन्न हो, वह ...
Ramādatta Śukla, 1980
10
Bhāratī kī kavitāem̐
विविध फूल-फल-मूल-धान्य-परि", जीवन-जीवन; क्षेमकरी भारत-भू; हरी-भरी भारत-भू, क्षेमकरी भारत-भू, शोभन; प्रचुर-दायिनी भारत-ब यह; प्रचुर-दायिनी, योग-क्षेम-वह; प्रचुर-दायिनी भारत-ब, की ...
Pāratiyār, ‎Yugajīta Navalapurī, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दायिनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दायिनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोपाष्टमी पर्व आज, श्रद्धालुओं का आगमन बढ़ा
गढ़ खादर के पौराणिक और ब्रजघाट के शहरी मेले में पड़ाव डालने वाले श्रद्धालु मोक्ष दायिनी गंगा नदी के किनारे विभिन्न पर्व मनाते हैं। जिनमें प्रथम स्नान कहलाए जाने वाला गोपाष्टमी पर्व गुरुवार को मनाया जाएगा। गोपाष्टमी पर्व के मद्देनजर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गंगा की सफाई को उठे हजारों हाथ
कौशांबी : जीवन दायिनी, मोक्ष दायिनी गंगा के जल को प्रदूषण मुक्त रखने के लिए कवायद पूरे देश में जोरों पर चल रही है। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी स्वच्छ भारत स्वस्थ भारत अभियान शुरू करने के साथ गंगा को प्रदूषण से बचाने के लिए भी सक्रिय हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कुआनो की भव्य आरती में उमड़े लोग
हजारों की संख्या में लोगों ने श्रीसच्चा बाबा आश्रम प्रयाग राज के महंत शैलेष ब्रम्हचारी के मार्ग दर्शन में कुआनो नदी की आरती हुई। वहीं, लोगों ने जीवन दायिनी कुआनो नदी को प्रदूषण मुक्त करने के लिए हर संभव सहयोग देने का संकल्प लिया। «अमर उजाला, nov 15»
4
वर्षों से खुद निकल रहा गर्म पानी, तेज गर्मी में भी …
जो मोक्ष दायिनी फल्गू नदी की सहायक नदी मानी जाती है। इस नदी का पानी तो ठंडा है। पर इसके आसपास गर्म पानी निकलता है। हजारीबाग-चतरा सीमा के बलबल स्थित गर्म पानी के तीन कुंड है। यहां सालों भर गर्म पानी निकलता है। कहा जाता है कि यहां का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
नर्मदा का जलस्तर गिरा, दिखाई देने लगे टापू
क्षेत्र की जीवन दायिनी नदी नर्मदा का का जलस्तर गिरने लगा है। हालात ये हैं कि नदी में जगह-जगह पर टापू दिखाई देने से श्रद्धालु इसमें तैरने के स्थान पर पैदल ही इसको पार कर रहे हैं। इस प्रकार के हालात निर्मित होने से क्षेत्रवासी चिंतित है कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
मां गंगा की उतारी आरती
मीरजापुर : शरद पूर्णिमा पर मोक्ष दायिनी मां गंगा सेवा समिति के तत्वावधान में मंगलवार को ¨वध्याचल स्थित अखाड़ा घाट पर साफ-सफाई कर दीप जलाकर आरती उतारी गई। घाट को आकर्षक ढंग से सजाया गया था। इस दौरान थानाध्यक्ष सुनीलदत्त दुबे व ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
पर्यावरण संरक्षण के लिएपौधे लगाएं: नगेंद्र भड़ाना
पेड़ों से जहां हमें जीवन दायिनी प्राण वायु ऑक्सीजन मिलती है, वहीं इनसे हमें जीवन रक्षक औषधि सहित अनेक लाभ दायक चीजें प्राप्त होती है , इसलिए हर व्यक्ति को अपने जीवन में एक पौधा जरूर लगाना चाहिए। इस अवसर पर राजेंद्र जैन, तरुण शर्मा, सुमित ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
महाकाली मंदिर में श्रद्धालुओं की होती हर …
करुणा दायिनी सृष्टि की पोषक है। जन सहयोग से मंदिर का निर्माण. श्री कपिल मुनि तीर्थ परिसर में मा काली के मंदिर का निर्माण जन सहयोग से किया गया। इस निर्माण कार्य में न केवल कलायत बल्कि अन्य स्थानों से आने वाले श्रद्धालुओं ने हाथ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
मां भगवती की स्थापना कर भक्तों ने शुरू की आराधना
शक्ति दायिनी मां भगवती की मंगलवार को नगर सहित ग्रामीण क्षेत्रों में जय अंबे-जय दुर्गे के जयकारों के साथ घटस्थापना की गई। नो दिनों तक श्रद्धालु आदिशक्ति मां दुर्गा की आराधना में लीन रहेंगे। अधिकतर सनातन धर्मावलंबियों द्वारा अपने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
नर्मदा तट पहुंचे एक लाख श्रद्धालु
मोक्ष दायिनी पुण्य सलिला और हरदा की जीवन रेखा कहलाने वाली नर्मदा के प्रति आस्था रखने वाले रेवा भक्तों को चाय नास्ता भोजन कराने के लिए शहर भी रविवार को लगा रहा। हरदा हंडिया के बीच 20 किमी तक कई जगह शहरी व ग्रामीण सेवा भावी लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दायिनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dayini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur