Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "देहावरण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE देहावरण EN HINDI

देहावरण  [dehavarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE देहावरण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «देहावरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de देहावरण dans le dictionnaire hindi

Hétérogène quatre vingt dix neuf [NON] 1. Armure Coquilles de bovins 2. Le corps Boucle de couverture 3. Pêcheur Vêtements [À 0]. देहावरण संज्ञा पुं० [सं०] १. कवच । जिरह बख्तर । २. शरीर रूपी आवरण । ३. अँगरखा । वस्त्र [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «देहावरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC देहावरण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME देहावरण

देहवंत
देहवान्
देहशंकु
देहशोधन
देहसंचारिणी
देहसार
देहांत
देहांतर
देहा
देहाती
देहातीत
देहातीपन
देहात्मवाद
देहाध्यास
देहानुसंधान
देहावसान
देहिका
देह
देहुरा
देहेश्वर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME देहावरण

अँतहकरण
अंककरण
अपवरण
वरण
वरण
तपश्र्वरण
तपोवरण
तेजवरण
त्वरण
प्रवरण
योनिसंवरण
रक्तसंवरण
वरण
विवरण
वेणीसंवरण
संवरण
सस्यसंवरण
सुवरण
स्वयंवरण
स्वरण

Synonymes et antonymes de देहावरण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देहावरण»

Traducteur en ligne avec la traduction de देहावरण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE देहावरण

Découvrez la traduction de देहावरण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de देहावरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देहावरण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dehowrn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dehowrn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dehowrn
510 millions de locuteurs

hindi

देहावरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dehowrn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dehowrn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dehowrn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dehowrn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dehowrn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dehowrn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dehowrn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dehowrn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dehowrn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dehowrn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dehowrn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dehowrn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dehowrn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dehowrn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dehowrn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dehowrn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dehowrn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dehowrn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dehowrn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dehowrn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dehowrn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dehowrn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देहावरण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देहावरण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «देहावरण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot देहावरण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देहावरण»

Découvrez l'usage de देहावरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देहावरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rāmakr̥ṣṇaparamahaṃsadivyacaritam - Page 269
मेरे मन में क्या है भी नहीं जानता प्रभु ही देहावरण का वरण करता है थी और उसी के साथ प्रिय सेवक भी अपने अनुकूल मानब देह धारण करते हैं है और प्रभु के दिव्य कार्य में तौला करके उसके ...
Bālakr̥ṣṇa, ‎Dharmapāla Śāstrī, 2001
2
Aanandmath - Page 120
जीवा-आपके देहावरण को बल/त् हराकर आपके अधरों से सुधा-पान ! शनि-- आपने जो यम कहा, वह आय दुष्ट वृद्धि अथवा गाँजे के पति आपकी असाधारण भक्ति का परिचायक है । दीक्षा लेते समय आपने यह ...
Bankim Chandra Chattopadhyay, 2009
3
Ślokavārttika meṃ pratyaksha pramāṇa - Page 86
माथा के द्या जी जंव देहावरण के भेदकर सुप्त हो पाए हैं । उनको सूक्ष्म, व्यवहित, विपकृष्टदि सभी विषयों का प्रत्यक्ष होता है । यह जान ' अल है कहलाता है । इस स्थिति में जान पुर्गरूप से ...
Punita Sharma, 2001
4
Rājavāṛe lekha saṅgraha
व्यक्तिभूत नरदेह का आश्रय लेकर रहनेवाली आत्मा चेतन-रूप है; अत: परात्पर आत्मा से, जो पूर्ण चेतना का अक्षय आगार पर देहावरण में उलझ जाने से आत्मा की चेतना पर जंग चढ़ जाती है है २७८ ...
V. K. Rajwade, ‎Lakshmaṇaśāstrī Jośī, 1964
5
Måiråa, eka antarançnga paricaya
इसे सन्त-रह-भूति से जोड़ना अपने विवेक को गलत दिशाओं में भटकाने जैसा है । उनके आराध्य का सगुण स्वरूप असंदिग्ध है । देहावरण के सहित उससे संयोग नहीं हो सकता है, केवल इसी दृष्टि से वह ...
Nåilimåa Siòmha, 1982
6
Hindī nāṭaka: udbhava aura vikāsa: 1960 taka prakāśita ...
... तनु अपने दिगम्बर तीनि नयन सुविराजे है असन धसूर फल वसन बषम्बर पूरधि सुरगण है कजि है असम लेपित अंग हर करुणामय सूल उपस्कर ईश | शंखातुश्चितुल देहावरण तुअ गल रह कालिझ बीस |ब १ .
Daśaratha Ojhā, 1961
7
Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1
देहात्म देहावरण देहावसान देहेश्वर देहोधुभव वैत्यारि दैत्य देवागत दैवाधीन दोलाधिरूढ दोषारोपण द्रवाधार द्रविणाधिपति द्रबोत्तर द्रव्यतिर द्रख्यार्जन द्रव्याधित दूपत्मज ...
Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991
8
Kabīra kī kavitā
... खाब-जोड़ना-डंकी वर्मा बारा पयुवत यह उपचय इसलिए निरर्थक हो उठता है कि जीव ' आत्मस्वरुप प्रतीति' करता है-किसी सत्र है जुड़ता नहीं जीव तथा बहा का हैत कम-वरण तथा देहावरण के करण है ।
Yogendra Pratāpa Siṃha, 2001
9
Hindī bhāshā kī ādhunika samasyāem̐ tathā anya nibandha
उदाहरण के लिए देहावरण को ले लीजिये : एक समय या कि जब तय को टेरीलिन की तो बात ही क्या खादी जैसे गोटे बस्ती कता भी ज्ञान नहीं था । चमहिंत मनुष्य उसी युग का संकेत देता है जब मनुष्य ...
Saranāmasiṃha Śarmā, 1964
10
Ushā: mahākāvya
... जह: ले रहा था जन-जलधि हिलार दोनों के नयनों में था खिल रहा एक ही भाव टूट गया था आज हृदय का उयों काल्पनिक दुराव शत-शत देहावरण भेदती युगल दृष्टियाँ" साथ आनन में उठ रहा धुआँ-सा, ...
Gulab Khandelwal, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देहावरण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dehavarana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur