Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "देसी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE देसी EN HINDI

देसी  [desi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE देसी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «देसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Indigène

देसी

Desi Desi signifie la relation avec Desi. Le sens populaire est la personne indienne, pakistanaise, bangladaise, népalaise ou sri lankaise .... देसी देसी का अर्थ होता है देस से सम्बंिधत। प्रचलित अर्थ है भारतीय, पाकिस्तानी, बंग्लादेशी, नेपाली, अथवा श्री लंकाई व्यक्ति।...

définition de देसी dans le dictionnaire hindi

Peuples autochtones [pays] Maison de Pas d'un autre pays Par exemple, homme autochtone, biens indigènes. देसी वि० [सं० देशीय] स्वदेश का । दूसरे देश का नहीं । जैसे, देसी आदमी, देसी माल ।
Cliquez pour voir la définition originale de «देसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC देसी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME देसी

देस
देसंतर
देसदुनी
देसपति
देसरा
देसवाल
देसांतर
देसाधिपति
देसावर
देसावरी
देसिल
दे
देहंभर
देहकर
देहकर्ता
देहकान
देहकानियत
देहकानी
देहकृत्
देहकोष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME देसी

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

Synonymes et antonymes de देसी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देसी»

Traducteur en ligne avec la traduction de देसी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE देसी

Découvrez la traduction de देसी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de देसी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देसी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

德西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Desi
510 millions de locuteurs

hindi

देसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتديات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дези
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Desi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Desi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Desi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DESI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Desi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Desi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Desi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Desi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Desi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дезі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Desi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Desi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Desi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Desi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देसी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देसी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «देसी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot देसी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देसी»

Découvrez l'usage de देसी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देसी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laat Ki Vapsi: - Page 99
अचानक ही सरदारा सिह को अपने नथुनों में देसी बी की खुशबू माई होने लगी । मीताबखा को भाय-तेर सो बाथरूम से बाहर निकलते देख सरदारा सिह ने उत्सुकता से ख, "मीले, देसी बी की महक जा रही ...
Jagdish Chandra Mathur, 2000
2
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 63
देसी सिपाहियों ते होपी जमा यहा ती गई और उन्हें अंग्रेज जानेकों के सुरक्षा शेरे में ले जाया गया । वेलगाहियं, जब सातवी इम-ती के पास से गुजरी तब देसी सेवकों में उशेजना फैलनी शुरु ...
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
3
Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 195
यल सिखों को गुरु के हस्पताल भेज दिया गया है न देसी भाषा पेस के अनुसार बतनिबी सरकार हिन्दुस्तान में अजनबी थी और अंग्रेजों के लिए देसी लोगों की समस्याओं को समझना असम्भव था ।
J.S. Grewal / Indu Banga, 2001
4
Mere Bate Ki Kahani - Page 31
मैं कल्पना की आँखों से उन्हें देखता-बिना पेरों वाले पर्ण की गुप-दर-गुप मे, छतों ते होरियों के साथ लटकते, कहाते सलेटी और ललसोंह फैल होयों के देर-जिनके नीचे सिर या देसी नहीं हुआ ...
Nadine Gordimer, 2004
5
Baramasi: - Page 61
सो अर्थिमी के नश्वर जीवन में देसी यष्ट्रटे का अपना मदल स्थान था जिसे देखकर जीवन की नश्वरता पर विश्वास और दूत होता था क्योंकि बैरी का देसी वहा अभी पी, आपका जीवन नश्वर हैं यह ...
Gyan Chaturvedi, 2009
6
Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 63
1987 किलर : मरते दम तक नि गोद जैन संगीत : रवीन्द्र जैन गायक किशोर कुमार नाम हैं यया लेना मेरा काम देसी यल नाम तो होता है बदनाम देसी यल किसकी कहीं से उठाना है नियत कहीं पहुंचाना ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003
7
Kasap - Page 78
यह चेहरा जिसे पलटकर देखते हुए मैं उस रिकी के होखल से टकराया था जिस पर बैठकर देन पकाने स्टेशन गया था । उस देसी से शुरु हुई है यह सावा, उसी अरे पर यस होगी । मेरी नियति का विराट भूतल उस ...
Manoharshyam Joshi, 2009
8
Jahannum ki Apsara ( Imran Series; Volume 2)
देसी अपना नचला होंट दाँतों में दबाये प थर के बुत क तरह मोरीना को घूर रहाथा। ''अब याकहते हो।'' मोरीना ने थोड़ीदेर बाद कहा। ''मैंतुम परथूकता हूँ।'' देसी नेकाँपती हुईआवाज़ मेंकहा।
Ibne Safi, 2015
9
Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 203
एनी देसी ने धर्म, शिव समाजसेवा और राजनीति-इन चारों क्षेत्रों में अपना ऐतिहासिक रोग क्रिया । उन्होंने धियोसोत्पेयल सोसायटी की स्थापना का उसकी दार्शनिक विचारधारा के साथ ...
Suman Krishna Kant, 2001
10
Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 111
के लिए 'शुद्ध देसी रोमांस' का लेखन इतना : । आसान नहीं रहा। वह बताते हैं, 'मैंने 'रॉकेट ! सिंह' लिखी थी। उस फिल्म के बाद कुछ ख़ालीपन आ गया था। नए किरदारों की तलाश जारी थी। सोच रहा था ...
Jagran Prakashan Ltd, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देसी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देसी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कटिहार-मालदा पैसेंजर ट्रेन से 14 देसी बम बरामद
कटिहार: कटिहार-मालदा पैसेंजर ट्रेन से शनिवार की रात आरपीएफ व जीआरपी ने गुप्त सूचना के आधार पर संयुक्त रूप से छापा मार कर 14 देसी बम बरामद किया है. बम मिलने की बात सामने आते ही प्लेटफाॅर्म पर अफरा-तफरी का माहौल उत्पन्न हो गया. हालांकि ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
देसी गर्ल प्रियंका को सात समंदर पार मिला अपना …
बॉलीवुड : बॉलीवुड की बिंदास अदाकारा और देसी गर्ल के नाम से मशहूर हुस्न परी प्रियंका चोपड़ा को उनका प्यार मिल गया है. खबरों के मुताबिक उनको अपना प्यार सात समुद्र पार अमेरिका के शहर लॉस एंजेलिस में मिला है. «ABP News, nov 15»
3
फरीदकोट में देसी गीजर का रुझान बढ़ा
फरीदकोट(हाली): सर्दी के मौसम में नहाने के लिए गर्म पानी किसे अच्छा नहीं लगता, मगर महंगाई के इस युग में आम आदमी अपने घर का गुजारा ही मुश्किल से करता है, ऐसे में महंगे बिजली व गैस के पानी गर्म करने वाले उपकरण उसकी पहुंच से दूर हैं। इसी कारण ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
वजन कम करना चाहते हैं तो खाइए देसी घी
देसी घी में सूक्ष्म जीवाणु, एंटी-कैंसर और एंटी-वायरल गुण मौजूद होते हैं जो कई प्रकार की बीमारियों से लड़ने में आपकी मदद करते हैं। 3. देसी घी एनर्जी बढ़ाने का एक अच्छा स्त्रोत है। 4. देसी घी खाने से जोड़ों का दर्द भी नहीं सताता। 00. like dislike. «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
सेहत बनाने के साथ-साथ वजन भी कम करता है देसी घी
जैसे ही लोग घी का नाम सुनते हैं, वैसे ही उनको मोटे होने का डर सताने लगता है। लोगों को लगता है कि घी खाने से वे मोटे हो जाएंगे। जो लोग डाइट कांशियस होते हैं ,वे घी खाने में हितकिचाते हैं। उनके अनुसार घी का सेवन स्‍वास्‍थ्‍य के लिए हानिकारक ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
मोटरसाईकिल के पीछे 'देसी जुगाड़ ' लगाने वाले पढ़ …
चंडीगढ़ः पंजाब और हरियाणा हाईकोर्ट ने लोगों की तरफ से ट्रांसपोर्ट के लिए बनाए जाते 'देसी जुगाड़ ' के मामले से संबंधित स्टेट ट्रांसपोर्ट कमिशनर को नोटिस जारी किया गया है। 'छोटे हाथी ' वाली एक यूनियन ने ट्रांसपोर्ट के 'देसी जुगाड़ ' को ... «पंजाब केसरी, sept 15»
7
अब देसी घी खाईये...बेझिझक : कम कोलेस्ट्रॉल वाला …
चंडीगढ़: देसी घी के शौकीनों के लिए अच्छी खबर है। हरियाणा में करनाल की राष्ट्रीय दुग्ध अनुसंधान संस्थान ने ऐसा घी तैयार किया है जिसमें कोलेस्ट्रोल 85 से 90 फीसद तक हटा दिया गया है। इस घी के लिए आपको ज़्यादा इंतज़ार नहीं करना पड़ेगा। «एनडीटीवी खबर, juil 15»
8
अब ज्यादा दूध देने वाली देसी गाय को मिलेगा ईनाम
#पानीपत #हरियाणा प्रदेश में पहली बार अच्छी नस्ल की देसी हरियाणा और साहीवाल गायों के दूध की रिकॉर्डिंग (प्रतियोगिता) शुरू की गई, ताकि गायों के संरक्षण और पालन को प्रोत्साहित किया जा सके. इसके साथ-साथ सरकार ने राष्ट्रीय गोकुल मिशन ... «News18 Hindi, juil 15»
9
जब देसी दुल्हन के लिए फिरंगी दूल्हे ने गाया 'तुम ही …
इस सिमरन के साथ तो यही हुआ... AVP Studios Canada द्वारा YouTube पर अपलोड किए गए वीडियो को देखिए, जिसमें एक 'फिरंगी दूल्हा' अपनी 'देसी दुल्हन' को खुश करने के लिए फिल्म 'आशिकी 2' के कर्णप्रिय रोमांटिक गीत 'तुम ही हो...' को गाता दिखाई-सुनाई दे रहा ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
10
किसान ने बनाया देसी जुगाड़, बाइक में हल लगा की 10 …
कोटा. 'आवश्यकता आविष्कार की जननी है..' इस कहावत को चरितार्थ करते हैं किसानों द्वारा तैयार किए गए ऐसे ही कुछ जुगाड़। जी हां, राजस्थान के झालावाड़ में किसान ने जुताई के लिए देसी जुगाड़ तैयार की है। जिसे देखने के लिए आसपास के किसान भी आ ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देसी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/desi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur