Signification de "ढाक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ढाक EN HINDI

ढाक  [dhaka]

QUE SIGNIFIE ढाक EN HINDI

Palash

पलाश

Palash est un arbre dont les fleurs sont très attrayantes. En raison de ses fleurs attrayantes, on l'appelle aussi «feu de forêt». Les couleurs de Holi ont été préparées avec ses fleurs depuis l'Antiquité. Il est connu dans toute l'Inde. Il y a aussi un "Lata Palash". Lata Palash est de deux types. Celui avec un fleuriste rouge et l'autre ours de fleur blanche. Le nom scientifique de la palme des fleurs rouges est Buitia Monosperma. Blanc floral ...

पलाश एक वृक्ष है जिसके फूल बहुत ही आकर्षक होते हैं। इसके आकर्षक फूलो के कारण इसे "जंगल की आग" भी कहा जाता है। प्राचीन काल ही से होली के रंग इसके फूलो से तैयार किये जाते रहे है। भारत भर मे इसे जाना जाता है। एक "लता पलाश" भी होता है। लता पलाश दो प्रकार का होता है। एक तो लाल पुष्पो वाला और दूसरा सफेद पुष्पो वाला। लाल फूलो वाले पलाश का वैज्ञानिक नाम ब्यूटिया मोनोस्पर्मा है। सफेद पुष्पो...

définition de ढाक dans le dictionnaire hindi

Dhak-1 Nom Poon [Sankh Aashadak (= Palash)] 1. Palash ka Arbres Chihlala. Chihual A- Anandan Brajjivan Javanave Himalimili Guar Tori Patani Dhak - Dananand, p., 473. Les trois étapes de Muha0-dhak = toujours un peu fatigué. Jamais rempli Pas complet .- (Parlez du pauvre homme). Dhak fond de la dalle, fond mahu du sol = qui n'a pas d'argent Il est nirguna, et les riches comprennent tout. 2. Une vis de lutte Donne 'dhank'. A- Ustad Bharti Live. Mais l'accent est qu'ils sont deux comme Manohar Peut le faire. Main, déposer, Lokan, Pat, Dhaka, Kaljang, Dishse etc. Fait arraché et coupé. - Noir 0, Page 4 .Langue 2 nom n ° [PAS de couverture]   Gros tambour de la bataille U- Goumukh, Dhak, Drum Pahwanak Haute flamme Génial - Forceful (mot 0).

ढाक १ संज्ञा पुं० [सं० आषाढक (= पलाश)] १. पलाश का पेड़ं । छिउला । छीउल । उ०— आनंदघन ब्रजजीवन जेंवत हिलमिलि ग्वार तोरि पतानि ढाक ।—घनानंद, पृ०, ४७३ । मुहा०—ढाक के तीन पात = सदा एक सा निर्धन । कभी भरा पूरा नहीं ।—(निर्धन मनुष्य के संबंध में बोलते हैँ) । ढाक तले की फूहड़, महुए तले की सूघड़ = जिसके पास धन नहीं रहता वह निर्गुणी, और धनवाला सर्वगुणसंपन्न समझ जाता है । २. कुश्ती का एक पेच । दे० 'ढाँक' । उ०— उस्ताद सम्हले रहते हैं । मगर जोर वे मनोहर के जैसे दो तीन को करा सकते हैं । दस्ती, उतार, लोकान, पट, ढाक, कलाजंग, धिस्से आदि दाँव चले और कटे ।—काले०, पृ० ४ ।
ढाक २ संज्ञा पुं० [सं० ढक्का] लड़ाई का बड़ा ढोल । उ०— गोमुख, ढाक, ढोल पणवानक । बाजत रव अति होत भयानक ।— सबल (शब्द०) ।

TRADUCTION DE ढाक

Découvrez la traduction de ढाक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ढाक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढाक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Dhak
• Traducteur Français - espagnol: Dhak
• Traducteur Français - anglais: Dhak
• hindi: ढाक
• Traducteur Français - arabe: دهاك
• Traducteur Français - russe: Dhak
• Traducteur Français - portugais: Dhak
• Traducteur Français - bengali: Dhak
• Traducteur Français - français: Dhak
• Traducteur Français - malaisien: Dhak
• Traducteur Français - allemand: Dhak
• Traducteur Français - japonais: DHAK
• Traducteur Français - coréen: Dhak
• Traducteur Français - javanais: Dhak
• Traducteur Français - vietnamien: Dhak
• Traducteur Français - tamoul: தக்
• Traducteur Français - marathi: ढाका
• Traducteur Français - turc: Dhak
• Traducteur Français - italien: Dhak
• Traducteur Français - polonais: Dhak
• Traducteur Français - ukrainien: Dhak
• Traducteur Français - roumain: Dhak
• Traducteur Français - grec: Dhak
• Traducteur Français - afrikaans: Dhak
• Traducteur Français - suédois: Dhak
• Traducteur Français - norvégien: Dhak

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढाक»

Découvrez l'usage de ढाक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढाक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Indradhanushi Dak Ticket

Study of the postage stamps of various countries.

Gopī Canda Śrīnāgara, 2007

Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt

फिर अजवायन का चूर्ण तीन तोला, सग का चूर्ण चार तोला, शुदस कुचला पाँच तोला तथा ढाक के बीज छा तोला कम से लें । इन सव को पीसकर शब्द के सत्य मिला एक निक भर खाल तो यह किमिनों को नाश ...

Narendra Nath, 2007

Ikky Dikky Dak: Magical Adventures with Googler! Book Two

Join Googler and his human friends Hunter and Scott on their second round of adventures. About the Author Helen McGee graduated from college as an English major, then worked for over a decade as a volunteer in conflict resolution.

Helen McGee, 2011

Dak's Country Visit: The Painter and His Cat

Dak (short for "Dakota") is a small town kitty who's used to hanging around the house.

Hal Schulz, 2011

Dak To: America's Sky Soldiers in South Vietnam's Central ...

Brings together interviews with more than eighty survivors to recount one of the bloodiest battles of the Vietnam War, the 1967 campaign in the mountains of Dak To, during which members of the 173rd Airborne Brigade found themselves caught ...

Edward Murphy, 2008

The Dak Dak Series - The Hidden Caves of Oslama

Science fiction is enjoyed by many. This book provides an opportunity to venture into a new alien world, where many exciting and sometime scarey adventures begin.

Susan Van De Luecht, 2005

Cultuur onder dak - Page 2

Herman Hertzberger. Cultuur onder dak Shelter for culture Herman Hertzberger & Apeldoorn Herman Hertzberger, Hans Menke, Tom Munsterman, Max van Rooy Uitgeverij oio Publishers, Rotterdam 2oo4 M' *••*/ üfzssujLfc . ^-V..r -wtt..j!..-t.

Herman Hertzberger, 2004

Vietnam Journal: Volume 3 - From the Delta to Dak To ...

Don Lomax. 〝バー~ (ゴゾ野い) ,ン鍵" ,ぱい勝群” ”ク,【ク彡( ,レ塚ノ, ,ノノ喜/ヨ乙ーヨど〉‡ 2 ク W GNV ヨヨ縄帆夏・・ク乙闘型【個脳塞量重丶丶丶\【」`ー'・縄ー'【, ' (」ググ抄則ノググ繍 K ーハー野ノ図グ丿丿ー丿グブ野,藻図,藻藻閤プグ, ~ハ乙(ハ介,ノ~ / /ク) ...

Don Lomax, 2014

Wheat Storage Research at Hutchinson, Kans., and ... - Page 2

Joe Louis Schmidt. activities. Entomological research 4 dealt with analyses of insect abundance and species and their effective control by fumigants. Preservation of wheat in bins by improved management practices was a joint responsibility.

Joe Louis Schmidt, 1955

The Long Journey Home from Dak To: The Story of an ... - Page 98

THE. STRESS. OF. COMBAT: THE. COMBAT. OF. STRESS. Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) is a debilitating condition that follows the terrifying event. According to the DSM-IV, that would be an event that is outside the normal range of ...

Warren Denny, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ढाक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ढाक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अतिक्रमण हटाने को चलाया जाएगा विशेष अभियान …

उपायुक्त ने बताया कि पहले भी अतिक्रमण विरोधी अभियान इस सड़क पर चलाया जाता रहा है, लेकिन अभियान के समाप्त होते ही स्थिति ढाक के तीन पात वाली हो जाती है। इस समस्या को देखते विशेष अभियान चलाने का निर्णय लिया गया है। यह स्पष्ट निर्देश ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सुलभ शौचालयों में तो सफाई और ही पानी की सुविधा …

दूसरी ओर ठेकेदार भी शौचालयों के सहारे पूरी कमाई कर रहे हैं, लेकिन सुविधाओं के नाम पर वहीं ढाक के तीन पात वाली बात है। शौचालयों पर ठेकेदार अपने नुमाइंदों लगा लेता है। जो पूरा दिन शौच के लिए आने वाले लोगों से कीमत वसूल करते हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»

अलवर आओ तो जेब भरकर लाओ

धरने-प्रदर्शन भी किए गए, लेकिन नतीजा ढाक के तीन पात निकला। यूं समझें टोल की मार. ज्यादातर मार्गों पर जीप-कार की टोल दरें लगभग 35 से 40 रुपए हैं। यदि दिनभर में जिले के विभिन्न टोल से एक हजार जीप-कार गुजरती हैं तो इनका ही आने-जाने में करीब 80 ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

श्राइन बोर्ड भी नहीं बदल सका कपालमोचन की तस्वीर …

श्राइनबोर्डके पांच साल के कार्यकाल के बावजूद कपालमोचन मेले में कोई खास बदलाव नहीं आया है। लोगों को उम्मीद थी कि श्राइन बोर्ड यहां विकास करेगा। श्रद्धालुओं को मनसा देवी मंदिर जैसी सुविधाएं मिलेगी, लेकिन वहीं ढाक के तीन पात। हर साल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

निजात दिलाने के बजाय गंदगी फैला रहा रिचार्ज बोर …

ग्रामीणों ने बताया कि समस्या के बारे में संबंधित अधिकारियों को अवगत कर दिया है लेकिन स्थिति फिर वही ढाक के तीन पात वाली बनी हुई है। बोर को पूरी तरह से ढका नहीं होने उसमें गंदगी की दुर्गंध आस-पास फैल रही है। इस रास्ते से ही सलीमपुर, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ठेकेदार को हर माह ~14 लाख का भुगतान फिर भी …

... हर महीने लगभग 14 लाख रुपए का भुगतान किया जा रहा है। ऊपर से भारी भरकम नियमित मानदेय पर लगे सफाई कर्मियों की फौज और निगम के ट्रैक्टर ट्राली, जेसीबी, डंपर प्लेसर आदि संसाधन भी मुहैया कराए जा रहे हैं। बावजूद इसके नतीजा ढाक के तीन पात ही है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

गंगा की सुध

गंगा की सफाई के तमाम दावों के बावजूद नतीजा ढाक के तीन पात है। अदालतें कई बार गंगा को प्रदूषण से बचाने में बरती जा रही कोताही पर केंद्र और संबंधित राज्य सरकारों को फटकार लगा चुकी हैं। मगर गंगा की सफाई का संकल्प बार-बार दोहराए जाने के बाद ... «Jansatta, nov 15»

दिल्ली सरकार की पहल पर राजधानी में बदलेगा …

नई दिल्ली [वी.के.शुक्ला]। दिल्ली जल्द ही और हरी-भरी नजर आने वाली है। राष्ट्रीय राजधानी में हरियाली का स्वरूप बदलने की कवायद शुरू हो गई है। जल्द ही दिल्ली में विलायती कीकड़ की जगह अर्जुन, कदम, सेमल, खैर, धौ, लसोड़ा, करधई, सलाई, महुआ, ढाक आदि ... «दैनिक जागरण, nov 15»

साबल से किया पिता पर प्रहार, मौत

जंगला दास (52) इलाके में खेत मजदूरी करने के साथ-साथ ढाक बजाने का काम भी करता है। जिसमें उसका बेटा सचिन दास भी साथ रहता है। इस बार दुर्गापूजा के दौरान जंगला बेटे के साथ कोलकाता के एक मंडप में ढाक बजाने गया था। वहां से वे लोग पूजा के बाद घर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

झूलेलाल घाट पर 115 प्रतिमाओं का हुआ विसर्जन

एनबीटी, झूलेलाल घाट : झूलेलाल घाट पर प्रशासन और लखनऊ बंगीय नागरिक समाज के सहयोग से शुक्रवार को प्रतिमा विसर्जन किया गया। ढाक संग झूमते नाचते भक्तों ने मां की 115 प्रतिमाओं का विसर्जन किया। देर शाम तक हनुमान सेतु से घाट तक मेले जैसा ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»