Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धर्मराज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धर्मराज EN HINDI

धर्मराज  [dharmaraja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धर्मराज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मराज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yamraj

यमराज

Selon la religion hindoue, Yamraj est le dieu de la mort. La mention d'eux vient également dans les Védas. Leurs soeurs jumelles sont Yamuna. Yamraj, Mahishvahan Dandadhar. Ils sont les juges des bonnes actions des êtres vivants. Ils sont dans le Bhagwat le plus élevé, douze patavacharyas. Yamraj s'appelle Dak Pal de direction sud et est maintenant considéré comme le dieu de la mort. Pour le reste de ces Lokpal de la direction sud, pour toutes les créatures ... यमराज हिन्दू धर्म के अनुसार मृत्यु के देवता हैं। इनका उल्लेख वेद में भी आता है। इनकी जुड़वां बहन यमुना है। यमराज, महिषवाहन दण्डधर हैं। वे जीवों के शुभाशुभ कर्मों के निर्णायक हैं। वे परम भागवत, बारह भागवताचार्यों में हैं। यमराज दक्षिण दिशा के दिक् पाल कहे जाते हैं और आजकल मृत्यु के देवता माने जाते हैं। दक्षिण दिशा के इन लोकपाल की संयमनीपुरी समस्त प्राणियों के लिये, जो...

définition de धर्मराज dans le dictionnaire hindi

Dharmaraj 1 quatre vingt quinze [NO] 1. Les disciples de la religion, le roi. 2. Yudhishtir 3. Yamraj 4. Gin 5 Juge Juge A- Senapati Budhajan, Mangal Gurugan, Dharmaraj L'esprit est intensifié Keshav (mot 0) Dharmaraj 3 Nom négatif [Dhanrajan] Yudhisthira [à 0]. धर्मराज १ संज्ञा पुं० [सं०] १. धर्म का पालन करनेवाला, राजा । २.युधिष्ठिर । ३. यमराज । ४. जिन । ५. न्यायकर्ता । न्यायाधीश । उ०—सेनापति बुधजन, मंगल गुरुगण, धर्मराज मन बुद्धि घनी ।—केशव (शब्द०) ।
धर्मराज ३ संज्ञा पुं० [सं० धर्मराजन्] युधिष्ठिर [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मराज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धर्मराज


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धर्मराज

धर्ममूल
धर्ममेघ
धर्मयज्ञ
धर्मयुग
धर्मयुद्ब
धर्मयूप
धर्मरक्षित
धर्मर
धर्मरति
धर्मरा
धर्मराजपरीक्षा
धर्मराजिका
धर्मरा
धर्मरोधी
धर्मलक्षण
धर्मलक्षणा
धर्मलुप्ता
धर्मलोप
धर्मवत्सल
धर्मवर्ती

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धर्मराज

अंगराज
अंबुराज
अक्षराज
अगदराज
अग्राज
अचलराज
अद्रिराज
अधिराज
अभिराज
अमरराज
राज
आदिराज
राज
इंदराज
इखराज
इतराज
राज
इसराज
ईखराज
उखराज

Synonymes et antonymes de धर्मराज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मराज»

Traducteur en ligne avec la traduction de धर्मराज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धर्मराज

Découvrez la traduction de धर्मराज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धर्मराज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धर्मराज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dharmaraja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dharmaraja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharmaraja
510 millions de locuteurs

hindi

धर्मराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dharmaraja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дхармараджа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dharmaraja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মরাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dharmaraja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dharmaraja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dharmarâja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dharmaraja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다르마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharmaraja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dharmaraja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தர்மராஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dharmaraja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharmaraja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dharmaraja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dharmaradża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дхармарадж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dharmaraja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dharmaraja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dharmaraja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dharmaraja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dharmaraja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धर्मराज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धर्मराज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धर्मराज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धर्मराज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मराज»

Découvrez l'usage de धर्मराज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धर्मराज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
द्वापुर का एक झुलसा पारिजात: धर्मराज विदुर
On the character of Vidura from the Mahābhārata.
Rāmaprasāda Dādhīca, 2006
2
Brahmahatyā tathā anya kahāniyām̐ - Page 128
सू धर्मराज के मिला भी रामबन अपने पुत्र को गतिविधियों से आजिज आ चुके थे । उन्हें लगता था कि उनका को उनकी गोया पर यदु. लगा रहा है । आब, चमारों की संगत और खुराजियों के पति उसका पेम ...
Śaśibhūshaṇa Dvivedī, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005
3
Pārtha
तस्करों है त्रि गोधन की रक्षा को है आय, जाय, कहाँ गए पडिव तो कह: हैं राजा युधिष्ठिर हैं है धर्मराज, यया अस यही धर्म है 7 तस्कर, चीर, डाकू यजा को बल और तुम देखते रहो रे है : के : कभी, किसी ...
Yugeśvara, 1997
4
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
बिदुर स धर्मराज अवतार । भी अशी, वहीं, सुनी चित धार । मडिय आधि जब एनी दल । तब सो होठ हरी है गनों है भाँडय धर्मराज ये आयी । अंर्थिवीत यह बचन सुनायी । कोन पाए मैं ऐसी कियों । जातें चकित ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
5
Bharat Ek Bazar Hai - Page 10
धर्मराज ने व्यंग्य से मुकूसते हुए कामप्तहुत अच्छी बात है । इतना पेम जीजा-साले में होना भी चाहिए । हो, तो तुमने यया बताया था कि तुम वहत यया काते थेय-" राजा ने यजा--'' भूल गए सर, मैंने ...
Vishnu Nagar, 2010
6
Revatī Sarana Śarmā ke nāṭaka - Page 147
हाथ बनिये रमी हैरी ) भगवत् धर्मराज भगवत् धर्मराज भगवत धर्मराज भगवत धर्मराज भगवत् धर्मराज भगवत् धर्मराज भगवत धर्मराज भगवत धर्मराज भगवत् धर्मराज भगवत् धर्मराज धर्मराज । भगवत है हमने ...
Revatī Sarana Śarmā, 2005
7
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
फलस्वरूप तत्कालीन यमराज के बाद साहित्य का पुत्र यमराज हुआ और उसने धर्मराज का' पद एवं मर्यादा प्राप्त की । यमराज ने स्वयं उद्दालक के पुत्र नचिकेता को कहा था कि उसने धर्मराज की ...
Saroja Agravāla, 2004
8
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 152
राजद अगर अपन को युद्ध-लेव से हटाने का उपाय सफल हो, तो सम्भव है की धर्मराज युधिष्ठिर पकड़ में आ जायं है हैं, आचार्य दोण की बात सबर विगतं के राजा सई और ससप्तबों ने कहा, है है अपन को ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
9
Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 57
भीम ने इसका कारण धर्मराज से पूल तो उन्होंने कहा-दंपती के मन में अत्रि के पति विशेष पक्षपात था ।' का से पेरेज्ञान सहदेव गिर गए और उनकी भी मृत्यु हो गई । इसका कारण बताते हुए धर्मराज ...
Om Prakash Prasad, 2004
10
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
अयशोभीत द्वितीय (या तृतीया के बाद मानभीत धर्मराज गद्दी पर बैठा । ... लेकिन धर्मराज ने उसे फासिक के स्थान पर हृरादिया : माधव ने तब राजा विवर से गठजोड़ किया, लेकिन विन्ध्याचल के ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धर्मराज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धर्मराज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
...तो महिलाएं इसलिए नहीं छुपा पातीं बड़े से बड़ा राज
वेदव्यास की महाभारत कहती है कि धर्मराज युधिष्ठिर ने ही संसार की समस्त नारी जाति को यह श्राप दिया था कि वो कोई भी बात गुप्त नहीं रख पाएंगी। तब ऐसा श्राप किस कारण से दिया गया था और धर्मराज युधिष्ठिर ने आखिर ऐसा क्यों किया उसे जानकर भी ... «Khabar IndiaTV, nov 15»
2
धर्मराज एल. वाय. पाटील दूध संस्थेचा कारभार आदर्शवत
5कराड, दि. 18 ः धर्मराज एल. वाय. पाटील दूध उत्पादक सहकारी संस्थेने पारदर्शक कारभाराच्या माध्यमा-तून सभासदांचा विश्‍वास संपादन केला आहे. त्यामुळे सभासद व संचालक यांच्या समन्वयातून संस्थेचा कारभार आदर्शवत सुरू आहे, असे प्रतिपादन ... «Dainik Aikya, nov 15»
3
रंजिश में ली थी जान दो आरोपी गिरफ्तार
कपड़ों की जेब में मिली मोबाइल सिम के जरिए उसकी पहचान बारां छीपाबड़ौद क्षेत्र के बांसखेड़ी गांव धर्मराज गुर्जर उर्फ धर्मा (30) के रूप में हुई थी। उसके पिता मांगीलाल ने रिपोर्ट देते समय प्रारंभिक पूछताछ में बताया एक पखवाड़े पहले उसका ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
धूमधाम से हुई धर्मराज के लेखपाल की पूजा
बक्सर। यमलोक में मृत्युलोक वासियों का लेखा-जोखा रखने वाले कलम-दवात के आराध्य देव भगवान चित्रगुप्त की पूजा शुक्रवार को पूरे जिले में धूमधाम से मनायी गयी। कार्तिक मास के शुल्क पक्ष की द्वितीया तिथि को कायस्थों के साथ अन्य समाज के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दो पक्षों में चले लाठी-डंडे, आठ घायल
गांव गुर्जर माजरी निवासी धर्मराज व इसी गांव के प्रकाश के परिवार में काफी समय से पुरानी रंजिश चल रही है। शुक्रवार दोपहर दोनों परिवार के लोगों ... झगड़े में धर्मराज के परिवार के धर्मबीर, जसवंत व रामफल घायल हो गए। वहीं प्रकाश के अलावा उसका भाई ... «अमर उजाला, nov 15»
6
विवाद के चलते युवक को पीटा
पनवाड़ी (महोबा) संवाद सूत्र : किसी बात को लेकर हुए विवाद के चलते युवकों ने पड़ोसी को पीटकर लहूलुहान कर दिया। उसकी सूचना पर पुलिस ने चार आरोपियों के विरुद्ध मुकदमा दर्ज किया है। थाना पनवाड़ी क्षेत्र का सलैया गांव निवासी धर्मराज अपने घर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
भाई दूज पर पूजा के लिए तीन घंटे का संयाेग
ज्योतिषाचार्य रविंद्र लाखोटिया ने बताया कि सालों पहले कार्तिक शुक्ल पक्ष की द्वितीया को यमुना जी ने आग्रह कर अपने भाई धर्मराज को अपने घर बुलाया था। बहन के इस बुलावे पर धर्मराज को बहुत खुशी हुई। इसलिए वे बहुत सी अच्छी चीजों के साथ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
ऐसे 3 मंदिर जहां होती है बिना यमराज के चित्रगुप्त …
पौराणिक कथाओं के अनुसार, स्वंय भगवान विष्णु ने इस मंदिर की स्थापना की थी और धर्मराज को दिये गए वरदान के फलस्वरुप ही धर्मराज के साथ इनका नाम जोड़कर इस मंदिर को श्रीधर्म-हरि मंदिर का नाम दिया है। इस मंदिर को लेकर मान्यता है कि विवाह के ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»
9
रंग बदला, नंबर बदले, फिर भी पकड़े गए
ट्रक में सवार मेनाल (थाना खेरोदा जिला उदयपुर) के गोपाल गायरी (33) और भूतपुरा (थाना डबोक जिला उदयपुर) के धर्मराज कीर (23) को गिरफ्तार किया। डोडाचूरा और ट्रक जब्त कर मामला जांच में लिया है। तस्दीक में सामने आया कि ट्रक का रंग व रजिस्ट्रेशन ... «Nai Dunia, nov 15»
10
ईसरदा बांध निर्माण से प्रभावितों ने अपनी मांगों …
मांगे नहीं माने पर ग्रामीणों ने आंदोलन की भी चेतावनी दी है। बैठक में नवर|, हनुमान सिंह, रतिराम जाट, धर्मराज गुर्जर, रामलाल बैरवा, धर्मराज मीणा सहित कई गांवों के लोग मौज्ूद थे। अपनी मांगों से ग्रामीण मंगलवार को कलेक्टर को ज्ञापन देकर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धर्मराज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharmaraja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur