Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धर्मारण्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धर्मारण्य EN HINDI

धर्मारण्य  [dharmaranya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धर्मारण्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मारण्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धर्मारण्य dans le dictionnaire hindi

Code religieux nom [non] 1. Tapovan 2. Un pèlerinage Dans le sujet Varahapuraan a écrit cette histoire que lorsque la lune Gurupati a emporté Tara, puis la religion est devenue désemparée Entré dans une forêt forte Le nom de cette forêt est Brahma Maintenu 3. Un centre de pèlerinage sous Gaya 4. Un pays (Greater Sanhita) dans la partie centrale de la division Kurm धर्मारण्य संज्ञा पुं० [सं०] १. तपोवन । २. एक तीर्थ जिसके विषय में वराहपुराण में यह कथा लिखी है कि जब चंद्रमा ने गुरुपत्नी तारा का हरण किया तब धर्म व्याकुल होकर एक सधन वन में घुस गया । उस वन का नाम ब्रह्मा ने धर्मारण्य रखा । ३. गया के अंतर्गत एक तीर्थस्थान । ४. कूर्मविभाग के मध्य भाग में एक देश (बृहत्संहिता) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मारण्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धर्मारण्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धर्मारण्य

धर्माधिकरणी
धर्माधिकारी
धर्माधिकृत
धर्माधिष्ठान
धर्माध्यक्ष
धर्मानिवेश
धर्मानिष्ठ
धर्मानुप्राणित
धर्मानुष्टान
धर्मानुस्मृति
धर्मापेत
धर्माभास
धर्माभिनिवेश
धर्मार्थ
धर्मावतार
धर्मावसथि
धर्मावस्थीयी
धर्माश्रित
धर्मासन
धर्मास्तिकाय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धर्मारण्य

अंगुलिगण्य
अकर्ण्य
अकर्मण्य
अकार्पण्य
अकुंठधिष्ण्य
अकुण्य
अक्षनैपुण्य
अगण्य
अग्रगण्य
अत्रैगुण्य
अदक्षिण्य
अपण्य
अपुण्य
अप्रतिपण्य
वैयधिकरण्य
रण्य
सामानाधिकरण्य
सुशरण्य
हिरण्य
हैरण्य

Synonymes et antonymes de धर्मारण्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मारण्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de धर्मारण्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धर्मारण्य

Découvrez la traduction de धर्मारण्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धर्मारण्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धर्मारण्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dharmarny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dharmarny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharmarny
510 millions de locuteurs

hindi

धर्मारण्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dharmarny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dharmarny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dharmarny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dharmarny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dharmarny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dharmarny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dharmarny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dharmarny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dharmarny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharmarny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dharmarny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dharmarny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dharmarny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharmarny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dharmarny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dharmarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dharmarny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dharmarny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dharmarny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dharmarny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dharmarny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dharmarny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धर्मारण्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धर्मारण्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धर्मारण्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धर्मारण्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मारण्य»

Découvrez l'usage de धर्मारण्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धर्मारण्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
मनुष्य भवबन्धनसे विमुक्त हो जाता है। उसी धर्मारण्य में अवस्थित गदालोलतीर्थ तथा भगवान् गमेधरका दर्शन करके मनुष्य स्वर्गको प्राप्त होता है। भगवान् ब्रहोधरके दर्शनसे ब्रह्महत्या ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Shaktamāla
... उनका निर्देश कर रहे हैं:- उ-ति-गंगातट के महा' नगर के धर्मारण्य ब्राह्मण ने अतिधि को कल्याण का साधन पूछा : उसने कहति-आम-य में गोमती तट पर नागपुर में पथनाभनाग रहते हैं, वे तुम्हें परम ...
Rāghavadāsa, ‎Caturadāsa, ‎Nārāyaṇadāsa, 1970
3
Purāṇoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti - Page 56
'स्कन्दपुराण' के धर्मारण्य खण्ड के अन्तर्गत रामकथा की मुख्य-मुख्य घटनाओं की तिथियों का उल्लेख है। इसी खण्ड खण्ड में अहल्योद्धार की कथा है जिसके अनुसार राम द्वारा में राम ...
India. University Grants Commission. Saṅgoshṭhī, ‎Sohanakr̥shṇa Purohita, 2007
4
Bhārata kā prācīna itihāsa
रामायण में ऋषि विश्वामित्र ने जिन राक्षस-जातियों को अष्ट करने लिए राजा र-मचन्द्र की सहायता प्राप्त की थी, वे इस धर्मारण्य में ही बसती थीं । दक्षिण में ऐल-वंश का विस्तार-इसी ...
Satyaketu Vidyalankar, 1967
5
Vishnu tattva darsana : Origin and development of the cult ...
इस सिद्धपुर का प्राचीन नाम धर्मारण्य क्षेत्र है । य-प-यम-य-मर धर्मारायं हि तत्पुण्यमता च भरता-भ । यत्र प्रविलंमात्रों वै सर्वपय प्रमुच्यते ।० अर्चधित्वा पित्त देवान नियती नियत.
Rāmaprasāda Śarmā, 1980
6
Dakshiṇa Bihāra kī nadiyām̐: dhāra aura kachāra - Page 266
इम धर्मारण्य का विस्तृत परिचय और महिया तथा मनिता और करों का विवरण हमें 'स्वाद/पुराण के धम-गाय' अड में मिलता है । स्वाद. के आधार पर इस देब का यहि अनुपम-कार्य हो, तो इम थेब की ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1998
7
PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 66
विष्णुपद, गदाधर प्रमुख मन्दिर तथा सीताकुण्ड, ब्रह्मकुण्ड, रामशिला, मतंगवापी, धर्मारण्य आदि पवित्र सरोवर व तीर्थ स्थल गया में विद्यमान हैं। उत्तर प्रदेश में गांगा-यमुना के संगम ...
Jugal Kishor Sharma, 2013
8
Sachitra Jyotish Shiksha-Sahita Khanda - Part 7
उप ज्योतिष, धर्मारण्य, शूरसेन, और पीव, उद्देहिक, पात गुहा अश्वत्थ, पांचाल, साकेत, कंक, कुरु, कालकोटि, कुकुर, परियात्र नग, औदुम्बर, कत्ल अतर हस्तिना देश कृतिका, रोहिणी और मृग नक्षत्र ...
B.L. Thakur, 2008
9
Garuṛa Purāṇa
... भी गया क्षेत्र में मुण्डमृष्ट गिरि और ब्रहासर के पास ही था ।५ धर्मारण्य गया क्षेत्र का प्रसिय और पवित्र वन था : नैमिषारण्य९ (सीतापुर-हरदोई प्रान्त) का पवित्र वन है जो आज भी नैमिष ...
A. B. L. Awasthi, 1968
10
Vanya jīvoṃ kā saṃsāra - Page 76
उसने धर्मारण्य में घुसकर काले किरणों के झुण्ड को तितर-बितर कर दिया था । इससे 'गेम गालों' (तपस्वियों) में खलबली मच गई थी 12 भारत की स्वतन्त्रता के बाद प्राणियों के संरक्षण के लिए ...
Ramesh Bedi, 1977

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धर्मारण्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धर्मारण्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तीर्थों में श्राद्ध करना है बेहद उत्तम
श्राद्ध करने के लिए गंगा, सरस्वती, यमुना, पयोष्णी आदि नदियों महोदधी यानि बड़े समुद्र के किनारे प्रभासतीर्थ, पुष्करतीर्थ, प्रयाग, काशी, गया, मातृगया, कुरूक्षेत्र, गंगाद्वार आदि तीर्थ क्षेत्र में नैमिषक्षेत्र, धर्मारण्य, धेनुकारण्य आदि ... «News Track, oct 15»
2
राक्षस के चलते गया में पूर्वजों को मिलता है मोक्ष …
विष्णुपद मेला क्षेत्र, बोधगया स्थित धर्मारण्य से लेकर प्रेतशिला स्थित पिंडवेदियों की रौनक बढ़ गई है। मेला क्षेत्र में अलग-अलग प्रदेशों के परिधानों में तीर्थयात्री नजर आ रहे हैं। विष्णुपद मंदिर, अक्षयवट और प्रेतशिला सहित अन्य वेदियों पर ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
3
गया में पितृपक्ष मेले की शुरुआत, पढ़ें इस बार क्‍या …
पांच दिन वाले में फल्गु, उतर मानस, दक्षिण मानस, मतंवापी धर्मारण्य, ब्रहा सरोवर, गो प्रचार पर कर्मकांड का विधान है. सात दिन वाले कर्मकांड़ के दौरान फल्गु, प्रेतशिला, रामशिला, उतर मानस, कनखल दक्षिण मानस विष्णुपद मंदिर स्थित सोलग वेदी गया ... «News18 Hindi, sept 15»
4
हाईटेक यजमान : आस्था के इस मेले में पितरों को तर्पण
मातंगवापी व धर्मारण्य पिंडवेदी पर गया शहर के ख्यात व्यवसायी डालमिया परिवार का विशेष ध्यान रहता है। जिसके कारण पितृपक्ष मेला आरंभ होने से पहले साफ-सफाई व रंग-रोगण हो जाता है। इस बार मातंगवापी पिंडवेदी के जीर्णोद्धार व सौन्दर्यीकरण ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
होली पर बरेली में होती है अनोखी रामलीला
चैत्र मास में रावण बध के सम्बन्ध में स्कंद पुराण के धर्मारण्य महात्म्य में दी गई कथा के अनुसार राम-रावण युद्ध माघ शुक्ल द्वितीय से लेकर चैत्र कृष्ण् चतुर्दशी तक 87 दिन तक चला। लक्ष्मण मूर्छा के कारण बीच में केवल 15 दिन संग्राम बंद रहा और ... «Rajasthan Patrika, mars 15»
6
तथागत की ज्ञानस्थली पर भगवान विष्णु को नमन
नदी में तर्पण के पश्चात धर्मारण्य पिंडवेदी पर पिंडदान के दौरान वहां स्थित अष्टकमल आकार के कूप में पिंड विसर्जित कर यात्री मातंगवापी पिंडदान के लिए निकलते हैं। यहां पिंडदानी आपना पिंड मातंगेश शिवलिंग पर अर्पित करते हैं। पिंडदानी ... «khaskhabar.com हिन्दी, sept 14»
7
श्राद्ध से प्राणि को मिलती है ऋणों से मुक्ति
गया में श्राद्ध के चौथे दिन आश्विन कृष्ण पक्ष तृतीया (गुरुवार) को धर्मारण्य, सरस्वती व मातंगवापी में श्राद्ध करके बोधिवृक्ष की प्रार्थना करने का विधान है. सनत्कुमार ने ऋषियों का बताया-श्राद्ध से प्राणि का जन्म-जन्मांतर का पाप धुल ... «प्रभात खबर, sept 14»
8
संक्षिप्त गया श्राद्ध विधान
चौथे दिन फल्गु स्नान के बाद मातंगवापी, धर्मारण्य व बोधगया में स्नान पिंडदान करें. पांचवें दिन फल्गु स्नान, ब्रह्म सरोवर में स्नान, तर्पण व पिंडदान करें. छठे दिन-फल्गु स्नान, विष्णुपद, रूद्रपद, दक्षिणाग्निपद, आदि सोलहवेदी तीर्थ पर पिंडदान, ... «प्रभात खबर, sept 14»
9
बैशाख पूर्णिमा पर फल्गु महाआरती का विहंगम दृश्य
इसके अलावे पुरातत्व संग्रहालय, बोधगया मठ, डुंगेश्वरी, धर्मारण्य व मातंगी के साथ अमावां में भी बुद्ध की आकर्षक मूर्ति है। 1न सिर्फ शहरी क्षेत्र वरन् सुदूर ग्रामीण क्षेत्रों में भी बुद्ध की प्रतिमा का होना इस तथ्य का प्रत्यक्ष प्रमाण है कि ... «दैनिक जागरण, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धर्मारण्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharmaranya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur