Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धावना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धावना EN HINDI

धावना  [dhavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धावना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धावना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धावना dans le dictionnaire hindi

Fonctionne P.V 0 0 Courir (= Passage)] Vitesse de marche Courir Épuisé Allez-y tôt. A- Dhardhar Courir fait mal .- Hammyr, 0 p24. धावना पु क्रि० अ० [सं० धावन( = गमन)] वेग से चलना । दौड़ना । भागना । जल्दी जल्दी जाना । उ०— धाराधर धावन धरा पै गरजत है ।— हम्मीर,० पृ० २४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धावना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धावना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धावना

धार्य
धार्यत्व
धार्ष्ट
धार्ष्टय
धालना
धाव
धाव
धावड़ा
धाव
धावन
धावनि
धावन
धावमान
धाव
धावरा
धावरी
धावल्य
धाव
धावित
धा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धावना

गिरावना
घटावना
घिनावना
चंदनबावना
चरावना
चलावना
चिचावना
चुचावना
चुनावना
चुरावना
च्यावना
छिपावना
छोरावना
जनावना
ावना
जिवावना
जुड़ावना
जुरावना
जुहावना
ज्यावना

Synonymes et antonymes de धावना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धावना»

Traducteur en ligne avec la traduction de धावना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धावना

Découvrez la traduction de धावना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धावना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धावना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dhavna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhavna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhavna
510 millions de locuteurs

hindi

धावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dhavna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dhavna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhavna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dhavna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhavna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhavna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhavna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dhavna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhavna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhavna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhavna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dhavna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dhavna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhavna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhavna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhavna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dhavna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhavna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhavna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhavna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhavna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhavna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धावना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धावना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धावना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धावना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धावना»

Découvrez l'usage de धावना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धावना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rahīma kī rāshṭrīyatā
अत: रहीम व्यक्त करने लगे कि प्रेम के पथ पर बुद्धिहीन पग न धरे, कारण की प्रेम के पथ पर धावना खोखे की धार पर धावना है 1 इस प्रेम-पथ का पथिक क्षणिक भी डिमगा गया कि नष्ट हुआ, फिर कहीं पर भी ...
Devendra Pratāpasiṃha Solaṅkī, 1966
2
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
इमैर्यर्कि त्रात्रनैलैलैर्विशत : परिपन्थिनः । रुरोधैक : शरासारैर्गार्गिके भिचुर्मश्रितः । ते धावना न्यभाव्यन्त शरैस्तचापनिर्गतैः । वेर्षापलै : पुरावात प्रेरितैरिव दन्तिनः ।
Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 46 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
को मैं इस चक् की में जोत कर उनकी िजन् दगी नहीं खराब करना चाहता। प्यारी नेआँखों में आँसू ला कर कहा– भैया, घरपर जब तक आधी िमले, सारीके िलए न धावना चािहए; अगर मेरी ओर से कोई बात हो ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
4
ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...
प्यारी नेआँखों में आँसू ला कर कहा–भैया, घरपर जब तक आधी िमले, सारीके िलए न धावना चािहए; अगर मेरी ओर से कोई बात हो तो अपना घरबार अपने हाथ में करो, मुझे एक टुकड़ा दे देना, पड़ी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
अतिभूतत्वेन तक्र-तीमनाssदीनि प्रलेाठयतेा यत्पालाक लेपकृर्त, तस्य धावना 3धाबनयोरुभयोरपि दोषा: । तत्र 'धावने प्लावनाssइयः, अधावने तु रात्रिभोजनावतभङ्गः॥ (वोसट्टते य त्ति ) ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
6
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Ālocanā - Page 475
1 [ 244 ] दुर वे दूर वे दूर वे दूरमति, दूर की बात तोहि बहुत भावै । की लजूर हाजीर साहब धनी, दुसरा कौन कहु काहि गावै ।। छोड़ दे कलपना दूर को धावना, राज तजि खाक मुख काहि लावै । पेड़ के गहे तें ...
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998
7
Rasaśāstra evaṃ bhaishajyakalpanā vijñāna: ... - Page 141
धावना के द्रव प्रमाण भावना में द्रव का परिमाण इतना होना चाहिये जिससे चूर्ण द्रव लुगदी के समान हो जाय । अर्थात् स्वर में थोड़1८थोडा द्रव डालकर घोटते जाये जब वह कीचड़ की तरह हो ...
Dr. Santoshakumāra Miśrā, ‎Pradīpakumāra Prajāpati, ‎Yogendrasiṃha Śekhāvata, 2001
8
Śri Bhagavānṅãrāyana vacana-sudhā
ध्यायावर्ति धावना ते थकी, दूरमति दुम गए चूरि ।। आसा वियना जरि बुभि, समता सामन्त बसी गेह । सगल इछा पूरन भई, तौ देही सहत विदेह 11 आसा मनसा चित निर्मल भए, मनि पायों ततु सार [ देखो ...
Bhagavānnārāyana, 1972
9
Mánava-dharma śástra (Institutes of Manu)
आतें: कायलिष्णहुखिनै: किम: तिरस्कृत-'सत् पश्यति० क्षमापयति ११ ३१ ३ ११ राजा रतैनन५ गनव्याम३३७क्तके३१ना धावना ११ आचक्षारेन गोम्नेयभेबकर्मारिम शाधिमान् ११३ १ शा ( २ ) भेधानिधि: ।
Manu (Lawgiver), 1886
10
Tattva-jñāna
भय हैं | वायु के पक्/व तत्व प्रसार धावना प्रवहण चलन और आकुम्भन हैं | अरिन के पबीन्या तत्त्व निद्रए भूखा प्यासा क्गंति और आलस्य हैं | जल के पनिर तत्व रार मूक पसीया रक्त और वीर्य हैं ...
Rāmalāla Kohalī, 1968

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धावना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धावना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
टोल प्लाजा के खिलाफ अब चैंबर भी कूदा, विरोध का …
चैंबर अध्यक्ष अमर परवानी, चेयरमैन अमर धावना भाजपा समर्थक हैं। भाजपा समर्थित संघ सामने आने के बाद टोल प्लाजा के विरोध की राजनीति में नया मोड़ आ गया है। इधर कांग्रेस के कुछ नेताओं का कहना है कि उन्होंने शुरू से टोल प्लाजा के खिलाफ धरना ... «Nai Dunia, nov 15»
2
कार्ड की जरूरत नहीं, व्‍हाट्सएप, ई-मेल से देंगे शादी …
छत्तीसगढ़ सिंधी पंचायत के महासचिव अमर धावना ने बताया कि प्रदेशभर के सिंधी पंचायतों को दिशा-निर्देश दिया गया है कि वे परिवार में मांगलिक व शादी-ब्याह में की जाने वाली परंपराओं व विधियों को एक निश्चित समय में पूरा करें, क्योंकि समय ... «Nai Dunia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धावना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhavana-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur