Signification de "धोबिया" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE धोबिया EN HINDI

धोबिया  [dhobiya]

QUE SIGNIFIE धोबिया EN HINDI

définition de धोबिया dans le dictionnaire hindi

Dhobiya Nom Poon [Hin 0] De 0 'Dhobi' A- Dahargaar à Nahar J'embrasse Je ne sais pas, je ne sais pas Qui est Dhobiya, qui est le Soleil.-Kabir Shu, Bhab 1 Page 23

धोबिया संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'धोबी' । उ०—नैहर में दगा लगाय आइ चुँदरी । ऊ रँगरेजवा को मरम न जानै, नहिं मिलै धोबिया कौन करै उजरी ।—कबीर श०, भा० १. पृ० २३ ।

TRADUCTION DE धोबिया

Découvrez la traduction de धोबिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धोबिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धोबिया» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Dobia
• Traducteur Français - espagnol: Dobia
• Traducteur Français - anglais: Dobia
• hindi: धोबिया
• Traducteur Français - arabe: Dobia
• Traducteur Français - russe: Dobia
• Traducteur Français - portugais: Dobia
• Traducteur Français - bengali: Dobia
• Traducteur Français - français: Dobia
• Traducteur Français - malaisien: Dobia
• Traducteur Français - allemand: Dobia
• Traducteur Français - japonais: Dobia
• Traducteur Français - coréen: Dobia
• Traducteur Français - javanais: Dobia
• Traducteur Français - vietnamien: Dobia
• Traducteur Français - tamoul: Dobia
• Traducteur Français - marathi: धोबिया
• Traducteur Français - turc: Dobia
• Traducteur Français - italien: Dobia
• Traducteur Français - polonais: Dobia
• Traducteur Français - ukrainien: Dobia
• Traducteur Français - roumain: Dobia
• Traducteur Français - grec: Dobia
• Traducteur Français - afrikaans: Dobia
• Traducteur Français - suédois: Dobia
• Traducteur Français - norvégien: Dobia

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धोबिया»

Découvrez l'usage de धोबिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धोबिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...

एक बघेली गीत में एक स्त्री कहती हैअंगिया चोलिया मैली होइ गई बिन धोबी को गांव कै धोबिया लइ गाँव बसावा नहि धोबिया घर जांउ निश्चय ही कुछ विवशता है, तभी तो धोबी के घर जाने की बात ...

Vinoda Tivārī, 1979

Bhārata ke vanya paśu - Page 238

यह करे नक्र धोबिया से मिलता-जुलता होता है । इसका कूबड़ अपेक्षाकृत छोटा होता है । इसका रंग भूरा होता है और शरीर पर चकत्ते मल हैं । 1 4 मविशाल शतक धनिया ब यह दक्षिण भारत के पहाडी ...

Shri Ram Sharma, 1966

Lahara lahara meṃ sāvana

जबसे भइल राम बड़ भिनुसरवा छप-छप लुगा धोवे धोबिया के जैवड़ा जाड़ नाहीं लागे ओके पेट के फिकिरवा गाद गाइ बिरहा छोला सब पीरवा कुकुरू९कुकुरू० बोले धोबिया के मुख्या दुनिया पड़ल ...

Vasanta Kumāra, 1971

Guests at God's Wedding: Celebrating Kartik among the ... - Page 204

... kalsan lag krsn kahalan dhobiya je dhotiya badal liheh bay bhaju man govinda, bhaja gopal aitana vacan jab sunall radha pyarl dhobiya ke lehali turant bulay sunu sunu dhobiya hamro je bat krsn ke dhotiya badal kalse jay dhobiya kahalas ...

Tracy Pintchman, 2005

Praises to a Formless God: Nirguni Texts from North India - Page 212

Nirguni Texts from North India David N. Lorenzen. If you want to be saved from birth and death, Then give up lusts and other fancies. Says Kabir: Listen, brother sadhu. From head to foot you're full of poison. 6. "Dhobiya jal blch marat piyasa" A ...

David N. Lorenzen, 1996

Ritual songs and folksongs of the Hindus of Surinam: ... - Page 130

DHOBIYA BIRAHA » [Paramaribo, ig6j] i. moti moti rotiya poyau baraithin, bhinahi jabai dhobi. ghata. 1i. tina cija mata bhulihau baiaithin, hukka tamakhu aga in. dhobiya cala reha k$ panco ; aile badariya gher iv. ucava se dhobina pukare; ...

Swami Veda Bharati, ‎Usharbudh Arya, 1968

Hindī loka sāhitya meṃ hāsya aura vyaṅgya

२० ऋतु सम्बंधी गीतों अ-सावन, कजली, बारहमासा, होली भजन आदि है ये- जातीय गीतों में-महरवा, धोबिया आदि । ४. ऐतिहासिक एवं पौराणिक गीतों मे-कृष्ण चरित तथा शिव चरित सम्बंधी गीत : ५० ...

Bairisṭara Siṃha Yādava, 1978

Ramayani

धोबिया मौगरा उठाय के कहर्थ । जा मैं तोर पाँय नहि परों । मैं रामचेंदर नहि होव जेन अपन महरिया केर मुंह हवै । इतना दिना लका में रहिस और जायकें लै आइस । अपन रानी बनाए है । जा भगवे: अब लौट ...

Tha Bha Nayaka (ed), ‎Śekha Gulāba, 1964

Hamāre saṃskāra gīta

Rājarānī Varmā, 1962

Jaṅgalī phūla

जरूरत का मारा भी अपने से कुछ न पाये, चाहे अपने में असामषर्य न हो । और वह एकाएक बिरहा अलाप उठा'मोटी-मोटी रोटिया पकाये रे मबनिया, चले होई धोबिया वाट 1..., वह धोबी नहीं, तो क्या हुआ ?

Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धोबिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धोबिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

छठ घाटों पर उमड़ा आस्था का सैलाब

बघवा, तालाब, मीठा तालाब, धोबिया तालाब, विश्वविद्यालय परिसर का तालाब, गोंदा डैम, छड़वा डैम, गोंदा नहीं समेत कई जलाशयों पर छठ व्रत की पूजा कर भगवान सूर्य की उपासना की गयी। केंद्रीय मंत्री ने किया घाटों का निरीक्षण - केंद्रीय वित्त राज्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सराफा व्यापारियों के साथ लूट के मामले का खुलाशा

घटना के संबंध में पुलिस से मिली जानकारी के अनुसार सिकंदर मेहतर पिता सम्पत्त मेहतर उम्र 28 साल निवासी धोबिया टंकी स्वीपर बस्ती रीवा के यहां बडख़रा निवासी सुमित द्विवेदी उर्फ लल्लू अपने साथी किशलय द्विवेदी पिता संतोष द्विवेदी उम्र ... «पलपल इंडिया, nov 15»

हनुमानगढ़ी के पहलवानों ने बाजी मारी

दोनों के बीच 20 मिनट तक दांव पेंच चला अंतत: उत्तम ने सोनू को धोबिया पाट लगाकर उन्हें आसमान दिखा दिया। जामा मस्जिद दिल्ली के पहलवान मो. गनी ने लगातार तीन पहलवानों से कुश्ती लड़ी जिसमें आर्मी के संजीव व राजस्थान के रिंका पहलवान को ... «अमर उजाला, nov 15»

अति संवेदनशील प्लस में पिहानी कोतवाली के छह गांव

संवेदनशील गांवों में मगरापुर, ¨हदुनगर, रैंगाई, सरेहंजू, मंसूरनगर, अहेमी, इटारा, ऐठाखेडा, बखरिया, धोबिया, बूढ़ागांव और खटेली को रखा गया है। 77 ग्राम प्रधान चुनने के लिए इस बार चुनाव में कुल 97 मतदान केंद्रों के 177 मतदेय स्थल पर 149569 मतदाता ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चीन निर्मित लक्ष्मी-गणेश की मूर्तियां

सदर बाजार चौके धोबिया इमली रोड के बिजली सामानों के थोक व्यापारी वसीम इमाम कहते हैं कि गणेश लक्ष्मी की ये मूर्तियां सस्ती और आकर्षक हैं। इसलिए इनके गाहकों की संख्या अधिक होती है। झालर भी सस्ती होने के चलते काफी बिकती है।भारतीय ... «अमर उजाला, nov 15»

एएनएम की परीक्षा से वंचित महिलाओं ने लगाया जाम …

रीवा। शहर के बिछिया थाना अंतर्गत कुशाभाउ ठाकरे स्मृति हॉस्पिटल के सामने रविवार को महिलाओं ने जाम लगाकर रीवा-गोविन्दगढ़ मार्ग अवरुद्घ कर दिया। एक घंटे तक जाम होने से कुठुलिया से धोबिया टंकी के बीच वाहनों की लंबी लाइन लग गई। «Nai Dunia, nov 15»

धोरैया के दस गांव के लोगों ने पांच साल से नहीं …

नहीं हुआ है मुकदमा दर्जपिछले पांच सालों में धोरैया थाने में दर्ज मुकदमों पर नजर डालें तो थाना क्षेत्र के जगता, जसमतपुर, बसताटीटी, सिंहपुर, कसबा, भगलपुरा, मकेशर, धोबिया, जगनकित्ता व कुरथीटीकर गांवों के एक भी मामले इनमें नहीं मिलेंगे़ ... «प्रभात खबर, oct 15»

लोक नृत्यों को देख दर्शक मंत्रमुग्ध

कार्यक्रम की अध्यक्षता कर रही प्रसिद्ध भोजपुरी गायिका मालिनी अवस्थी ने भोजपुरी की परंपरा पर धोबिया गीत प्रस्तुत किया तो दर्शकों ने तालियां बजाकर उनका उत्साहवर्धन किया। बुंदेलखंड के कलाकारों ने दीवारी नृत्य के माध्यम से खूब ... «दैनिक जागरण, oct 15»

विदेसिया शैली के गीतों ने दर्शकों को किया …

एनबीटी, लखनऊ : साझी विरासत मासिक शृंखंला के तहत शनिवार को संस्कृति विभाग की ओेर से धोबिया लोकनृत्य व विदेसिया, जतसार गीत पेश किए गए। लोहिया पार्क में आयोजित इस सांस्कृतिक कार्यक्रम की गूंज कुछ ऐसी थी कि लोग बरबस ही खिंचे चले आए। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

हत्या अपराध नहीं, चुनाव सामग्री है

मुर्गी और मुर्गे के मांस में तो फर्क करी नहीं सकते चले हैं गो मांस पहचानने? हम तो एक बात कह रहे हैं डंके की चोट पे सुन ले कीन .. बिहार पहले भिगोये, फिर धोबिया लदान मारे, निचोड़ के सुखेवास्ते दारा पे डालदेई कि कलकता की डगर भूल जाबे. समझे? «प्रभात खबर, oct 15»