Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धूम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धूम EN HINDI

धूम  [dhuma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धूम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धूम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धूम dans le dictionnaire hindi

Dhoom 1 Phase de Numérologie [NO] 1. Fumée Fumée EEP0-MERDUDHAH Khatmal Shikhashvaj Extincteurs Bien que. 2. Dissoudre dans l'indigestion ou la dyspepsie 3. Genre spécial La fumée, qui est consommée dans de nombreuses maladies. Special-Sushrut a raconté cinq types de Dhoom-experimental (qui En brûlant du sirop enveloppé d'épices); Lubrification (lampe allumée Envelopper les épices dans du ghee ou de l'huile), Varechan Mamelon Être), Kasshnag (qui est Kakadasingi, Kantakari, Greater etc. Fluides de cassette), et anormal (qui est le nerf, Cuir, corne, poisson sec ou ver, etc.). 4. Comète 5 Météorite 6. Nom d'un sage Dhoom 3 nom féminin 0 [pays 0] Une herbe qui est dans les serrures. धूम १ संज्ञा पुं० [सं०] १. धुआँ । धूआँ । पर्या०—मरुद्धाह । खतमाल । शिखिध्वज । अग्निवाह । तरी । २. अजीर्ण या अपच में उठनेवलाली डकार । ३. विशेष प्रकार का धुआँ जिसका कई रोगों में सेवन कराया जाता है । विशेष—सुश्रुत ने पाँच प्रकार के धूम कहे हैं—प्रायोगिक (जो मसाले से लपेटी हुई सींक जलाने से हो); स्नेहन (जो बत्ती में मसाला लपेटकर घी या तेल में जलाने से हो), वैरेचन (जो पिप्पली, विडंग, अपामार्ग इत्यादि नस्य द्रब्यों की बत्ती से हो), कासघ्न (जो काकड़ासिंगी, कंटकारी, बृहती आदि कासघ्न औषधों की बत्ती से हो), और वामनीय (जो स्नायु, चमड़े, सींग, सूखी मछली या कृमि आदि को जलाने से हो) । ४. धूमकेतु । ५. उल्कापात । ६. एक ऋषि का नाम ।
धूम ३ संज्ञा स्त्री० [देश०] एक घास जो तालों में होती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धूम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धूम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धूम

धूपिक
धूम
धूमकधूया
धूमकेतन
धूमकेतु
धूमगंदि
धूमगंधिक
धूमग्रह
धूम
धूमजांगज
धूमजात
धूमदर्शी
धूमधड़क्का
धूमधर
धूमधाम
धूमधामी
धूमध्वज
धूम
धूम
धूमपथ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धूम

निर्धूम
पंकधूम
पांडुभूम
प्रूम
प्रेतधूम
ूम
बेमालूम
ूम
मकसूम
मखदूम
मगमूम
मजमूम
मजलूम
मरकूम
मरहूम
महकूम
महजूम
महरूम
महागोधूम
महूम

Synonymes et antonymes de धूम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धूम»

Traducteur en ligne avec la traduction de धूम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धूम

Découvrez la traduction de धूम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धूम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धूम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

大肆宣传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alboroto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sputter
510 millions de locuteurs

hindi

धूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعاية صاخبة أو مثيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шумиха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensacionalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থুতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sputter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamtam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴り物入りで宣伝します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과대 선전을하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sputter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo láo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडखळत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sputter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strombazzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaagitować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reclamă zgomotoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαματάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballyhoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ballyhoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ballyhoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धूम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धूम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धूम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धूम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धूम»

Découvrez l'usage de धूम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धूम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
धूम नेत्र का वर्णन---वस्तिनेत्रसमद्रातौयं विकल कार-द्विज 1. ७ ।। मूलायेय-रीबकोलास्थिप्रवेश" एनेत्रकए । व्याप-य-मलिंक ( कूर पान की नली )उन्हीं स्वर्ण आदि धातु अथवा कय अदि का ...
Lal Chand Vaidh, 2008
2
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
उपरि...वर्णित उदाहरण में धूम और आग में कार्य-कारण सम्बन्थ माना जा सकता है । परन्तु चार्वाक इस विचार का खण्डन करता है, क्योंकि कार्य -कारण सम्बन्थ भी सामान्य होने के फलस्वरूप एक ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
3
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
यह कहा जा सकता है कि प्रत्यक्ष से धूम-सामान्य और अग्नि- सामान्य का ज्ञान होता है क्योंकि धूम-सामान्य प्रत्येक धुम-व्यक्ति में और अरिन-पामान्य प्रत्येक अग्नि-व्यक्ति में ...
Jadunath Sinha, 2008
4
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 135
इन सम्बन्धी के आधार पर निम्नलिखित दो तरह के अनुमान हो सकते है : -(1) यह वृक्ष है, चूँकि यह जिजा/स्था हे1 ( 2 ) वहाँ पर्वत पर अग्नि है, जाके वहाँ धूम है । पर अभावात्मक अविनाभाव के आधार पर ...
Kedarnath Tiwari, 2008
5
Ek Shravni Dophari Ki Dhoop - Page 86
अत. आत्यभी. जोप्याजी. को. धूम. शादी के बाद फिर 'मेस' में कौन रहता है । किन्तु, पंकज ने मेस के साथ अपने 'मेस-मित्रो' को भी छोड़ दिया । कि ब "दुनिया-भर के लफंगों का अप 1 इतना ही नहीं, ...
Phanishwar Nath 'renu', 2007
6
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 122
अन्यत्र धूम उ------1- देखिये-य-कामायनी (निकी), पृ० 169 2. कामायनी (रहस्य) पृ० 215 3. अरि, पु० 10 तथा 63 4. कामायनी (कर्म), पृ० 96 5- कामायनी (स्वान), पृ० 151 6. कामायनी (निर्वेद), पृ० 168 7, लहर, पृ० ...
Ramkrishna Agarwal, 2007
7
Doctrine of divine recognition: - Volume 1; Volume 3
तस-यत: एवं तत: कारणाच्च, यथा अगो:, धूम.:, धूम:, वाम.:, धूम-भाय:, 1. तत्व अन्ति: घूम: अपन्यभावो घूमाभावा, इति एतानि वसन-1.8- 1१य० ।1भाद्वा.६य' अज 111. 'हिप-यो611., 1-9 यप्र1 आ 1911581.1:1, व 1:0.110(1 1)० ...
K. C. Pandey, ‎R. C. Dwivedi, ‎K. A. Subramania Iyer, 1986
8
Balhans: 15-7-2014 Edition - Page 10
एक दिन धुआं आकाश में धूम रहा भी । यहीं जाने झ्या को देखा तो वह उससे चोला, है नमस्ते मैं हचा वहन ।' ' नमस्ते, क्या" वेक्यों आना हुआ हैं है हवा ने मुस्करा का. वन्य । "ऐसे ही, बारिश का ...
Rajasthan Patrika, ‎rajasthanpatrika.patrika.com, 2014
9
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
सुबह का सुहावना समय भी बड़ा ही मज़ेदार होता है। जबदर्स्त भी परले िसरे काहै। क्या मजाल िक इसकी अमलदारी मेंकोई धूम तो मचावे, इसके आने की ख़बरदो घण्टे पिहलेही से हो जाती है।
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
10
सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)
जब सरस्वतीचन्दर्जगा, तबबुिद्धधनके घर में इन तैयािरयोंकी धूम मचीहुई थी।पर्मादधन केचारोंओरदरबार लगाथा और गप्पें हाँकी जा रही थीं।िदनचढ़ता गया और दरवाजे पर भीड़ बढ़तीगई। सारा ...
गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धूम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धूम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छठ की धूम
मनोरंजन. छठ की धूम. छठ का त्योहार सूर्योपासना का पर्व है. चार दिनों के बाद यह पर्व संपन्न हो गया. ब्रह्मांड में सूर्य वह शक्ति है जो सबको शक्ति प्रदान करती है. धरती पर जीवन का अहम स्रोत है. Indien Chhath-Festival Hinduismus ... «Deutsche Welle, nov 15»
2
'धूम 4' में लीड रोल में दिख सकते हैं 'बाहुबली …
पहले ऐसी खबरें भी थीं कि 'धूम 4' में लीड रोल के लिए 'धूम 2' के सुपरस्टार रितिक रोशन से बातचीत चल रही है, लेकिन अब ऐसा सुनने में आ रहा है कि रितिक इसमें गेस्ट अपीयरेंस में होंगे. वहीं प्रभास इस बार लीड विलेन का किरदार निभा सकते हैं. सूत्रों की ... «आज तक, oct 15»
3
धूम 4 से बॉलीवुड में डेब्यू करेंगे बाहुबली फेम …
दरअसल "बाहुबली" की स्पेशल स्क्रीनिंग के दौरान आदित्य चोपड़ा की नजरे प्रभास पर पड़ी। एक अंग्रेजी वेबसाइट के मुताबिक आदित्य और फिल्म के डायरेक्टर विजय कृष्णा आचार्य प्रभास की परफॉर्मेस से काफी इंप्रेस दिखे और "धूम 4" के लिए उनसे संपर्क ... «Patrika, oct 15»
4
GUJARAT का गरबा: 30 PHOTOS में देखें 7वें दिन की धूम
अहमदाबाद। दुनिया के सबसे लंबे नृत्य महोत्सव यानी की गरबा के अब 7 दिन हो चुके हैं। गरबा की विदाई में अब सिर्फ दो दिन का समय ही शेष रह गया है, तो खिलाड़ियों का जोश भी दोगुना हो गया है। इसलिए गरबे के रंग में यंगस्टर्स ही नहीं, हर उम्र के लोगों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
शहर में गरबा परवान पर, डांडिया की धूम
गांवोंमें भी गरबों की धूम मची है|पुराना गांव बायतु पनजी में शिव शक्ति मंडल द्वारा आयोजित गरबा महोत्सव में डीजे की धुन पर देर रात तक डांडिया खनकी। देवी-देवताओं की वेशभूषा में गरबा का उत्साह चरम पर रहा। कवास.ग्रामपंचायत प्रांगण के उपरला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
''धूम 4'' के लिए अमिताभ बच्चन से नहीं किया गया संपर्क
reddit-share. मुंबई: ''धूम'' सीरीज़ की चौथी फिल्म के लिए सदी के महानायक अमिताभ बच्चन से संपर्क नहीं किया गया है. ऐसी खबरें थीं कि निर्माता आदित्य चोपड़ा और निर्देशक विजय कृष्णा आचार्य ने ''धूम 4'' के लिए बच्चन और रितिक रोशन को साइन किया है. «ABP News, oct 15»
7
जिलेभर में गरबा महोत्सव की धूम
नवरात्रिमहोत्सव को लेकर इन दिनों क्षेत्र में गरबा नृत्य की धूम मची हुई। गरबा महोत्सव में बालिकाएं हाथों में डांडिया लेकर गुजराती गरबा पर जमकर नृत्य कर रही है। वहीं बुधवार की रात्रि में कस्बे के महालक्ष्मी मंदिर,नामा माताजी मंदिर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
कहीं फ़िल्म 'धूम-4' में अमिताभ और ऋतिक तो नहीं?
मुंबई: निर्देशक विजय कृष्णा आचार्य और निर्माता आदित्य चोपड़ा ने अमिताभ बच्चन और ऋतिक रोशन को एक फ़िल्म के लिए साईन किया है और जैसे ही ये ख़बर बाहर आई वैसे ही कयास लगने लगे कि अमिताभ और ऋतिक एक साथ फ़िल्म 'धूम-4' में तो नहीं आएंगे। «एनडीटीवी खबर, oct 15»
9
गरबे की थाप पर गुजरात: PHOTOS में देखें दूसरे दिन की …
अहमदाबाद। दुनिया के सबसे लंबे नृत्य महोत्सव यानी की 'गरबा' की शुरुआत बुधवार से हो चुकी है। शक्ति की आराधना के साथ होने वाले गरबे का गुजरात में विशेष महत्व है, क्योंकि यह गुजरात का पारंपरिक नृत्य भी है। इस समय पूरे गुजरात में धूम मची हुई है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
करिए LIVE Darshan: Ganesh Chaturthi की धूम देशभर में …
विघ्नहर्ता भगवान गणेश चतुर्थी की धूम हर जगह देखी जा सकती है। चारों ओर एक ही शोर सुनाई दे रहा है 'गणपति बप्पा मोरिया…' सुख-समृद्धि, यश-एश्वर्य, वैभव, संकट नाशक, ऋणहर्ता, विद्या-बुद्धि और ज्ञान के देवता गणपति अभी 10 दिन तक महाराष्ट्र सहित ... «Jansatta, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धूम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhuma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur