Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दिलजोई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दिलजोई EN HINDI

दिलजोई  [dilajo'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दिलजोई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दिलजोई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दिलजोई dans le dictionnaire hindi

Dilojoi nom femme 0 [fa 0] Dharas Console Diljeamai [à 0]. दिलजोई संज्ञा स्त्री० [फा़०] ढारस । सात्वना । दिलजमई [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दिलजोई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दिलजोई


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दिलजोई

दिलखुश
दिलगीर
दिलगीरी
दिलगुरदा
दिलचला
दिलचस्प
दिलचस्पी
दिलचोर
दिलजमई
दिलजला
दिलदरिया
दिलदरियाव
दिलदार
दिलदारी
दिलदौर
दिलपसंद
दिलफेँक
दिलबर
दिलबहार
दिलरूबा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दिलजोई

अगोई
अहोई
कँगोई
कंदोई
कनोई
ोई
खपड़ोई
खुसबोई
ोई
गढ़ोई
ोई
घमोई
घरपोई
घियातरोई
चतरोई
चमोई
ोई
ोई
जलतरोई
ोई

Synonymes et antonymes de दिलजोई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दिलजोई»

Traducteur en ligne avec la traduction de दिलजोई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दिलजोई

Découvrez la traduction de दिलजोई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दिलजोई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दिलजोई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Diljoi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diljoi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diljoi
510 millions de locuteurs

hindi

दिलजोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diljoi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diljoi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diljoi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diljoi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diljoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diljoi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diljoi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diljoi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diljoi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dilojoi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diljoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diljoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diljoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diljoi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diljoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diljoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diljoi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diljoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diljoi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diljoi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diljoi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diljoi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दिलजोई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दिलजोई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दिलजोई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दिलजोई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दिलजोई»

Découvrez l'usage de दिलजोई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दिलजोई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
... उनकी दिलजोई करनी इधर हम लोगों की खबरगीरी करनी (राधा० इंद्या०-राधा० दास, ।ष्ट७); मां के गहनों पर हाथ साफ करके चारों भाई उसकी दिलजोई करने लगे थे (मान० (ति-प्रेमचंद अब विल छोड़ना ।
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
2
जमा-पूँजी - Page 41
पत्नी की दिलजोई के लिए उसने दफ्तर से जितनी की मिल सकती नीं, यह सब ले तीन । लस्सी को सुखी-संनु-ट देखने के लिए वह कुछ भी करने को तैयार था । पर लक्षणों ने फिर भी अपनी टेर नहीं सुई ।
द्रॊणवीर कॊहली, 2004
3
Raghuvir Sahay Sanchyita: - Page 273
-यह नहीं (के हमको एक कष्ट है कोई जो किसी तरह कम हो जाए, बस गुल कोई अधर कर दे अपनी दिलजोई बह दर्द नहीं मेरे ही जीवन का है वह दर्द नहीं है सिर्फ बिल की पीक वह दर्द जिन्दगी के उतांपन का है ...
Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003
4
Karmbhumi - Page 107
घुन मुझसे किसी बात पर नाराज तो नहीं हो देता हैं" अमर ने उसकी दिलजोई की, "नहीं जमत, अभी मता क्या नाराज होता । उस यम दादा से एक वात पर अक-झक हो गई बी; उसी का खुमार था । मैं बाद को खुद ...
Premchand, 2007
5
दस प्रतिनिधी कहानियाँ - Page 50
... को भी है अहसास न किया को । गुनाह तो उसने किया था, भाई बना दिया !" किसी रहत से दिलजोई की गंध उठ रही है----"?! तुम मन में गुनाह का 50 / दम प्रतिनिधि कानि-य::, : अमृता जाम.
अमृता प्रीतम, 1994
6
Mansrovar-V-1 - Page 73
मन के गहनों पर हय साफ करके चारों माई उसकी दिलजोई करने लगे थे । अपनी सिखों को भी समझते रहते थे कि उसका दिल न दुलारी । अगर गोई शिष्टाचार से उसकी आमा को शान्ति मिलती है, तो इसमें ...
Premchand, 2006
7
Gadar Ke Phool - Page 222
मैं हर वक्त सुलाने जालम की दिलजोई में लगी रहती । इनका बातों से दिल बहलाती मगर वे गम से निकाल थे । में वरी जाऊं, ये हाल देख मेरा जी कूदता था । बनारस से दहकानी जलसे पर सवार हुए ।
Amritlal Nagar, 1981
8
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
नाम चना भी सुनिल काम है : उसके बाद इसको खिलाओ, उसको खुश रखो, फिर किसी और की दिलजोई करो है अब वह कह रहा हैं कि माल तो आप सफाई करेंगे, लेकिन भी दी० एस० अगर रिजेक्ट कर दे तो पेमेंट ...
Vimal Mitra, 2008
9
Asamarthatāoṃ ke viruddha evaṃ anya kahāniyām̐ - Page 68
नाकर अनिमेष ने उपस्थित सोताओं को कापते देर तक दिलजोई वरी । अनिमेष के बैठ जाने के बाद अध्यक्षजी ने अनिमेष वरी पुरणाफ वल" जानी को खुब प्रशंसा को । उन्होंने अपने अदला भाषण में इम ...
S. R. Yātrī, 2006
10
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 25
इनकी दशा सुधारने के लिए तो हमारे पास समुचित संसाधन नहीं हैं , लेकिन विदेशी नेताओं की भीड़ इकट्ठी करके हम उनकी आवभगत और दिलजोई के लिए करोड़ों रुपया पानी की तरह बहा सकते हैं ।
Droan Vir Kohli, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दिलजोई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दिलजोई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वीरान अखाड़े, बदहाल पहलवान
हिन्दुस्तान में कई सदियों तक राजा-महाराजाओं के पास लड़ाके पहलवान होते थे, जो दिलजोई के लिए कुश्ती लड़ा करते थे। उन्हें अच्छी तरह रखा जाता था और काफी पैसा दिया जाता था, क्योंकि उनकी जीत से रियासत की प्रतिष्ठा बढ़ती थी, लेकिन ... «Dainiktribune, déc 14»
2
मिर्जा ग़ालिब शिया थे या सुन्नी
बहुत-सी बातें ऐसी हैं कि जिनके पीछे कोई आस्था या विश्वास नहीं है बल्कि वे उन्होंने दूसरों की दिलजोई और उनकी सह‍मति के लिए कह दी है। इसना अशरी मित्रों को पत्र लिखे हैं तो उनमें अपने आपको शिया और इसना अशरी प्रकट किया है। मिर्जा़ हातिब ... «Webdunia Hindi, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दिलजोई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dilajoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur