Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुलहिनि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुलहिनि EN HINDI

दुलहिनि  [dulahini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुलहिनि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुलहिनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुलहिनि dans le dictionnaire hindi

Mariée, marié marié, femme 0 [hin 0] donne 'Mariée'. U-Ti Chhin Dulhini Dascha Bhai qui n'y est pas allé. - Nand Gr., Page 210 दुलहिनि , दुलहिनी संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'दूल्हन' । उ०—तिहि छिन दुलहिनि दसा भई जो बरनि न जाई ।—नंद ग्रं०, पृ० २१० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दुलहिनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुलहिनि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुलहिनि

दुलना
दुल
दुलरा
दुलराना
दुलरी
दुलरुवा
दुलह
दुलह
दुलह
दुलहिन
दुलहिया
दुलह
दुलहेटा
दुलाई
दुलाना
दुलार
दुलारना
दुलारा
दुलारी
दुलाह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुलहिनि

डंकिनि
िनि
पटरागिनि
पदुमिनि
पन्नगिनि
परपंचिनि
पलउसिनि
पाणिनि
प्रलयागिनि
बनिनि
बारबिलासिनि
िनि
बिसवासिनि
भामिनि
भुअंगिनि
भूतिनि
मूलिनि
मोचिनि
रविनंदिनि
लरिकिनि

Synonymes et antonymes de दुलहिनि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुलहिनि»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुलहिनि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुलहिनि

Découvrez la traduction de दुलहिनि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुलहिनि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुलहिनि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dulhini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dulhini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dulhini
510 millions de locuteurs

hindi

दुलहिनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dulhini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dulhini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dulhini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dulhini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dulhini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dulhini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dulhini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dulhini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dulhini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dulhini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dulhini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dulhini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dulhini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dulhini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dulhini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dulhini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dulhini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dulhini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dulhini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dulhini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dulhini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dulhini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुलहिनि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुलहिनि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुलहिनि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुलहिनि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुलहिनि»

Découvrez l'usage de दुलहिनि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुलहिनि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paṛhīsa granthāvalī: kavi evaṃ gadyakāra Paṇḍita ... - Page 77
चाउपट कल दुलहिनि अंगरेजी पाकि चली । पीठी पर गठरी गोरिन की दुवि-चारि रजब"-' कांधे पर कहिलतिमं8 करति घर कापहुचे । दुलहिनि अंगरेजी सक चली । बाँ४न मा लाली, माहे मा पीडर मत देहीं हवि ...
Balabhadra Dīkshita, ‎Rambilas Sharma, ‎Yuktibhadra Dīkshita, 1998
2
Vrajavihara
बम-हुम-य-मममममसेम-मकेम-यय-ममममममअबकी होनहार जैसी कछू, तैसो लागत योग है, चिंए की अंधिन लगी, भली ब-नियो संयोग ।१दा१ रसिकलाल तासों प्रथम, ताके भवन पधार है: दुलहिनि के पट पहरिकें, ...
Swami Narayana, 1963
3
Śrī braja premānanda sāgara - Page 10
... बखान बाय है, लाडिली लालच के विवाह दिन ज्य३नार वरना [२१वि० मास], वि० सरों ३५३ है, लाडिली लाललूकी भांबरि भर्श:प१ वरन ३५९ ज, दू" दुलहिनि गोरनी वार तथा कुंवर कलेऊ तथा सजन आयन वरना ३७१ 7, ...
Vr̥ndāvanadāsa, 1988
4
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 305
बर लायक दुलहिनि जग नाहीं ।। 2- बर अनुहारी बनाते न भाई । हैंसी अथ पर पुर जाई ।। इन व्ययन्तियों में कवि ने पात्रों के औधित्य का भी यन रखा हैं । अलम्) दुलहिनि की बात करती हैं, और विष्णु ...
Uday Bhanu Singh, 2008
5
Hindī sāhitya meṃ Rādhā
... राधा के आधीन हैं | राधा के दुलहिन बनकर आने के उपरान्त कृष्ण के द्वारा उनके चरण दबाने का आभास बजप्रेमहूनन्द सागर में इस प्रकार मिलता हो-ऐसी दुलहिनि व्याही आवै ( मोहन तुम होर पाद ...
Dvārakāprasāda Mītala, 1970
6
Mahatārī mamatā ka mūrati: Bhojapurī kāvya
इरीना चाहे मारी, जया बह लय करत खातिर कइ द' जा आया: है" अक-देहि में किछु जानी मिलि सिया तुरत लगवनी, दुलहिनि बना माई का तनन छू." सुसु-इली : कहब' के तन पाँधि-प३छि के गोल मारल गइली, ...
Prādhyāpaka Acala, 1995
7
Kāṇḍa 1.Goloka-Kāṇḍa.2. Saṃskaraṇa.Kāṇḍa 2.Gokula kāṇḍa.1. ...
मोहि मीठी सी बात बताते 1: तेरोइ हित मोहि करन सुहाते है को अस जो तह बाधा लावे 1: अंचल मुख ढकी कहत कराई है 'मेरी व्याह रचे सुखदाई है: दुलहिनि मुख निरखन ललचाई । परम विकल धत कब तेहि" पाई ...
Priyadarśī, 1970
8
Santa sāhitya meṃ pratīka vidhāna, 16-17 vīṃ śatābdī
दुलहिन (जीवात्मा) मन मन बिहसे दुलहिनि, अमर वर पाये हो (धनी धरम/ शदा० पु० है सुरत सुहागिन (जीवात्मा) सूरत सुहागिनि जल भरि लार बिन रसरी विन डोरिया) धरा धरम० श० पूरा संरा ३३) दुलहिनि ...
Muhammada Ahasana, 1983
9
Hindī kavi-carcā - Volume 1
चने के कूलर व्ययन आवै दुलहिनि बहु हैंग राधे रे ही रहम कोड सब महरी गांवधि सब कर प्यार जियाह रे : मैहर छो१ड़े चलब और सोहन समुझि को नहि काट है ।। बात 'सुनहु- तुम्ह सखी सहेली सत बोल तुम ...
Chandra Bali Pandey, 1953
10
Vrajabhāshā aura Avadhī ke adhunātana kavi
घर-बारु गिरहिती चउपट कइ दुलहिनि अंगरेजी दू"कि चली ।: पीठी गठरी पोर्थिन की दुइ चारि रजहटर कांधे पर । कहिलत कचरत घर का पहुँचे, दुलहिन अँगरेजी राक चली ।: १ यहाँ दासतामूलक-हीनभावमूलक ...
Rāmaprasāda Miśra, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुलहिनि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dulahini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur