Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुर्लक्ष्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुर्लक्ष्य EN HINDI

दुर्लक्ष्य  [durlaksya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुर्लक्ष्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुर्लक्ष्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुर्लक्ष्य dans le dictionnaire hindi

Ignoré 1 VS [NON] Ce qui aurait été difficile à voir. Qui souvent Invisible. Mauvais but Mauvaise détermination दुर्लक्ष्य १ वि० [सं०] जो कठिनता से दिखलाई पड़े । जो प्रायः अदृश्य हो ।
दुर्लक्ष्य २ संज्ञा पुं० बुरा उद्देश्य । बुरी नियत ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दुर्लक्ष्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुर्लक्ष्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुर्लक्ष्य

दुर्मेधा
दुर्मोह
दुर्यश
दुर्योग
दुर्योध
दुर्योधन
दुर्योधनता
दुर्योनि
दुर्रा
दुर्रानी
दुर्लक्ष्य
दुर्लध्य
दुर्ल
दुर्ललित
दुर्लेख
दुर्लेख्य
दुर्वच
दुर्वचन
दुर्वचा
दुर्वर्ण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुर्लक्ष्य

दृशाकांक्ष्य
धृतलक्ष्य
निराक्ष्य
नैरपेक्ष्य
क्ष्य
परस्परापेक्ष्य
परिप्रेक्ष्य
परिरक्ष्य
परीक्ष्य
पाणिदाक्ष्य
पारोक्ष्य
प्रतीक्ष्य
प्रातिपक्ष्य
प्रेक्ष्य
क्ष्य
भक्ष्याभक्ष्य
भैक्ष्य
मोक्ष्य
यूपलक्ष्य
रौक्ष्य

Synonymes et antonymes de दुर्लक्ष्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुर्लक्ष्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुर्लक्ष्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुर्लक्ष्य

Découvrez la traduction de दुर्लक्ष्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुर्लक्ष्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुर्लक्ष्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Durlcshy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durlcshy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Durlcshy
510 millions de locuteurs

hindi

दुर्लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Durlcshy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Durlcshy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durlcshy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Durlcshy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durlcshy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Durlcshy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durlcshy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Durlcshy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Durlcshy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Durlcshy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Durlcshy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Durlcshy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Durlcshy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durlcshy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Durlcshy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Durlcshy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Durlcshy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Durlcshy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Durlcshy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Durlcshy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Durlcshy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Durlcshy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुर्लक्ष्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुर्लक्ष्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुर्लक्ष्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुर्लक्ष्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुर्लक्ष्य»

Découvrez l'usage de दुर्लक्ष्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुर्लक्ष्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 278
जब तक ज्ञान नहीं हो जाता न, तब तक बाँधता ही रहता है नियम से। गेहूँ उगे हों और गेहूँ के दाने गिरें तो फिर दूसरे उगते ही रहते हैं। सच्चे ज्ञान के प्रति दुर्लक्ष्य, वह भी डाले अंतराय ...
Dada Bhagwan, 2015
2
MRITUNJAY BHARAT: - Page 247
परिश्रम की प्रेरणा देने वाली वस्तुओं की बिल्कुल दुर्लक्ष्य कर मनुष्य की द्विपाद पशु की तरह कहा जाता है - 'काम करो'। रोटी के लिए काम कराया जाता है। मनुष्य सदा-सर्वदा रोटी के लिए ...
Baba Saheb Apte, 2013
3
RASHTRIYA NAVOTTHAN: - Page 254
जड़ों के प्रति दुर्लक्ष्य करते हुए, केवल फलों का आनन्द लेने की अभिलाषा व्यर्थ होगी। इसमें संदेह नहीं कि हमारे समाज के मस्तिष्क एवं हृदय में राष्ट्रीयता की जड़ें गहराई तक प्रवेश ...
K. Suryanarayan Rao, 2013
4
Ratnavali of Emperor Shri Harsha
511.1 18 प्र1ता1 11., दुर्लक्ष्य आ ब:८०द्या1१ ल 1:1, 1.1-18 अ९१०द्या1० 10 111.1.: य४:०४1य १० प्र नैया-यक, व "साक्षात्-कारे सुखमय करण मन उच्यते । अयौगपद्यान् ज्ञानानां तायाणुत्वमितिते ।
Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Asoknath Bhattacharya, ‎Maheshwar Das, 1967
5
Dāktara Baladevaprasāda Miśra: V yaktitva aura kr̥titva
पूर्व संस्कारों के कारण मैंने चरै-हुँ-चरम: की आवाज और ऊँची-ऊँची आकृति का ही ध्यान रखा और शेष बातों का दुर्लक्ष्य करके एक वैसे ही भूत की कल्पना कर ली जिसका निवास भी मैंने उस ...
Miśra, Abhinandana Samiti, Rāj Nāndgaon, India, ‎Ācārya Śrī Keśavacandra Miśra Abhinandana Samiti, ‎Baldeo Prasad Mishra, 1963
6
Rāshṭra jīvana kī diśā
यदि हम साधन की ओर दुर्लक्ष्य करेंगे तो लक्ष्य को प्राप्त नहीं कर सकते 1 ठीक उसी प्रकार जैसे मोटरकार से हमें प्रवास कर किसी स्थान पर पहुंचना है तो मोटरकार की ठीक-ठीक देखभाल जरूरी ...
Deendayal Upadhyaya, ‎Rāmaśaṅkara Agnihotrī, ‎Rama Kant Agnihotri, 1971
7
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 5 - Page 130
2 3 : जिन हिन्दी-भाषी कवियों और कलाकारों ने संकटों का बलिपथ ग्रहण किया, उनके साहित्य, चरित्र, जीवन-क्रम, उद्योग और उनकी छोडी हुई अधुरी रचनाओं की और हम दुर्लक्ष्य न करें ।
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983
8
Sāṭhottarī Hindī upanyāsoṃ meṃ yuvā pīṛhī - Page 53
आधुनिक विलासी जीवन के मोह में वह बच्चे की ओर दुर्लक्ष्य करता है । यह सब पत्नी बलताको पसन्द न होने पर भी पति क: अनुसरण करना पड़ता है । उसके दुर्लक्ष्य के कारण बन्दा बीमार पड़कर मर ...
Jī Padmajā Devī, 1991
9
Mantra aura mātṛkāoṃ kā rahasya
... कि आकृति से सूक्षम होने के कारण विद्यमान भी काल उन्मना में दुर्लक्ष्य रहता है यही उसका ।परत्व है । इस प्रकार देशकाल-सदा-शनि पर्ण: परमं महत् । निसर्गसुन्दरें पम, परानन्दविधुलिंए ।
Śivaśaṅkara Avasthī, 1966
10
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
आसन द्वारा पशुपालन की बोर दुर्लक्ष्य किया जा रहा है, माशल्लार्य खोलने की बोर शासन का दु-य रहा है. श्री गंगाराम जाटव : एक रुपये की कमी की जाके सारंगपुर के अनेक मानों हैं पशु ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुर्लक्ष्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुर्लक्ष्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रशांत किशोर भेटले अरुण शौरींना; जाणून घ्या …
याचे एक कारण - अमित शहा यांनी त्यांच्याकडे केलेले दुर्लक्ष्य असल्याचे सांगितले जाते. असे बोलले जाते की लोकसभा निवडणुकीतील घवघवीत यशानंतर भाजपकडून त्यांना पंतप्रधान कार्यालयात (पीएमओ) समाविष्ट करण्याचे आश्वासन देण्यात आले ... «Divya Marathi, nov 15»
2
कला- क्रीडा शिक्षकाच्या नेमणुका बंद
असे परीस्थितीत या विषयाकडे गांभीर्याने लक्ष देण्याची गरज असताना राज्य शासन दुर्लक्ष्य करत आहे. कला – क्रीडा या विषयात शिक्षण घेणार्या भावी शिक्षकांची संख्या लाखांच्या घरात असून पदवी मिळण्याआधीच त्यांच्यावर बेरोजगाराची ... «Navshakti, oct 15»
3
हिंदी वाले ही हिंदी के शत्रु बन गए
हिंदी की यह दुर्दशा हिंदीवालों के ही अपनी भाषा के प्रति दुर्लक्ष्य का परिणाम है। वर्षों बाद भारत को सौभाग्य से ऐसा प्रधानमंत्री मिला है, जिसने देश में ही नहीं, अमेरिका से लेकर चीन तक हिंदी में भाषण देकर एवं विदेशी राष्ट्राध्यक्षों से ... «अमर उजाला, sept 15»
4
नारी शक्ति का प्रतीक नहीं साक्षात शक्ति है
राम एवं तदन्तर लक्षमण द्वारा बारम्बार निवेदन करने पर भी कि वे विवाहित हैं, राजाज्ञा से निर्वासित हो कर वनवास कर रहे हैं, कामपीड़ित शूर्पनखा द्वारा उनके निवेदन को दुर्लक्ष्य कर सीता को क्षति पहुंचाने का प्रयास करने पर लक्षमण ने शूर्पनखा ... «Palpalindia, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुर्लक्ष्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/durlaksya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur