Signification de "द्विज" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE द्विज EN HINDI

द्विज  [dvija]

QUE SIGNIFIE द्विज EN HINDI

Bide

द्विज

Le double mot est composé de 'deux' et 'h'. La signification de bi signifie deux et h est la signification de la naissance, ce qui signifie ce qui est né deux fois, on l'appelle un quadrangulaire. Le mot twija est utilisé pour les oiseaux et les brahmanas, car l'oiseau est né comme un œuf et la deuxième fois sous la forme d'un oiseau. De même, le brahmane naît comme un enfant du ventre de la mère et pour la deuxième fois en tant que brahmane sur le Upayan Samskar. De nos jours, l'utilisation du mot twin est très faible ....

द्विज शब्द 'द्वि' और 'ज' से बना है। द्वि का अर्थ होता है दो और ज का अर्थ होता है जन्म होना अर्थात् जिसका दो बार जन्म हो उसे द्विज कहते हैं। द्विज शब्द का प्रयोग पक्षी तथा ब्राह्मण के लिये होता है क्योंकि पक्षी एक बार अंडे के रूप में जन्म लेता है और दूसरी बार पक्षी के रूप में। इसी प्रकार ब्राह्मण एक बार माता के गर्भ से शिशु के रूप में जन्म लेता है और दूसरी बार उपनयन संस्कार होने पर ब्राह्मण के रूप में। आजकल द्विज शब्द का प्रयोग बहुत कम होता है।...

définition de द्विज dans le dictionnaire hindi

B2z2 nom [non] 1. Créature d'oeuf 2. Oiseaux 3. Dans les hindous Hommes de Brahmin, Kshatriya et Vaishya Varnas Il y a le droit de tenir le yajnabavavya. Selon la théologie de Manu, la personne est considérée comme la deuxième naissance de l'homme sacrificiel. 4. Brahmane A-BIOGIO Corrie Breece sans limite à double captivité Jana parlant Biruduya - Ghananand, p 480. 5 Lune

द्विज २ संज्ञा पुं० [सं०] १. अंडज प्राणी । २. पक्षी । ३. हिंदुओं में ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य वर्ण के पुरुष जिनको शास्त्रानुसार यज्ञोपवीत धारण करने का अधिकार है । मनु के धर्मशास्त्र के अनुसार यज्ञोपवीत मनुष्य का दूसरा जन्म माना गया है । ४. ब्राह्मण । उ०—जीवौ कोरि बरीस असीसत द्विज बंदी- जन बोलत बिरुदाय ।—घनानंद, पृ० ४८० । ५. चंद्रमा ।

TRADUCTION DE द्विज

Découvrez la traduction de द्विज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de द्विज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «द्विज» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 两次出生
• Traducteur Français - espagnol: nacido dos veces
• Traducteur Français - anglais: Twice-born
• hindi: द्विज
• Traducteur Français - arabe: ولدت مرتين
• Traducteur Français - russe: Дважды рожденный
• Traducteur Français - portugais: nascido duas vezes
• Traducteur Français - bengali: দ্বিজাত
• Traducteur Français - français: Deux fois - né
• Traducteur Français - malaisien: Dua kali kelahiran
• Traducteur Français - allemand: Zweifachgeborenen
• Traducteur Français - japonais: 二度生まれ
• Traducteur Français - coréen: 두 번 태어난
• Traducteur Français - javanais: Kaping pindho-lair
• Traducteur Français - vietnamien: hai lần sinh
• Traducteur Français - tamoul: இருமுறை பிறந்த
• Traducteur Français - marathi: दोनदा-जन्म
• Traducteur Français - turc: İki kez doğmuş
• Traducteur Français - italien: nato due volte
• Traducteur Français - polonais: podwójnie urodzonych
• Traducteur Français - ukrainien: двічі народжений
• Traducteur Français - roumain: născut de două ori
• Traducteur Français - grec: Διπλογεννημένου
• Traducteur Français - afrikaans: twee keer gebore
• Traducteur Français - suédois: Två gånger födda
• Traducteur Français - norvégien: To ganger fødte

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «द्विज»

Découvrez l'usage de द्विज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec द्विज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lohiya Ke Vichar

जब तक १७ करोड का शुद्र समुदाय व्यक्तित्व प्राप्त नहीं करता, तब तक यह दलदल मूक नहीं, और जब तक द्विज लोग यह चाहेंगे नहीं कि १७ करोड़ का यह समुदाय भी व्यक्तित्व प्राप्त करके समानता ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 242

सम्भयत: हैंर्मिरेजी राज के इस अनुभव के कारण पश्चिम के आधिपत्य को द्विज जातियों एक उतरे के बजाय वरदान के रूप में देखती हैं । पश्चिम का आधिपत्य होगा तो उनका आय नहीं बिकता ।

Kishan Patnaik, 2000

भारतीय साहित्य पर महाभारत का प्रभाव - Page 38

बलराम द्विज और 5. अजसु-दर (ग) आरण्यक पर्व : 6- यले१सारि, 7० बलराम द्विज, 8- द्विज बैद्यनाथ, प. परमानंद, 10. महिनाथ शर्मा जाति (एकत्र रूप में) (य) मीषा पर्व : 11. (हिम, 12- देबी-दिन; रघुनाथ द्विज ...

Chandrakant Bandiwadekar, 2009

Paavak: - Page 104

द्विज उह द्धि औ- ज द्विज आत जो दो बार उस ले । यह दो बार जन्म धारण करने की बात कपोल-कोक प्रतीत हो सकती है । यह ऐसी है नहीं । कल्पना की उड़ती नहीं है यह । दो बार जन्य होता है-पती का ।

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

Hindī śabdasāgara - Volume 5

लत : ए-द्विज पंसी को कहत कवि, द्विज कहिए पुनि दंत : तीनि बल विज तब भले, जब जाने भगवंत 1अनेका", पृ० १३५ । ७० तु" है नेपाली धनिय३ है अ. तारा : तारका (कोय) : है. अश्वचिकित्सा के अनुसार एक ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

कालिदास अंवावाई द्विज, वडथल में रहाई । ।६ १ । । नारायन धनबा बाई, वल्ठलाल में द्विज जेह । । मयाराम द्विज भगवान ही, बनिक प्रा९तिज हि तेह । ।६२ । । सोरठा : वडनगर जेठिबाइ, मुगटरांम द्विज रहत ।

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

भोग का अधिकार संधर्ष में सफलता से प्राप्त होता है । ममत और जनमत के सिद्धान्त, निशा मु१हियों द्वारा द्विजवन के आकारों को पदालित करने का प्रपधिमात्र हैं । द्विज देवता का अंश है, ...

Madhuresh/anand, 2007

Bharat Ke Shashak

यह सहीं है कि अभी तो द्विज जात-जति के खिलाफ जब कभी लड़ते हैं तो अधिकतर फर्ज समझ कर हो । (ह उसे अपने अधिकार की लडाई समझते हैं । यह नादानी के कारण हो है । असलियत तो यह है कि द्विज के ...

Rammanohar Lohiya, 2007

Hindī samāsa kośa

द्विज-अंधु द्विज-र द्विज-राज द्विज-वाहन द्विज-वा द्विज-शर द्विजाग्रज द्विजानि द्विजालय द्विजिठ द्विजेन्द्र, द्विज द्विजोत्तम गोद-पोती तजी द्वितीय/श्रम द्विदल द्वि-दल ...

Om Prakāśa Kauśika, ‎Omprakāśa Kauśika, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, 1999

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

सभ-श्लेष में दमयंती कहती है कि "कोन की निल-ज रबी द्विज.पागितयहण की अभिलाषा औरों ।२ मेरा चित्त नल को ही चाहता' है । तेरहवें सर्ग में देवताओं के परिचय में तो श्लेषालद्वार की छटा ...

Mohandev Pant, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «द्विज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme द्विज est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जैसलमेर के देवीकोट से उड़े आर्मी के हॉट बैलून …

लेफ्टिनेंट कर्नल द्विज किशोर ने कहा कि युवाओं को सेना के प्रति आकर्षित करने सेना आमजन के बीच सौहार्द्र स्थापित करने को लेकर एेसे आयोजन होते हैं, जिससे आमजन को संदेश जाए देश की सुरक्षा में हर आदमी भागीदार बने। कार्यक्रम से पूर्व ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अलग खेमों में बंटने लगे तो साहित्य का बंटाधार हो …

अरुण नारायणः आपने अपने लेखन में पिछड़े व दलित समुदाय के भीतर से पनपे एक नए वर्ग के अवसरपरस्त रूप को टारगेट किया है जिसे अस्मितावादी खेमे के सिद्धांतकार आपकी सीमा मानते हैं, जबकि द्विज लेखक इसे ही आपकी ताकत। इस संदर्भ में आप क्या ... «Bihar Khoj Khabar, nov 15»

महामंडल की शानदार जीत

इसके जवाब में भाजपा ने सौ से अधिक द्विज-वैश्य उम्मीदवारों को उतारा. 86 केवल ऊंची जातियों से. आलम यह था कि त्रिवेणी संघ के उद्भव क्षेत्र भोजपुर-बक्सर की कुल 11 में से 10 सीटों पर भाजपा लड़ी. दो सीटें आरक्षित थीं. शेष 8 सीटों पर सभी के सभी ... «Sahara Samay, nov 15»

विश्वभारती, कोठारी, एमिटी और SBSS बने विजेता

स्टेप बाई स्टेप नोएडा के साहिल और द्विज ने 3-3 और विवान ने 2 विकेट लिए। वहीं लक्ष्य का पीछा करते हुए स्टेप बाई स्टेप नोएडा ने अरमान के नाबाद 29 और विवान के नाबाद 20 रनों की मदद से मैच जीत लिया। स्टेप बाई स्टेप स्कूल नोएडा 10 विकेट से विजयी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

भक्ष्य व अभक्ष्य भोजन एवं गोरक्षा

इसका अर्थ है कि द्विज अर्थात् ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्रों को मलीन विष्ठा मूत्रादि के संसर्ग से उत्पन्न हुए शाक फल मूल आदि न खाना। इसका तात्पर्य है कि शाक, फल व अन्न आदि पदार्थ शुद्ध व पवित्र भूमि में ही उत्पन्न होने चाहिये तभी वह ... «Pravaktha.com, nov 15»

सस्पेंड CCIT की संपत्ति बताई थी 400 करोड़, मिले …

सीबीआई ने अब जो मुकदमा दर्ज किया है, उसमें पीके शर्मा, उनकी पत्नी कृष्णा उर्फ नम्रता शर्मा, बेटे द्विज शर्मा, साले विनय शर्मा व उसकी पत्नी निर्मला शर्मा, दूसरे साले शशि शर्मा व उसकी पत्नी मंजू शर्मा को आरोपी बनाया है। 8 जगह छापों में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

तुलसी सदन में मनाई गई शरद पूर्णिमा

कोरबा | सरयूपारीण द्विज परिवार के संरक्षक राधेश्या, अध्यक्ष गोरेलाल पाण्डेय की उपस्थिति में तुलसी सदन सीएसईबी पूर्व में शरद पूर्णिमा हर्षोल्लास के साथ मनाई गई। समाज के सदस्यों ने परिवार सहित उपस्थित होकर कार्यक्रम को सफल बनाया। «दैनिक भास्कर, nov 15»

मर्यादा पुरुषोत्तम श्री राम सहित महर्षि …

जन्म से तो सभी शूद्र उत्पन्न होते है 'जन्मना जायते शूद्रः संस्कार द्विज उच्यते', यह शास्त्रों का कथन वा विधान है। संस्कार वा सद्गुण ही मनुष्यों को द्विज बनाते हैं। मनुस्मृति में भी कहा गया है कि 'शूद्रो ब्राह्मणतामेति ब्राह्मणश्चैति ... «Pravaktha.com, oct 15»

आखिर क्यों मनाया जाता है करवाचौथ,जानिए कुछ …

यह व्रत कार्तिक माह की चतुर्थी को मनाया जाता है, इसलिए इसे करवा चौथ कहते हैं। व्रत की पौराणिक कथा के अनुसार एक द्विज नामक ब्राह्मण के सात बेटे व वीरावती नाम की एक कन्या थी। वीरावती ने पहली बार मायके में करवा चौथ का व्रत रखा। निर्जला व्रत ... «पंजाब केसरी, oct 15»

द्विज परिवार का शरद पूर्णिमा महोत्सव कल

कोरबा| छत्तीसगढ़ सरयूपारीण द्विज परिवार कोसाबाड़ी इकाई का शरद पूर्णिमा महोत्सव 26 अक्टूबर को पंचमुखी हनुमान मंदिर, मुड़ापार हेलीपेड मैदान के पास शाम 6 बजे से आयोजित है। भजन ध्यान के साथ विविध कार्यक्रम होंगे। सचिव वायपी तिवारी ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»