Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "एतबार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE एतबार EN HINDI

एतबार  [etabara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE एतबार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «एतबार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de एतबार dans le dictionnaire hindi

Atbar Noun Synonymes [A]   Croire Amour Peur Informations d'identification U- Quoi que vous contractiez, vous êtes d'accord. S'il vous plaît dites-le nous - Lion, Bhasha 01, page 145. Q. 0-à-faire. Soyez là Muha0- (soulevant une question) = Les gens d'en haut Réduire la foi de Incrédulité Par exemple, - "Leur rapport est en hausse, ils ne leur prêtent plus Obtenez-le Perte de temps = confiance des gens sur vous Rétrécir Comme, tu perds ton temps avec ton coup Donné. Aatbara Janaa = Atteindre la foi एतबार संज्ञा पुं० [अ०] विश्वास । प्रीति । धाक । साख । उ०— आप जो कुछ करार करते हैं । कहिए हम एतबार करते हैं ।—शेर, भा०१, पृ० १४५ । क्रि० प्र०—करना ।—मानना । होना । मुहा०—(किसी का) एतबार उठना=किसी के ऊपर से लोगों का विश्वास हटना । (किसी का) अविश्वास होना । जैसे,— 'उनका एतबार उठ गया है इससे उन्हें कहीं उधार भी नहीं मिलता । एतबार खोना=अपने ऊपर से लोगों का विश्वास हटना । जैसे,—तुमने अपनी चाल से अपना एतबार खो दिया । एतबार जमाना=विश्वास उत्पन्न होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «एतबार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC एतबार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME एतबार

एतदनुसार
एतदर्थ
एतदवधि
एतदाल
एतदृस
एतद्देशीय
एतद्विषयक
एत
एतना
एतनिक
एतबार
एतमाद
एतराज
एतली
एतवार
एतवारी
एत
एतादृश
एतावता
एतावत्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME एतबार

चोरद्बार
चौबार
बार
जब्बार
जेरबार
बार
तिबार
तिहबार
तुंबार
तेहबार
दरबार
दर्बार
निरबार
बंबार
बाबार
बार
बारंबार
बारोंबार
बुर्दबार
मलाबार

Synonymes et antonymes de एतबार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «एतबार»

Traducteur en ligne avec la traduction de एतबार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE एतबार

Découvrez la traduction de एतबार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de एतबार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एतबार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Aetbaar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aetbaar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aetbaar
510 millions de locuteurs

hindi

एतबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aetbaar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aetbaar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aetbaar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trusted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aetbaar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipercayai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aetbaar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aetbaar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aetbaar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipercaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aetbaar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वसनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güvenilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aetbaar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aetbaar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aetbaar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aetbaar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aetbaar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aetbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aetbaar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aetbaar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de एतबार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «एतबार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «एतबार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot एतबार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «एतबार»

Découvrez l'usage de एतबार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एतबार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rāheṃ alaga-alaga
एक भराई का अपनी बहिन से प्यार और स्नेह है उसकी पाक मुहव्यत ने मुझे कभी भी यह अहसास नहीं होने दिया कि मेरे कोई अपना सगर भाई नहीं है है सिन्हा साहब एतबार के खास दोस्त थे ( सच कहती ...
Yādavendra Śarmā, 1966
2
Urdu Hindi Kosh:
म वि० [पय] नंगा: उनी रबी० वि० गुझा०] नंगापन: पनन २बी० [अ०] सहायता, मदद: एजाज 1, व चमत्कार. एतकाद 1, गुअ० एनिकाद] पवन विस, पूत एतबार । एतकाफ 1, [अ० एहिकापभी संसार से सम्बन्ध छोड़कर मसजिद में ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
3
Muhāvarā-lokokti-kośa
एड, से चोटी तक आग लगना-रश-अत्यन्त क्रोधित होना । उस बदमाश को देखते ही मेरी तो एडी से चोटी तक आग लग जाती है । एतबार उठना-ई-विश्वास न रहना । मेरा तो राजनीतिज्ञों पर से एतबार उठ गया है ...
Aśoka Kauśika, 1990
4
Hindī śikshā aura sāhitya ke kshetra meṃ Īsāī miśanariyoṃ ...
... उतिलखित हे--ण्डमारा कलीसिया में अधिकतर ऐसी मंडलियों हैं जहां प्रशिक्षित उपदेशक हर एतबार को नहीं पहीर पाते है फलता मण्डली के स्वयंसेवक और साधारण भाई लोग होवर आराधना चलाते ...
Nāgeśvara Siṃha, 1985
5
Proceedings: official report
में किसी पर कोई हल्प०म नहीं लगाता हूँ, लेकिन इस कदर अपने तबकों के एतबार से इतना जरूर अर्ज करूँगा कि आनरेरी सैजिदृष्ट के पास बहुतसे दूसर कम भी रहते है जिनकी वजह से वह मथर होते हैं कि ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
6
Maāsirul umara - Volume 2
... है एतकाद खत मिलों बहमनवार ५२ २ सप्त एतकाद बो" मिल शमशेर के ० ० तो है ' ५ २ है२--७ एतबार औथख्याजासरा ५२८-९ एतबार खत" ४ १२--३ एतबार खत नाजिर एतबार राव एतमाद खत एतमाद अगुजशती प ९६ है आ, ५३४-९, ...
Braj Ratan Das, 1953
7
Gaṅgā kī dhārā - Volume 1
यह तो अम्मी के एतबार के लिए कह रहा हूँ । उसको एतबार तब ही आयेगा, जब आप एक दीनदार और ईमानदार इंसान की तरह मेरे इलहाम को मान जायेंगे ।" खानखाना ने जवाब देने के स्थान, वहाँ से उठ कमरे ...
Gurudatta, 1964
8
Ye āga dhuām̐! ye ciṅgārī - Page 196
है लगता है उसका सरि जान से एतबार उठ गया हो ।' 'उसके साथ जो कध हुआ उसके बाद वह क्यों किसी पर एतबार को । ये काफिर हिन्दू-हमारा रोम-रोम उसे नफरत करता है । अगर हमारा वस चले तो इस कौम की ...
Rīṭā Siṃha, 2001
9
Māsirul umarā: Mugala darabāra ke saradāra - Volume 1
२३७० एतबार अध रुवाजाखा यह जहाँगीर का विश्वासपात्र था । अपनी कम अवस्था के कारण वादशाह का खिदमतगार नियत हुआ । जब खुस भागने व पकडे जाने के बाद बादशाह के सामने लाया गया और बादशाह ...
Shāhnavāz Khān Awrangābādī, 1992
10
Asantosh Ke Din - Page 72
... एतय, थे सरकार से । बोले-इट श नत उन धर्माधिकारी । पैया, मे. तो राज/त नाप, मेरा तो यत सोल जाता है । यहु-की 72 और असन्तोष के देर धर्माधिकारी पेशे के एतबार से पत्रकार और विचारधारा के एतबार.
Rahi Masuma Raza, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एतबार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एतबार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तिरंगा जिसने लहराया, नमन उसको हमारा
वेद प्रकाश विद्यार्थी ने अपनी कविता यूं पेश की-सरदार बल्लभ भाई पटेल तुम्हें नमन। कैलाश चंद्र यादव ने अपनी कविता इस तरह पेश की-भगवान फरियाद कर, इंसान से तू प्यार कर। ईश्वर अल्लाह एक है, इतना भी एतबार कर। गंगा राम विमल ने अपनी रचना कुछ इस तरह पेश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मुश्किल में शौहर, चुनाव में दो बीवियां
शरीयत के एतबार से दो बीवियां हैं तो दोनों को बराबर तरजीह देना है, जो चीज एक के लिए पसंद करेंगे, वही दूसरी के लिए। यहां तक कि कपड़े और जूतों तक के लिए कहा गया है कि दो बीवियां हैं तो दोनों को बराबर कीमत के पहनाओ। इसी तरह साथ रहने का भी हुक्म ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
...मगर बिहार में हिन्दुस्तान जीता है
उन्होंने शेर पढ़ा-आसान भी तुम्ही हो एतबार भी भी तुम्हीं हो/एलान कर रहे हो आतंक खत्म होगा/आतंकवादियों के सरदार भी तुम्हीं हो...। दुनिया को अपनी शान दिखा दी बिहार ने/कश्ती अदावतों जला दी बिहार ने...। इनसे पहले शाइस्ता सना ने मोहब्बत के ... «अमर उजाला, nov 15»
4
अंडर-17 फुटबॉल वर्ल्ड कप के ट्रायल आज शहर में
चंडीगढ़। पहलीबार भारत में हो रहे अंडर-17 फीफा फुटबॉल वर्ल्ड कप की तैयारी जोरों पर है। अब इसमें चंडीगढ़ में खिलाड़ियों की खोज 18 को होगी। भारत के नेशनल असिस्टेंट कोच एतबार 17 नवंबर मंगलवार को चंडीगढ़ में होंगे। वे एक दिन आराम करने के बाद 18 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
जमीन में सोना उगलने का दम, लेकिन सिंचाई के …
#गुड़गांव #हरियाणा मेवात जिला आर्थिक स्तिथि के साथ -साथ भौगोलिक एतबार से भी पिछड़ा हुआ है. जमीन में सोना उगलने का दम है ,लेकिन सिंचाई के साधनों का अभाव है. खेती पूरी तरह कुदरत की बरसात पर आधारित है. कहीं -कहीं नहर ,नाले ,रजवाहे तो हैं ... «News18 Hindi, nov 15»
6
गजब! एक ही मकान में कई जातियों के 1048 परिवार
वैसे मतदाता निराश नहीं है उन्हें चुनाव आयोग के कार्यों पर पूर्णतया एतबार है। एक ही परिवार के लोगों का दो गांवों में नाम. विकास खंड रसड़ा के एक ही परिवार के दर्जनों लोगों का दो गांवों की मतदाता सूची में नाम अंकित होने पर गांव के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
लड़की क्यों करती है? सिंपल लड़को से प्यार …
लड़की क्यों करती है? सिंपल लड़को से प्यार, खूबसूरत लड़को से एतबार. लाइफस्टाइल · रिलेशनशिप. News Track Network , Publish date : Nov 07, 2015 01:48AM IST. लड़की क्यों करती है? सिंपल लड़को से प्यार, खूबसूरत लड़को से एतबार. Advertisement. अक्सर यह देखा गया की ... «News Track, nov 15»
8
पांच घंटे गुल रही आधे शहर की बिजली
झंझरी बिजलीघर के अवर अभियंता एतबार अहमद सिद्दीकी का कहना है कि सुरक्षा कारणों से बिजली घर की लाइन का शटडाउन लिया गया था। ... मंगलवार को इसी लाइन के कुछ बचे काम को किए जाने के लिए झंझरी उपकेन्द्र के अवर अभियंता एतबार अहमद सिद्दीकी ने ... «अमर उजाला, nov 15»
9
जनता की हुंकार, दिग्गजों की हार
सपा जिला महासचिव गंगा¨सह यादव के दावे पर एतबार किया जाए तो सोहावल तृतीय से जीतने वाली आशा ¨सह को सपा अपना बता रही है। आशा ¨सह निर्दल चुनाव जीतीं हैं। उनकी सीट पर सपा की निर्मला पटेल को चौथे पायदान पर लुढ़कना पड़ा। इसी तरह अमानीगंज ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
जांच के लिए पीपुल्स कमीशन का गठन हो : एडवोकेट
इस बात की जानकारी पंजाब के लोगों को होनी चाहिए। उन्होंने कहा कि पुलिस की जांच पर एतबार नहीं किया जा सकता। इसलिए पंजाब सरकार इस पूरे मामले की जांच के लिए पीपुल्स कमीशन का गठन करे। यही कमीशन इस पूरे मामले की बेहतर ढंग से जांच कर सकता है। «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. एतबार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/etabara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur