Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गदका" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गदका EN HINDI

गदका  [gadaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गदका EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गदका» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गदका dans le dictionnaire hindi

Gadda Nishung Poon [Hee Gatka] 1. Donner 'Gatka' 2. Enfants Pied et ceinture noirs dora. गदका संज्ञा पुं० [हिं० गतका] १. दे० 'गतका' । २. बच्चों के हाथ पैर और कमर में पहनाया जानेवाला काला डोरा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गदका» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गदका


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गदका

गद
गदकारा
गदगद
गदगदस्वर
गदगदा
गदगदिका
गदगलोट
गदगोल
गदचाम
गदतक
गद
गददम
गददर
गददह
गददा
गददी
गददीनशीं
गददीनशीन
गददीनशीनी
गद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गदका

अंकपालिका
अंकमालिका
अंकिका
अंकोलिका
अंखिका
अंगपालिका
अंगारधानिका
अंगारिका
अंगिका
अंगुलिका
अंगुलिमुद्रिका
अंगुष्ठिका
अंघ्रिपर्णिका
अंजननामिका
अंजनशलाका
अंजनाधिका
अंजनिका
अंजलकारिका
अंजलिका
अंडिका

Synonymes et antonymes de गदका dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गदका»

Traducteur en ligne avec la traduction de गदका à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गदका

Découvrez la traduction de गदका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गदका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गदका» en hindi.

Traducteur Français - chinois

盖德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gad
510 millions de locuteurs

hindi

गदका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шататься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagabundear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোরাঘুরি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vadrouiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba toong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürtmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere in giro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strămutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουκέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गदका

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गदका»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गदका» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गदका en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गदका»

Découvrez l'usage de गदका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गदका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caṭapaṭa - Page 43
Rajendra Singh. 'मैं तुम्हारे साथ नहीं खेल सकता ।' 'क्यों भू 'पया तुम्हें तलवार चलाना आता है ? गदका फेरना आता है ? तुम लड़की ठहरी, में तो केवल वीरों से लड़ता हूँ ।' 'ओहो बडे बीर आ गये ।
Rajendra Singh, 1964
2
MRUTYUNJAY:
गदका फरीला भिडताच 'धपऽ, धपऽ'असे आवाज मैदानात उटू लागले. 'घाईचया चढाईत शंभूराजॉनी गदका जराही अंगला लावृन घेतला नवहता. गोमाजी त्यांच्या सावध नजरेवर मनोमन खुश होते. सरावचा ...
Shivaji Sawant, 2013
3
Sataluja se Brahmaputra taka - Volumes 1-2
की है में दरजी की दुकान थी है कवि के करगी भी वही सिया करता थई | कवि उसके व्यक्तित्व से बडा प्रभावित था | जहांगीर के दो गुण उसे बहुत पसन्द थे | एक वह गदका बहुत अरसा खेलता था उसके ...
Dev Dutt Bharti, 1968
4
Aurat Farosh Ka Hatyara ( Jasoosi Dunya; Volume 1)
अब तीसरी वजह सुनए, ज़रा और क़रीब आ जाइए अब इस ज़ म कोदेखए, अगर यह केस ख़ुदकुशी का होता तो ज़ मके इद -गदका ह सा बा द के धुएँ सेकाला हो गया होता, लेकन यहाँ इस क़मक कोई चीज़ नहीं।
Ibne Safi, 2015
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 624
... कुछ बहुत और कलि", होती है । यहीं माता स्वत:, दे० ' चेचक हैं । यड़ेरा" वि० दे० 'बड़.': बखाना. मु-त दे० 'पई' । बढ़ ठ-यों. है० 'कती' । बह 1, [सीत जाके, प्रा० वल लकडी गदका दरवाजे, भेज, २योंकियत ...
Badrinath Kapoor, 2006
6
Shodh Kaise Karein (in Hindi) - Page 6
कुरुप पत्थर के, गदका गदर प्रतिमा तैयार कर देता है, उसी पवार एक अचल निदेशक शोध यत्र को कमियों को चूर कर उससे पर्वषेष्ट कार्य करवा सकता है. इसलिए शोध कार्य में अच्छे शोध निदेशक की ...
Iquhr Fclkfj;K, 2007
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
अपने मोहल्ले के समीप हिंदू यय/मज्ञाता' में जाकर गदका-पजी-बनेठी से औक पूर्ति कर लेता या । यह अंगिन में अप करते लते को गदके और बने के दल और फिरे बताने लगा । मंत्री जी प्रसन्न हुए ।
Madhuresh/anand, 2007
8
Shoorveer: Param veer chakra Vijetaon ki kahaniya (Hindi ...
उन्हें कुश◌्ती, तैराकी, शि◌कार और तलवारबाज़ी (िजसे स्थानीय भाषा में गदका कहा जाता था) का बेहद श◌ौक था । जब उनकी उम्र महज 14 साल की थी तो उनकी श◌ादी रसूलन बीबी से कर दी गई ।
Rachna Bisht, 2015
9
Braja aura Bundelī lokagītoṃ meṃ Kr̥shṇa-kathā
मालिन आदि अपने वन्दनवार, तारे, तथा गदका-गौची लाने के उपलक्ष में मनचाहा उपहार प्राप्त कर कृष्ण को चिरजीवी होने का आशीर्वाद देती हुई अपने-अपने धर लौट गई ।-(७, ८) जिन गोपियों ने ...
Shaligram Gupta, 1966
10
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
... (किसीको) गंदी-गंदी गालियोंम देना, ऐसा-वैसा कहना; 13- 11010 कालकोठरी, (विशे० कलकल, कालकोठरी.; नथ 1101: समुदी डाकुर्ध१का काल-झण्डा; भरी हुई (दूगो, मदिलकी चमकी बोता", सोया गदका.; ...
Hardev Bahri, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गदका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गदका est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बच्चों ने देर रात तक आतिशबाजी की. गौपालकों ने की …
वहीं, कई गांवों में गदका बनैठी का करतब करते हुए भी युवाओं को देखा गया,. जबकि अधिकतर गांवों में रात में सांस्कृतिक कार्यक्रम का भी आयोजन किया गया है. गौपालक अपने घरों में तरह-तरह के पकवान बना कर अपने पड़ोसियों को दावत भी दिया गया. वहीं ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
महावीरी अखाड़ा में उमड़ी लोगों की भीड़
गुरुवार को शुरू विसर्जन मेला शुक्रवार को स्थानीय सरयू नदी में प्रतिमा विसर्जन के बाद समाप्त होगा। अखाड़ा नं.-एक के विशालतम हनुमानजी की प्रतिमा के साथ बजने वाले गगन भेदी डंका एवं लुप्त होती गदका भांजने के कला का प्रदर्शन देखने के लिए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
तीज्जा के मौके पर दिखाए हैरतअंगेज करतब
रोहतास। सदर प्रखंड के गोबिना में इस्लामिया मुहर्रम कमेटी के तत्वावधान में तीज्जा के अवसर पर सोमवार की रात सद्भाव पूर्ण माहौल में अखाड़े का आयोजन किया गया। इस अवसर पर जिले भर से आए करतबबाजों ने बंदा, बनैठी, गदका-फड़ी, तलवारबाजी सहित ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
तीजा के जुलूस में ताजियादारों ने दिखाए करतब
अखाड़े में गदका,. लाठी, डंडा, भाला, तलवार, साटा, दाना बनेठी आदि खेल का करतब खिलाड़ियों द्वारा दिखाया गया। इस पारंपरिक खेल को देखने के लिए नगर क्षेत्र के हजारों की संख्या में खेल प्रेमियों ने भाग लिया। अखाड़े में नगर के पांच अखाड़ों ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
शांतिपूर्ण माहौल में मना मुहर्रम
फातिमा पढने के बाद ताजिया को इमाम चौक से उठाकर बंगला चौक, सूर्यपुरा गढ, बलिहार आदि चौक-चौराहो के पास युवाओं एवं कलाकारो द्वारा गदका, बनैठी, तलवारबाजी, भाला, लाठी-डंडे आदि के साथ हैरतअंगेज कारनामों को प्रदर्शित किया। जुलूस कर्बला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
प्रखंडों में भी निकला ताजिया जुलूस
जिसमें बना-बनैठी, गदका, बंदिश सहित दर्जनों कौशल खेलों का प्रदर्शन किया गया। इस दौरान प्रखंड मुख्यालय में सअनि अफताब खां सहित पुलिस बल मुस्तैद रहे। इस मौके पर बसरुद्दीन अंसारी, नसरद्दीन अंसारी, लतीफ मियां, मुर्तुजा कुरैसी, स²ाम हुसैन, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
देवी दरबार में गदका की धूम
जयप्रकाशनगर(बलिया) : दशहरे में प्रसिद्ध गदका की परंपरा एक बार फिर दलजीत टोला में जीवित हो उठी है। शेर ए काली क्लब द्वारा आयोजित दुर्गा पूजा में शाम के समय डंके की गड़गड़ाहट पर सप्तमी के दिन से जब बच्चों से लेकर बुर्जुग तक गदका खेलने उतरे तो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
सप्तमी को खुलेगा माता का पट, तैयारियां तेज
इसको लेकर अस्त्र शस्त्रों की वैदिक मंत्रोच्चार के बीच विधिवत पूजा अर्चना की जाती है। इसके बाद डंके की थाप पर विभिन्न मुहल्लों में स्थित गदका दल अपने शक्ति और शौर्य का प्रदर्शन शस्त्रों के माध्यम से करते हैं। इसकी बहुत पुरानी परंपरा रही ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
धूमधाम से निकली भगवान राम की बारात
बारात में शामिल अखाड़ों पर युवक तलवार बाजी, गदका, सैप, लाठी एवं अन्य हथियारों से करतब दिखाते चल रहे थे। करीब 12 वर्ष बाद बारात में शामिल हुए अखाड़ों में युवक विशेष रूचि ले रहे थे। बारात के अंत में एक फूलों से सजे डोले पर भगवान राम, लक्ष्मण, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
तलवार और लाठियों से दिखाई युद्ध कला
गदका और तलवारबाजी लोगों के लिए विशेष आकर्षण का केंद्र रहा। जुलूस के दौरान भक्तगण जय हनुमान और हनुमान चालीसा के डीजे धुन पर झूमते नजर आए। बच्चे भी इससे कहीं भी वंचित नहीं रहे। जहां वानरी वेश में बच्चे जुलूस में चार चांद लगा रहे थे वहीं ... «अमर उजाला, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गदका [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gadaka-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur