Cliquez pour voir la définition originale de «गैंड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de गैंड़ा dans le dictionnaire hindi
Gandhara nom n ° [No. Un gros animal en forme de buffle Vivre dans de tels marais et grottes sur les rives de la rivière La forêt est là. Spécial - ce sont les buissons sauvages que les racines et les corbeaux mous Il y a un compte et se trouve souvent dans la boue. Le genre de Le plus grand dans le luxe est plus fort de la même manière, mais Sans parler, il ne parle à personne. Gourde amère Non seulement il y a des éclats. Trois pieds dans ses jambes Les anges sont là. Son cuir sans cheveux Très épais et solide. Os de nez Fort est fort et il a une corne tranchante L'orge est recouvert de cuir et loin des cheveux. Il est blessé par cela quand c'est cruel. Son cuir Les boucliers sont faits. La corne de l'Inde sur son museau Arghha est faite ce qui est considéré comme le meilleur pour patrirtan. Ganga est très belle dans la forêt près de Gangasagar. गैंड़ा संज्ञा पुं० [सं० गण्डक]
भैंसे के आकार का एक बड़ा पशु जो
नदी के किनारे के ऐसे दलदलों और कछारों में रहता है जहाँ
जंगल होता है ।
विशेष—यह जंगली झाड़ियों कि जड़ों और नरम कोपलों को
खाता है और प्राय: किचड़ में पड़ा रहता है । यह जिस प्रकार
डीलडौल में बड़ा है उसी प्रकार बलवान् भी होता है, पर
बिना छेड़े किसी से बोलता नहीं । इसे काटनेवाले कुकुरदंत
नहीं होते केवल दाढ़े होती हैं । इसके पैरों में तीन तीन
अँगलियाँ होती हैं । इसका चमड़ा बिना बाल का तथा
अत्यंत मोटा और ठोस होता है । इसकी नाक की हड्डी
बड़ी मजबूत होती है और उसपर एक पैना सींग होता
है जौ चमड़े और बालों से दूर तक ढका रहता है ।
क्रुद्ब होने पर यह इसी से चोट करता है । इसके चमड़े की
ढा़लें बनती हैं । इसके थूथन पर सींग का भारतवर्ष में
अर्घा बनता है जो पितृ्तर्पण के लिये उत्तम माना जाता है ।
गंगासागर के पास सुंदर वन में गैड़ै बहुत मिलते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गैंड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de गैंड़ा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गैंड़ा» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गैंड़ा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot गैंड़ा en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गैंड़ा»
Découvrez l'usage de गैंड़ा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गैंड़ा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
षगहाकरिहरिबाघबराहा देखि महिष हषसाजुसराहा।| वयरुविहाइचरहिएकसङ्गा जाहंत हं मनहुसेनचतुरङ्का । टौका । रा-प०प-प्र० षगहा गैंड़ा तिन का साला जो अङ्क प्रत्यङ्ग सो देखिकै सराहे गए सौ ...
Tulasīdāsa, 1878
2
Kavitā-kaumudī
साबर की खालन को बाँधत सिपाही लोग गैंड़ा की खाल राजा रायन सुहाई है। कहै कवि“दयाराम” राम के भजन बिन मानुस की खाल कछू काम नहिं आई है ॥ २९॥ जस को सवाद जो पै सुनो कवि आनन सों रस को ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गैंड़ा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गैंड़ा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रोडवेज की व्यवस्था में सुधार हो
काम चलाऊ व्यवस्था कर यात्रियों के जीवन से खिलवाड़ किया जा रहा है। शिष्टमंडल में सांसद प्रतिनिधि नरेश सकारी, नारायण बोहरा, नारायण सिंह गैंड़ा, योगेश जोशी, विनोद कुमार, नगर मंडल अध्यक्ष गिरीश वर्मा, जसौद सिंह, भीम रजवार आदि शामिल थे। «अमर उजाला, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गैंड़ा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gainra>. Avril 2024 ».
