Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गजमुक्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गजमुक्ता EN HINDI

गजमुक्ता  [gajamukta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गजमुक्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गजमुक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gajmukta

गजमुक्ता

Selon la croyance traditionnelle indienne, Mukta Gaj, Megh, Varaha, Sechh, Fisheries, Snake, Shakti et Vena sont obtenus à partir de huit moyens. Gajmukta est un tel Mukta, par rapport auquel on dit qu'il est obtenu de l'esprit de l'éléphant. Mais la science moderne n'accepte pas l'origine d'une perle de cette façon. Dans sa vision, c'est une hypothèse de Kori .... भारतीय पारंपरिक विश्वास के अनुसार मुक्ता गज, मेघ, वराह, शंख, मत्स्य, सर्प, शक्ति और वेण, आठ साधनों से प्राप्त होते है। गजमुक्ता इसी प्रकार की एक मुक्ता है जिसके संबंध में कहा जाता है कि वह हाथी के मस्तिष्क से प्राप्त होता है। किंतु आधुनिक विज्ञान इस प्रकार किसी मोती की उत्पत्ति को स्वीकार नहीं करता। उसकी दृष्टि में यह कोरी कविकल्पना है।...

définition de गजमुक्ता dans le dictionnaire hindi

Gazmut Noun Femme [0] Une sorte de perle selon les anciens Spécial - Cet éléphant perlé est célèbre de la tête Mais de nos jours, une telle perle ne se trouve nulle part. गजमुक्ता संज्ञा स्त्री० [सं०] प्राचीनों के अनुसार एक प्रकार का मोती । विशेष—इस मोती का हाथी के मस्तक से निकलना प्रसिद्ध है पर आजतक ऐसा मोती कहीं पाया नहीं गया ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गजमुक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गजमुक्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गजमुक्ता

गजबेली
गजभक्षक
गजभक्षा
गजमंडल
गजमंडलिका
गजमणि
गजम
गजमनि
गजमाचल
गजमुकुता
गजमुक्ताहल
गजमु
गजमुख्य
गजमोचन
गजमोटन
गजमोती
गजयूथ
गज
गजरथ
गजरप्रबध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गजमुक्ता

अनिसृष्टोपभोक्ता
अनुयोक्ता
अनुवक्ता
अभियोक्ता
अभिषेक्ता
अभोक्ता
अर्कभक्ता
आगमवक्ता
आदित्यभक्ता
उपनिधिभोक्ता
उपभोक्ता
उपवक्ता
ऋर्षिप्रोक्ता
ऋष्यप्रोक्ता
कटुतिक्ता
काकतिक्ता
गुणभोक्ता
तिक्ता
तिर्यक्ता
त्यक्ता

Synonymes et antonymes de गजमुक्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गजमुक्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de गजमुक्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गजमुक्ता

Découvrez la traduction de गजमुक्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गजमुक्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गजमुक्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gajmukta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gajmukta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gajmukta
510 millions de locuteurs

hindi

गजमुक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gajmukta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gajmukta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gajmukta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gajmukta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gajmukta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gajmukta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gajmukta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gajmukta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gajmukta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gajmukta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gajmukta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gajmukta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gajmukta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gajmukta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gajmukta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gajmukta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gajmukta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gajmukta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gajmukta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gajmukta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gajmukta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gajmukta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गजमुक्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गजमुक्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गजमुक्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गजमुक्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गजमुक्ता»

Découvrez l'usage de गजमुक्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गजमुक्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keśava-kaumudī: arthāta, Rāmacandrikā saṭīka - Volume 1
गरे के राह"--- गला कट जाने पर भी है नगनाग व्य-ज-पप गजमुक्ता : खाल मारना ।गेरचाबद के लिये खाई डालना : कै-य-अकिल, या, अथवा । रस अदभुत आश्चर्य में आकर (अति चकित होकर) । खाये मसे-----.: कै-च-ये ...
Keśavadāsa, ‎Bhagwan Din, 1962
2
Keśava sāhitya meṃ: samāja, saṃskr̥ti evaṃ darśana
... संबन्धी कवि समय (ज) चन्द्रमा संबधी कवि समय (झा सन संबन्धी कवि समय (ट) अन्य कवि समय कवि समयों के अनुसार हाथ, के कुंभ स्थान से मोती निकलते है जो गजमुक्ता या गजमोती कहे जाते हैं ।
Ena Jñānappa Nāyuḍu, 1978
3
Akshara bolate haiṃ - Page 21
कहते हैं कि मोती आठ स्थानों पर आठ प्रकार के पैदा होते हैं स-जहि, वहार, शंख, मच सर्प, सिन्धी और बीस में से और आठवां हाथों के माथे में से । पर यह गजमुक्ता कभी देखा नहीं-.० वह गजमुक्ता ...
Amrita Pritam, 1982
4
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जो शङ्कोद्धव मुकाएँ हैं, वे शाङ्गधनुष के तुल्य वर्णको प्राप्त पीतशङ्कों के श्रेष्ठ गोत्र में ही उत्पन्न होती हैं। जो गजमुक्ताएँ होता है, उन्हें मौक्तिकप्रभव अर्थात् गजमुक्ता ...
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Prachin Kavi - Page 34
... सम्पूर्ण मुख के लिए चन्द्रमा, सिज-बिड़ के लिए (.9, और के लिए मर या धनुष, नेत्र के लिए हिरण और कमल, नासिका के लिए जि, ओठ के लिए विया और माधुरी-पुष्य, दर्शन के लिए दाहिम और गजमुक्ता ...
Vishambhar Manav, 2008
6
मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon
श◌ेर कीगुफा में भी हाथी के मस्तक पर सुश◌ोिभत होनेवाली गजमुक्ता मिणिमल सकतीहै, लेिकन गीदड़ (दुजर्न) के आवास में केवल हड्डी या मांस के अितिरक्त कुछ नहीं िमल सकता। दुष्ट एवं ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014
7
Rasikavinoda
... स्-सं-------:. है है २. मतिवानच अथतिक पति | ३. घर है ४. कामदेव है ५. अवधि है पूरब दिन हैं ७. बहुत | संखर देख हिया हरज लखि माल अनुपम लाल प्रभा को ८ १ लालन के उर में बिलोकि गजमुक्ता माल.
Candraśekhara, ‎Harimohana Śarmā, 1985
8
Udātta: siddhānta aura śilpana: Lekhaka Jagadīśa Pāṇḍeya
ह्रदय पर गजमुक्ता के कंठे है तो तुलसी की माला भी है है वृषभ-कंध, केहरि-नि, विशाल बाहु, तूणीर, पलट, पीत यस्काबीत----वीर का, विवाह का, भक्त का, मनुष्य का, रूप-विग्रह का ठाट है । राम के रूप ...
Jagadīśa Pāṇḍeya, 1964
9
Tulasī granthāvalī: Subhāshita aura kāvyāṅga
... को छोड़कर अपनी प्रिया के हेतु गजमुक्ता निकालता है तो राम भी अपनी प्रिया के हेतु क्या कुछ ऐसा नहीं कर सकते । उन्होंने किया और ऐसा किया कि मत तमकुंभ रावण का विनाश ह) रोया ।
Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Bhagavānandīna, 1973
10
Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa
तेहने देल जलद जल जूमि ॥ पल्लवपर जल अटकि सुहाव ।। गजमुक्ता जनि मेघ बनाव ॥ आमक तरु मे शोभय आम । हरित पीत अरुणित सभठाम ॥ वरषा जलसौं कय तन पूत । कति चन्दन जनि चरचल चूत ॥ शाखा सहिं न सकल ...
Lāladāsa, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गजमुक्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गजमुक्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिव्य मोती की चाह है तो मानें चाणक्य की यह बात
सिंह भवन यदि जाय कोउ, गजमुक्ता तहं पाय। वत्सपूंछ खर चर्म टुक, स्यार मांद हो जाय।। अर्थात शेर की मांद में जाने से हाथी के कपोल का मोती प्राप्त होता है। सियार की गुफा में जाने से बछड़े की पूंछ और गधे के चमड़े के टुकड़े ही प्राप्त होते हैं। «पंजाब केसरी, mars 15»
2
होली में बौराया हुस्न: तंग चोली में तनीषा का …
नागार्जुन का अनुवाद – दो पर्वतों की सीमा पर मैंने चांद देखा है. कमल के एक ही फूल में मैंने दो आलोक देखे हैं, खिले हुए लाल फूल सिन्दूर में सन गए. गजमुक्ता के दाने दो पंक्तियों में जमे बैठे हैं. आपको बता दें कि तनिषा इस साल बॉलीवुड फिल्म 'ये ... «ABP News, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गजमुक्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gajamukta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur